Traducción de "la distribución de la zona" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DISTRIBUCIÓN ANTICIPADA quiera terceros , incluso minoristas , establecidos fuera de la zona del euro . | to any other third parties , including retailers , located outside the euro area . |
| La sección Distribución de la ventana le permite elegir la distribución de la ventana principal. Puede elegir si quiere Zona de previsualización de mensajes o si no lo quiere de ninguna forma. | The Window Layout section lets you choose the layout of the main window. You can choose where you want the Message Preview Pane or choose not to have it at all. |
| ( 3 ) La distribución anticipada entre bancos centrales situados fuera de la zona del euro y entidades de crédito situadas fuera de la zona del euro y especializadas en la distribución mayorista de billetes de banco entre otras entidades de crédito es un riesgo financiero para los bancos centrales nacionales ( BCN ) distribuidores . | Frontloading to central banks outside the euro area and non euro area credit institutions specialising in the wholesale distribution of banknotes to other credit institutions entails financial risk for the frontloading national central banks ( NCBs ) consequently , both central banks and specialised credit institutions must provide the relevant frontloading NCB with collateral , which shall be denominated in euro unless otherwise agreed . |
| La distribución de la pantalla | The Screen Layout |
| Media de la distribución | Mean of the distribution |
| Distribución El mono de Allen vive en la cuenca del Congo, en la República del Congo, y en la zona oeste de la República Democrática del Congo. | Range Allen's swamp monkey lives in the Congo Basin, in the Republic of Congo and in the west of the Democratic Republic of Congo. |
| La distribución anticipada de billetes denominados en euros entre bancos centrales de países situados fuera de la zona del euro podría facilitar la introducción de esos billetes . | and ( ii ) other credit institutions which have neither their registered nor their head office inside the euro area . |
| Guardar la distribución de teclado | Save Keyboard Layout |
| Guardar la lista de distribución... | Save Distribution List... |
| Dispersión de la distribución normal | Dispersion of the normal distribution |
| Centro lineal de la distribución | Linear middle of the distribution |
| Desviación estándar de la distribución | Standard deviation of the distribution |
| Actualización de la distribución completadaName | The distribution upgrade completed |
| Actualización de la distribución terminada. | Distribution upgrade finished. |
| 1733 Abraham de Moivre introduce la distribución normal para aproximar la distribución binomial en probabilidad. | 1733 Abraham de Moivre introduces the normal distribution to approximate the binomial distribution in probability. |
| Revisión de la distribución de directorios | Directory Layout Revisited |
| Por eso deberían permitirse , con ciertas condiciones , la distribución entre esas entidades y la posterior subdistribución a otras entidades situadas fuera de la zona del euro . | therefore , frontloading to these institutions , and their subsequent sub frontloading to other credit institutions outside the euro area , should be allowed under certain conditions . |
| En la zona del euro, la cuestión de la distribución es particularmente compleja, dado que las diferencias institucionales entre los países pueden dar la impresión de discriminación entre ellos. | In the eurozone, the distribution issue is especially complex, given that institutional differences between countries can give the impression of discrimination among them. |
| La distribución de las funciones del | Division of labour in the |
| Selector de la distribución del tablero | Board Layout selector |
| Valor medio de la distribución normal | Mean value of the normal distribution |
| Desviación estándar de la distribución normal | Standard deviation of the normal distribution |
| según muestra la distribución. | The distribution shows. |
| Concentrado en la zona costera de China, este modelo generó una distribución desigual de la producción y estableció un patrón único de ahorro elevado y bajo consumo. | Concentrated in coastal China, this model produced an uneven distribution of output and established a unique pattern of high savings and low consumption. |
| El objetivo de este programa es facilitar la distribución internacional de billetes en euros y proporcionar datos estadísticos sobre su circulación fuera de la zona del euro . | An ECI is intended to facilitate the international distribution of euro banknotes and to provide market intelligence on their circulation outside the euro area . |
| STD es la desviación estándar de la distribución. | STD is the standard deviation of the distribution. |
| Se ha completado la actualización de la distribución. | Distribution upgrade complete. |
| No obstante , como la composición de la zona del euro cambiará con el tiempo , no es aconsejable establecer concreta y permanentemente en un acto jurídico la distribución de puestos entre los bancos centrales de dentro y fuera de la zona del euro . | However , as the composition of the euro area will change with time , it would not be advisable to lay down in a legal act a specific , immutable allocation of seats between euro area and non euro area central banks . |
| Generalmente P representa la verdadera distribución de los datos, observaciones, o cualquier distribución teórica. | Typically P represents the true distribution of data, observations, or a precisely calculated theoretical distribution. |
| Distribución de la barra de herramientas estándar | Standard Toolbar layout |
| Grados de libertad de la distribución t | Degrees of freedom for the t distribution |
| Distribución de teclado para la columna de la izquierda | Keyboard layout for the left column |
| El número es el valor de la distribución en el que se basará el cálculo de la distribución normal. | Number is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated. |
| La distribución de las funciones del Eurosistema | Division of labour in the Eurosystem |
| Distribución de teclado para la columna 1 | Keyboard layout for column 1 |
| Distribución de teclado para la columna 2 | Keyboard layout for column 2 |
| Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar | Standard deviation of the standard logarithmic distribution |
| Actualización de la distribución completada con erroresName | The distribution upgrade completed with an error |
| Hay disponible una actualización de la distribución | Distribution upgrade available |
| En consecuencia , las normas sobre la distribución anticipada entre bancos centrales situados fuera de la zona del euro y entidades de crédito situadas fuera de la zona del euro y especializadas en la distribución mayorista de billetes de banco entre otras entidades de crédito deben establecer limitaciones que impidan que los billetes de banco denominados en euros circulen antes del 1 de enero de 2002 . | thus the conditions for frontloading to central banks outside the euro area and non euro area credit institutions specialising in the wholesale distribution of banknotes to other credit institutions must contain restrictions in order to avoid euro banknotes being put into circulation before 1 January 2002 . |
| No se pudo iniciar la actualización de la distribución. | The distribution upgrade process failed to start. |
| La distribución cambia a vivientes | The distribution changes to alive! |
| La actualización de la distribución falló después de iniciarse satisfactoriamente. | The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully. |
| La distribución de ingresos de Estados Unidos, 1970. | the income distribution of the United States, 1970. |
| De hecho, cuanta menos distribución del riesgo público deseemos, más necesitamos la distribución del riesgo privado. | Indeed, the less public risk sharing we want, the more private risk sharing we need. |
Búsquedas relacionadas : Zona De Distribución - área De Distribución Zona - La Distribución De - La Distribución De - De La Distribución - La División De La Zona - La Propiedad De La Zona - Acordonado La Zona - Explorar La Zona - Recorrer La Zona - La Zona Es - Sobre La Zona - Llamar La Zona - La Zona Save
