Traducción de "la demanda de carbón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El debilitamiento de la demanda de electricidad ha puesto una enorme presión sobre la industria del carbón, y muchas minas están efectivamente en quiebra. | Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt. |
| Pero traje conmigo un trozo de carbón aquí esta, un trozo de carbón. | But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. |
| El Fuera del ámbito de las energías renovables, el carbón modera los precios de la energía la disponibilidad de carbón importado garantiza una fuerte competencia, de modo que los precios del carbón reflejan un mercado verdaderamente mundial. | Aside from renewable energies, coal moderates energy prices the availability of imported coal ensures strong competition such that coal prices reflect a truly global market. |
| Muchos trabajadores quedaron atrapados en la mina de carbón. | Many workers were trapped in the coal mine. |
| Pero el carbón no es la solución. | Tetapi batubara bukanlah solusi. |
| Sale buen fuego de este carbón. | There is good fire from this coal. |
| Aquí hay una pieza de carbón. | Here's a piece of coal. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| Recortes chinos del carbón | Chinese Coal Cuts |
| Hemos agotado el carbón. | We have used up the coal. |
| El carbón está ardiendo. | The coal is burning. |
| Ellos quemaron algún carbón. | They burned some coal. |
| Hay que poner más carbón en la estufa. | You have to put more coal in the stove. |
| Podrían comenzar prescindiendo de la forma más sucia de producción de energía, las centrales eléctricas de carbón, y denegar las licencias para explotar nuevas minas de carbón. | They could start by closing down the dirtiest form of energy production, coal fired power stations, and refuse licenses to develop new coal mines. |
| Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón? | And does nuclear really compete with coal? |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| PROTOCOLO SOBRE LAS CONSECUENCIAS FINANCIERAS DE LA EXPIRACIÓN DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBÓN Y DEL ACERO Y EL FONDO DE INVESTIGACIÓN DEL CARBÓN Y DEL ACERO | PROTOCOL ON THE FINANCIAL CONSEQUENCES OF THE EXPIRY OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND ON THE RESEARCH FUND FOR COAL AND STEEL |
| Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero | Protocol on the financial consequences of the expiry of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and on the Research Fund for Coal and Steel |
| Fabricando una cocina mejorada (una estufa de carbón) | Making a Sierra Leonean cooking stove (a coal pot) |
| Carbón. El carbón resulta ser virtualmente la misma cosa. Es probablemente plantas, excepto que estas han sido quemadas y comprimidas bajo presión. | Coal. Coal turns out to be virtually the same stuff. It is probably plants, except that these have been burned and crushed under pressure. |
| Y que tiene que ver un trozo de carbón con la Internet? | And what does a lump of coal have to do with the Internet? |
| Así que comparemos los desechos del carbón y de la energía nuclear. | So, between coal and nuclear, compare their waste products. |
| Simplemente pregunten a los mineros de carbón de Australia. | Just ask the coal miners in Australia. |
| Alemania está dando apoyos opulentos a la construcción de nuevas centrales de carbón. | Germany is providing lavish support for the construction of new coal plants. |
| Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida. | True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived. |
| Este país es rico en carbón. | This country is rich in coal. |
| El carbón no es siempre negro. | Coal is not always black. |
| Reemplazaron al carbón por el aceite. | They replaced coal with oil. |
| Tom fue un minero del carbón. | Tom was a coal miner. |
| Ambos están compuestos de carbón. Uno de ellos tiene átomos de carbón organizados en una forma particular, a la izquierda, y se obtiene grafito, que es blando y oscuro. | They're both made of carbon, and yet one of them has carbon atoms in it that are arranged in one particular way on the left and you get graphite, which is soft and dark. |
| Hay una calculadora de carbón. Participant Productions reunió, con mi activa participación, a los líderes mundiales en escritura de software sobre esta misteriosa ciencia del cálculo de carbón para construir una calculadora de carbón amigable para el consumidor. | There is a carbon calculator. Participant Productions convened, with my active involvement, the leading software writers in the world on this arcane science of carbon calculation to construct a consumer friendly carbon calculator. |
| Lámpara de aceite de carbón no teníamos electricidad en nuestra casa de la granja. | Coal oil lamp we didn't have electricity in our farm home. |
| Estos son los graduados de la primer Escuela del Carbón , o Instituto del Carbón. Y estos es correcto. Soy una instructora del MIT así como del CIT. | These are the graduates of the first Ecole de Chabon, or Charcoal Institute. And these that's right. So I'm actually an instructor at MIT as well as CIT. |
| Como una forma de impulsar ese cambio, la Fundación Heinrich Böll y Amigos de la Tierra Internacional han sumado datos clave acerca de la industria del carbón en el recién publicado Atlas del Carbón. | Dalam upaya untuk membantu percepatan perubahan itu, Heinrich Böll Foundation dan Friends of the Earth International telah mengumpulkan data utama mengenai industri batubara dalam Coal Atlas yang diterbitkan baru baru ini. |
| Este es un Buckminsterfulereno, una molécula de carbón 60, | This is a Buckminsterfullerene, a carbon 60. |
| Una parte del virus agarraba un nanotubo de carbón. | So one part of the virus grabs a carbon nanotube. |
| Van a aprovecharlo con beneficios a base de carbón. | They're going to be tapping into carbon credits. |
| En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 . | By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . |
| Y hornos de carbón van ahí para la energía hidroeléctrica, literalmente cada semana. | And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly. |
| Esto es el suministro de carbón para la fábrica de acero 18 kilómetros cuadrados. | This is the coal supply for the steel factory 18 square kilometers. |
| A nivel comunitario, el carbón se rige por el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero ( Tratado CECA ), firmado en París el 18 de abril de 1951. | At Community level, coal is regulated by the Treaty establishing the European Coal and Steel Community (ECSC Treaty), which was signed in Paris on 18 April 1951. |
| Un cuervo es negro como el carbón. | A crow is as black as coal. |
| La minería del carbón en la zona continuó hasta la Segunda Guerra Mundial. | Coal mining in the area continued until World War II. |
| mientras que una planta generadora termoeléctrica una planta normal de carbón de un gigavatio, quema 80 vagones de carbón por día. Cada vagón tiene 100 toneladas | Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons. |
Búsquedas relacionadas : La Producción De Carbón - La Quema De Carbón - La Producción De Carbón - La Producción De Carbón - La Generación De Carbón - La Combustión De Carbón - Carbón De La Espiga - La Calefacción De Carbón - La Inyección De Carbón - La Cabeza De Carbón
