Traducción de "la quema de carbón" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Carbón - traducción :
Carbon

Carbón - traducción :
Charcoal

Carbón - traducción :
Coal

Carbón - traducción :
Coal fired

Palabras clave : Coal Charcoal Coal Coals Carbon Burns Burning Burnt Burned

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

mientras que una planta generadora termoeléctrica una planta normal de carbón de un gigavatio, quema 80 vagones de carbón por día. Cada vagón tiene 100 toneladas
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.
En algunas partes es muy usada como carbón, no produce chispas o grandes cantidades de ceniza, y quema fuerte y despacio.
In some places it is widely used as coal, since it does not produce sparks or large amounts of ash, and it burns strong and slowly.
Era, me quema, me quema!
It was, It burns! It burns!
El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
El sesenta por ciento del smog en China proviene de la quema de carbón y gasolina, menciona el documental, el cual cita informes publicados por instituciones de investigación chinas.
Sixty percent of Chinese smog comes from the burning of coal and gasoline, the documentary notes, citing reports published by Chinese research institutions.
Me quema la cabeza.
It blows my mind.
La madera se quema fácilmente.
Wood burns easily.
Y lo mismo que el carbón, la turba contiene cantidades inmensas de carbono, que son liberadas a la atmósfera cuando la tierra se quema, desbroza y drena para hacer lugar a las plantaciones.
And, like coal, peat stores massive amounts of carbon, which is released into the atmosphere when the land is burned, cleared, and drained to make way for plantations.
La madera seca se quema bien.
Dry wood burns well.
El fuego quema.
Fire burns.
Quema esta basura.
Burn this rubbish on the fire.
Quema el cuerpo.
Burn the body.
Fui un gran coleccionista de discos de vinilo los discos no lo lograron. Vaya, te digo, la película quema, la película quema.
I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns.
Chernóbil se quema pero de quién es la culpa?
Chernobyl Is Burning, But Who's to Blame? Global Voices
Este sistema de calefacción quema aceite.
This heating system burns oil.
Esta estufa quema aceite.
This stove burns oil.
ISIS quema libros de la biblioteca de Mosul, en Iraq.
ISIS burns books from Al Mosul Library in Iraq.
Quema esta carta cuando acabes de leerla.
Burn this letter after you finish reading it.
Mi auto quema mucho combustible.
My car burns a lot of gas.
El papel se quema fácilmente.
Paper burns easily.
El papel se quema rápidamente.
Paper burns quickly.
El sol quema mis ojos.
The sun burns my eyes.
La quema de Judas aún es común en algunas comunidades cristianas.
The Burning of Judas is still common in some Christian communities.
ISIS quema la ayuda alimentaria para Siria proveniente de los EE.
ISIS Burning US Food Aid for Syria Global Voices
Pero traje conmigo un trozo de carbón aquí esta, un trozo de carbón.
But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal.
En esencia, la superficie aerodinámica se quema al volar.
We are essentially burning the airfoil as we fly it.
El Sol quema nuestra visión periférica
The Sun burns our peripheral vision.
Su piel se quema con facilidad.
Her skin burns easily.
El plástico no se quema con facilidad.
Plastic does not burn easily.
El azufre quema con una llama azul.
Sulfur burns with a blue flame.
Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
El Fuera del ámbito de las energías renovables, el carbón modera los precios de la energía la disponibilidad de carbón importado garantiza una fuerte competencia, de modo que los precios del carbón reflejan un mercado verdaderamente mundial.
Aside from renewable energies, coal moderates energy prices the availability of imported coal ensures strong competition such that coal prices reflect a truly global market.
Muchos trabajadores quedaron atrapados en la mina de carbón.
Many workers were trapped in the coal mine.
Nadie puede negar el hecho de que el fuego quema.
No one can deny the fact that fire burns.
Pero el carbón no es la solución.
Tetapi batubara bukanlah solusi.
Y el gas de pizarra emite CO2 cuando se quema, a pesar de tener la mitad del contenido de carbono que el carbón y haber jugado un papel significativo para disminuir de las emisiones estadounidenses de carbono hasta niveles similares a los de mediados de la década de 1990.
And shale gas emits CO2 when burned, even though it has half the carbon content of coal and has played a significant role in cutting US carbon emissions to mid 1990 s levels. 160
Hay una biblioteca que se quema en Moscú.
There's a library burning in Moscow.
Sale buen fuego de este carbón.
There is good fire from this coal.
Aquí hay una pieza de carbón.
Here's a piece of coal.
El sufrimiento tiene un propósito noble la evolución de la conciencia y la quema del ego.
Suffering has a noble purpose the evolution of the consciousness and the burning up of the ego.
ISIS quema la biblioteca de Mosul en Iraq, destruyendo miles de valiosos libros y manuscritos
ISIS Burns Mosul Library in Iraq, Destroys Thousands of Valuable Manuscripts and Books Global Voices
Recortes chinos del carbón
Chinese Coal Cuts
Hemos agotado el carbón.
We have used up the coal.
El carbón está ardiendo.
The coal is burning.
Ellos quemaron algún carbón.
They burned some coal.

 

Búsquedas relacionadas : Carbón Se Quema - Quema De Carbón Vegetal - La Quema De Carbón Planta De Energía - Quema - Quema - La Quema De - La Quema Controlada - La Quema De Gas - Punto De La Quema - La Quema De Grasa
Display this page in English Display this page in English