Traducción de "la cultura de masas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este Año Europeo del Turismo debería empeñarse en este cometido la televisión, que constituye precisa mente un instrumento privilegiado de la cultura de masas. | In this European Year of Tourism we must take this up on television, which is itself the privileged instrument of mass culture. |
| Conversión de masas | Mass Conversions |
| Calculadora de masas | Mass Calculator |
| Masas de aire | Airmass |
| La Primavera Árabe y la psicología de masas | The Arab Spring s Crowd Psychology |
| Y la manera de cerrarla no es TI para las masas, sino de desarrollo de TI para las masas. | And the way you close it is not IT for the masses but IT development for the masses. |
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| la cultura | culture |
| Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente. | In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life. |
| Él siempre se mantiene apartado de las masas. | He always stands aloof from the masses. |
| Història de la cultura catalana . | Història de la cultura catalana . |
| Las masas continentales yendo y viniendo. | The continental landmasses drifted around. |
| La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
| Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios. | Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials. |
| Promocionando la cultura | Promoting culture |
| Generan el humus de las masas terrestres del planeta. | They generate the humus soils across the landmasses of Earth. |
| Durante una reacción química, la masa no se pierde ni se gana. La suma de las masas de las sustancias que reaccionan es igual a la suma de las masas de los productos de la reacción. | During a chemical reaction mass is neither lost nor gained. The sum mass of the material going into the reaction equals the sum of the mass of the products of the reaction. |
| La gravedad también es un campo de fuerza que actúa en las masas. | Gravity is also a field of forces that act on masses. |
| Letras Mayoría silenciosa de la cultura | Letters The silent majority of culture |
| Aprendí mucho de la cultura griega. | I learned a lot about Greek culture. |
| La violencia y cultura de la violación | Violence and rape culture |
| La clave para nuestra dominación del planeta es la cultura, y la clave de la cultura es la religión. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
| Al hacerlo, creo que verdaderamente acercamos la tecnología a las masas. | In doing this, I believe we can truly bring technology to the masses. |
| La pestaña Cálculos es la última del panel de navegación. Le permite calcular masas de moléculas. | The Calculate tab is the last in the sidebar. It allows you to calculate molecules weights. |
| Dijeron en la cultura. | They said culture. |
| La cultura lo es. | Culture will. |
| Era especialista en la cultura y sociedades de la India y estudió la filosofía social e ideologías de la cultura occidental. | A specialist on the cultures and societies of India, Dumont also studied western social philosophy and ideologies. |
| Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional. | So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. |
| La guerra de la cultura de la Reserva Federal | The Fed s Culture War |
| Es individualismo de masas a partir de un único producto. Se ajusta a la mano. | It's mass individualism from a single product. It fits the hand. |
| Hablaron de cultura. | They talked about culture. |
| Cultura de violencia | Culture of violence |
| Existe un concepto funcionario de la cultura. | There is such a thing an official for culture. |
| Cultura de la memoria y giro subjetivo . | Cultura de la memoria y giro subjetivo . |
| de Kerckhove D. , La pelle della cultura. | de Kerckhove D., La pelle della cultura. |
| Definición de la cultura , México Itaca, 2001. | Definición de la cultura , México Itaca, 2001. |
| Otra razón por la que la cultura de los niños está desfasada de la cultura escolar es que hay pocos maestros. | The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers. |
| Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura. | We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture. |
| Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2013. | Awards Príncipe de Viana Culture Prize 2013. |
| Los aspectos típicos de una cultura ajena cambian por los aspectos típicos de la cultura local de los traductores. | The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators. |
| CULTURA | CULTURE |
| Cómo corregir la cultura bancaria | Getting Bank Culture Right |
| Aprendí sobre la cultura griega. | I learned about Greek culture. |
Búsquedas relacionadas : Masas - De La Cultura - La Acción De Masas - La Inercia De Masas - La Energía De Masas - La Publicidad De Masas - La Corriente De Masas - La Aprobación De Masas - La Manipulación De Masas - La Selección De Masas - La Psicología De Masas - La Captación De Masas - La Sociedad De Masas - La Conciencia De Masas