Traducción de "la inercia de masas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Inercia - traducción :

Palabras clave : Masses Huddled Mass Crowds Mass

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La inercia versus el moméntum.	So inertia versus momentum.
Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando.	So it suggests that the momentum is shifting.
La no violencia empieza a funcionar como un volante de inercia.	Now nonviolence starts to work like a flywheel.
Conversión de masas	Mass Conversions
Calculadora de masas	Mass Calculator
Masas de aire	Airmass
Uno de los más importantes es la inercia o resistencia al movimiento.	The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.
Esta es la inercia. Y así es como podemos fallar.	It's called inertia. It's how we screw it up.
La Primavera Árabe y la psicología de masas	The Arab Spring s Crowd Psychology
Y la manera de cerrarla no es TI para las masas, sino de desarrollo de TI para las masas.	And the way you close it is not IT for the masses but IT development for the masses.
Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial.	It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension.
El programa griego no es sino otra encarnación de esta esperanzada inercia de la política europea.	Program Yunani hanya sekedar jelmaan dari inersia kebijakan Eropa yang dianggap sempurna.
Resulta que la inercia, que regula el movimiento angular, se eleva a la quinta potencia de R.	So it turns out, the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R.
Como la inercia normativa prolonga el crecimiento aletargado y empeora la creación de empleo, resulta aún más difícil abandonarla.	As policy inertia prolongs sluggish growth and impairs job creation, it becomes even more difficult to abandon.
Él siempre se mantiene apartado de las masas.	He always stands aloof from the masses.
Las masas continentales yendo y viniendo.	The continental landmasses drifted around.
Generan el humus de las masas terrestres del planeta.	They generate the humus soils across the landmasses of Earth.
Durante una reacción química, la masa no se pierde ni se gana. La suma de las masas de las sustancias que reaccionan es igual a la suma de las masas de los productos de la reacción.	During a chemical reaction mass is neither lost nor gained. The sum mass of the material going into the reaction equals the sum of the mass of the products of the reaction.
La gravedad también es un campo de fuerza que actúa en las masas.	Gravity is also a field of forces that act on masses.
No obstante, no debemos ceder ante el pánico y la desesperación o dejarnos arrastrar a una vorágine de inercia negativa.	Nonetheless, we must not submit to panic and despair, or allow ourselves to be drawn into a vortex of negative inertia.
Al hacerlo, creo que verdaderamente acercamos la tecnología a las masas.	In doing this, I believe we can truly bring technology to the masses.
La pestaña Cálculos es la última del panel de navegación. Le permite calcular masas de moléculas.	The Calculate tab is the last in the sidebar. It allows you to calculate molecules weights.
Es individualismo de masas a partir de un único producto. Se ajusta a la mano.	It's mass individualism from a single product. It fits the hand.
La historia honra a los que con inspirada diplomacia se atreven a desafiar la política de la inercia y abrir nuevas rutas al progreso.	History honors those who dare to challenge the politics of inertia by opening, through inspired diplomacy, new paths to progress.
En la década de 1930, la política atraía a las masas, porque la gente creía en el futuro.	In the 1930 s, politics attracted the masses because people believed in the future.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He has set two seas in motion that flow side by side together,
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He has set flowing two seas that appear to meet.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He let forth the two seas that meet together,
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He hath let loose the two seas.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He has let loosed the two seas (the salt water and the sweet) meeting together.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He merged the two seas, converging together.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He unleashed the two seas so that they merge together,
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He hath loosed the two seas. They meet.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He merged the two seas, meeting each other.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He has let forth the two seas, they meet together,
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He released the two seas, meeting side by side
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He has made the two oceans meet each other,
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He has made the two seas to flow freely (so that) they meet together
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He has set the two oceans in motion, converging together.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.	He has let free the two bodies of flowing water, meeting together
Lo que pasa, en realidad, es que hay dos masas de aire.	What happens, actually, is there is two air masses.
Llega en un momento en el que los trastornos de corto plazo y la continua inercia política están frenando a los países occidentales.	It comes at a time when the West is increasingly being dragged down by short term disruptions and continued policy inertia.
El nombre Opiate viene de una frase de Karl Marx La religión es el opio de las masas .	It is named after a quote by Karl Marx Religion ... is the opium of the masses .
Si la religión es el opio de las masas, entonces para mí, la música es mi única droga.	If religion is the opium of the masses, then for me, music is my one and only ganja.
El público también sabe que los burócratas recurrirán a cualquier táctica para asegurar la inercia y, por tanto, su propia sobrevivencia.	The public also knows that bureaucrats will use any tactic to ensure inertia, and hence their own survival.

Búsquedas relacionadas : Inercia - Masas - Superar La Inercia - La Inercia Social - La Inercia Angular - La Inercia Política - La Inercia Burocrática - La Inercia Rotatoria - La Inercia Institucional - La Inercia Política - Reducir La Inercia - La Inercia Polar - Por La Inercia

Display this page in English