Traducción de "la confianza del consumidor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Confianza - traducción : Confianza - traducción : Consumidor - traducción : Consumidor - traducción : La confianza del consumidor - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ello no puede sino redundar en beneficio de la confianza del consumidor en la inocuidad de los alimentos. | For this reason, the Commission cannot accept the amendement which would put an end to the work of monitoring and authorisation, before this type of discharge is completely abolished. |
| En la Comunidad Europea no existe política del consumidor. | The European Community has no consumer policy. |
| Cuál es el objetivo del consumidor? | What is the objective of the consumer? |
| Cambiar la confianza del dueño... | Change Owner Trust... |
| Cada una de las posibles actuaciones se examinó a la luz de los siguientes criterios protección del inversor , confianza del consumidor , eficiencia , claridad y seguridad jurídica , y reducción de las cargas administrativas y desmesuradas . | Each policy option was assessed against the following criteria investor protection , consumer confidence , efficiency , clarity and legal certainty , and reduction of disproportionate and administrative burdens . |
| Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor | Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau |
| Ser un minorista, es una apuesta en la creencia de que esta clase media que está creciendo continuará creciendo, de que este boom y esta confianza en el gasto del consumidor continuará. | Being a retailer, it is a play on the belief that this middle class that's growing will continue to grow, that the boom and the confidence in consumer spending will continue. |
| Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea . | Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys . |
| En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista. | At consumer level this function is performed by the food retailers. |
| Con el presupuesto para cuestiones del consumidor, ocurre lo mismo. | The same goes for the consumer affairs budget. |
| Si queremos ver un cambio amplio en el comportamiento del consumidor, que compartimos ecologistas y alimentos, tal vez necesitemos deshacernos del término consumidor y apoyar a la gente que está haciendo cosas. | If we really want to see the kind of wide consumer behavior change that we're all talking about as environmentalists and food people, maybe we just need to ditch the term consumer and get behind the people who are doing stuff. |
| John Gerzema El consumidor después de la crisis | John Gerzema The post crisis consumer |
| Nivel del intervalo de confianza | Level of the confidence interval |
| La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor quisiera ver algunos cambios. | Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit. |
| El consumidor alemán no cuenta | The Irrelevant German Consumer |
| El hada de la confianza al centro del debate | Debating the Confidence Fairy |
| Confianza del dueño cambiada con éxito. | Owner trust changed successfully. |
| Cambio de confianza del dueño exitoso | Owner Trust Change Succeeded |
| Indicadores de confianza de la zona del euro ( saldos netos ) | Confidence indicators in the euro area ( percentage balances ) |
| Barómetro del consumo responsable. La etiqueta verde no inspira confianza | Barometer of the responsible consumption the green label does not inspire confidence. |
| El consumidor estadounidense no está bien | The American Consumer is Not Okay |
| Porque nuestro Dios es fuego consumidor | for our God is a consuming fire. |
| Porque nuestro Dios es fuego consumidor | For our God is a consuming fire. |
| Suprimir esta obligación socavaría la confianza del consumidor , pues sería una acción contraria al principal objetivo de la Directiva sobre el folleto , esto es facilitar al inversor la información necesaria para que pueda adoptar una decisión de inversión fundada ( artículo 5 de la Directiva sobre el folleto ) . | The option of abolishing this obligation would undermine consumer confidence because it would be contrary to the main objective of the Prospectus Directive to provide investors with information necessary to enable them to make an informed investment decision ( Article 5 of the Prospectus Directive ) . |
| Las enmiendas 3 y 7 tratan de fortalecer el derecho a elegir del consumidor. | Amendments Nos 2 and 7 seek to strengthen the consumer's right to choose. |
| asegurar al consumidor suministros a precios razonables. | to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. |
| La confianza es importante. | Trust is important. |
| La confianza se gana. | Trust is earned. |
| Pero la consecuencia no intencionada del rescate fue destrozar la confianza en la solvencia del gobierno. | But the unintended consequence of the bailout was to shatter confidence in the government s solvency. |
| La clave es la confianza. | The key is confidence. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| La rentabilidad de la confianza | The Profitability of Trust |
| Para mejorar el funcionamiento de los mercados de consumo hace falta reforzar la posición del consumidor, así como abordar la fragmentación del mercado interior. | As well as tackling the fragmentation of the internal market, a stronger consumer dimension is needed to improve the functioning of consumer markets. |
| Es el consejero de mayor confianza del rey. | He's the king's most trusted advisor. |
| Error en el cambio de confianza del dueño | Owner Trust Change Error |
| Los datos sobre el crecimiento del PIB real y otros indicadores , incluidas las cifras de producción industrial y las encuestas sobre la confianza industrial y del consumidor , mostraban que la actividad económica había registrado un vigoroso ritmo de expansión a comienzos del 2000 , y que iba a seguir por esa senda ( véase gráfico 5.5 ) . | Data on real GDP growth and other indicators , including industrial production and surveys of industrial and consumer confidence , indicated that economic activity had been expanding at a robust pace in early 2000 and was set to continue along that path ( see Chart 5.5 ) . |
| Y sólo les quiero dar los resultados de esas pruebas, porque quería entender acerca del movimiento del consumidor. | And I want to just give you the results of that testing, because I wanted to understand about the consumer movement. |
| El consumidor estándar estadounidense compra en 1,8 segundos. | The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S. |
| asegurar que el consumidor disponga de productos sanos | assuring the availability of healthy products to the consumer |
| No pierdas la confianza, Mike. | Don't lose confidence, Mike. |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
| Entonces, Cómo recuperas la confianza? | So, how do you restore trust? |
| Confianza | Confidence |
| Confianza | Trust |
| Confianza | Trust |
Búsquedas relacionadas : Confianza Del Consumidor - La Confianza Del Consumidor Baja - La Confianza Del Consumidor Doméstico - Renovado La Confianza Del Consumidor - Baja Confianza Del Consumidor - índice De Confianza Del Consumidor - Encuesta De Confianza Del Consumidor - La Mejora De La Confianza Del Consumidor - El Aumento De La Confianza Del Consumidor - El Indicador De Confianza Del Consumidor - La Respuesta Del Consumidor - La Privacidad Del Consumidor - La Confusión Del Consumidor
