Traducción de "la capa externa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La capa externa, el velamen, se encarga de adquirir los nutrientes y el agua. | The outer layer, the velamen, takes care of acquiring the nutrients and the water uptake. |
| Las flores producen muchas semillas directamente, son elipsoides con una capa externa frágil y suave (testa). | The flowers produce many, ellipsoid, straight seeds with a brittle and smooth outer coat (testa). |
| La nueva capa combinada externa (NOBL) y Shell la tela del reemplazo del protector (SSRF) ayudarán a proteger a Hubble contra el ambiente áspero del espacio. | The New Outer Blanket Layer (NOBL) and Shell Shield Replacement Fabric (SSRF) help protect Hubble from the harsh environment of space. |
| Borrar la capa | Delete Layer |
| Elevar la capa | Raise Layer |
| Bajar la capa | Lower Layer |
| Escalar la capa | Sample Input layer |
| Aplanar la capa | Flatten Layer |
| Escalar la capa | Scale Layer |
| Rotar la capa | Rotate Layer |
| Proyectar la capa | Shear layer |
| Exportar la capa | Export Layer |
| Mover la capa | Move Layer |
| Eliminar la capa | Remove Layer |
| Aplanar la capa | Flatten Layer |
| componer la capa | compose Layer |
| Componer la capa... | Compose Layer... |
| Componer la capa | Compose Layer |
| Clonar la capa | Clone Layer |
| Eliminar la capa | Remove Layer |
| Proyectar la capa... | Shear Layer... |
| Proyectar la capa | Shear Layer |
| Escalar la capa... | Scale Layer... |
| Los datos, capa por capa, pasan por la máquina desde la base del producto y se deposita el material, capa tras capa, colocando una nueva capa de materiales sobre la anterior en un proceso aditivo. | And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. |
| La mayor parte de nuestro cerebro funcional se encuentra distribuido en la capa externa del cerebro. Y para lograr mayor superficie con capacidad mental la superficie cerebral está densamente plegada. | The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain, and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded. |
| Mostrar la capa raíz | Show root layer |
| Selección de la capa | Layer Selection |
| Nombre de la capa | Layer Name |
| Previsualizar la capa modificada | Preview modified layer |
| Mostrar la capa original | Show original layer |
| Mover la capa actual | Move current layer |
| Nombre de la capa | Layer name |
| Perfil de la capa | Layer Profile |
| Propiedades de la capa | Layer Properties |
| Reflejar la capa Y | Mirror Layer Y |
| Error de la capa | Layer Error |
| Reflejar la capa X | Mirror Layer X |
| Tamaño de la capa | Layer Size |
| Opacidad de la capa | Choose Brush to Add |
| Capa | Layer |
| Capa | Layer |
| Puedo utilizar esta pintura, siguiendo capa tras capa. | I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers. |
| Miren la capa de grasa. | Look at the fat layer. |
| Mover la capa con contenido | Move layer with content |
| Propiedades de la nueva capa | New Layer Properties |
Búsquedas relacionadas : Capa Externa - Capa Más Externa - Capa Nuclear Externa - Capa Más Externa - Capa Externa Resistente - Externa - La Franja Externa - La Demanda Externa - La Ayuda Externa - La Interferencia Externa - La Realidad Externa - La Riqueza Externa - La Estabilidad Externa - La Realidad Externa
