Traducción de "lógicamente consistente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahora lógica, lógicamente lógicamente, se llega de esta posición a esta sin mover la muñeca.
Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist.
Un interfaz consistente.
Consistency of interface.
Pensar lógicamente no es lo mío.
I'm not good at thinking logically.
Pensar lógicamente no es mi fuerte.
Logical thinking is not my strength.
Él tiene cero capacidad para pensar lógicamente.
He has no ability to reason logically at all.
Esta visión parece lógicamente correcta pero, lo es?
This view seems intuitively correct, but is it?
Y luego analizarlo lógicamente y con los datos
And then we scrutinize them, logically and with data.
Karim Benham) Vale Music Universal 2009 Lógicamente no (dir.
Karim Benham) Vale Music Universal 2009 Lógicamente no (dir.
Esta lista es consistente con PHP 4.0.6.
For an alias list that updates daily, have a look here.
Su comportamiento es consistente con sus palabras.
Her behavior is consistent with her words.
Y ya que soy un pastor, lógicamente empecé a leer la Biblia.
And being a pastor, I started reading the Bible.
Un tema visual consistente y con un toque elegante. Name
A consistent looking theme with an elegant touch.
Lógicamente no una buena idea que la gente pueda escribir en tu árbol web.
Note
Lógicamente hay una aquí, en la carretera que se incorpora a la vía principal.
So, it's logical that you'd have one there, on the minor road entering the major.
un primer nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código alfabético ( las secciones ) , un segundo nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de dos cifras ( las divisiones ) , un tercer nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de tres cifras ( los grupos ) , un cuarto nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de cuatro cifras ( las clases ) .
a first level consisting of headings identified by an alphabetical code ( sections ) , a second level consisting of headings identified by a two digit numerical code ( divisions ) , a third level consisting of headings identified by a three digit numerical code ( groups ) , a fourth level consisting of headings identified by a four digit numerical code ( classes ) .
Las cajas producidas aquí están fabricadas con un material muy consistente.
The boxes produced here are made of a very consistent material.
Necesitamos hacer el mejor modelo matemático que podemos el más consistente.
We need to make the best mathematical models we can, the most consistent ones.
Lógicamente las que pueda haber sobre el presupuesto de 1991 se tratarán de forma adecuada.
Given that., Mr President, I feel that our parliament should not hold back approval of this report any longer because to do so would only help to prolong political uncertainty in Bulgaria.
Al menos es un artista consistente todas sus obras me parecen malas.
At least he's a consistent artist all of his works are bad in my eyes.
Y entonces, cuando la pieza toma una forma constante consistente, perdón una forma consistente, ahora debes pulir esa pieza, pulir los detalles, Y después pulir toda la ejecución de la composición.
And then, when the piece takes somewhat of a solified form solidified, excuse me solidified form, you're supposed to actually polish the piece, polish the details, and then polish the overall performance of the composition.
Nuestra intuición en verdad nos engaña de una forma repetible, predecible y consistente.
Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way.
Semejantes cambios fundamentales en la oferta del mercado hicieron bajar, lógicamente, los precios del petróleo... muchísimo más.
Such fundamental changes in the supply side of the market naturally drove oil prices lower a lot lower.
Pero después de pensarlo lógicamente, No me pareció mala idea conocerlos y hacerles saber de nuestro padecimiento.
But after thinking logically about it, I didn't find any reason why not to meet them and let them know of our suffering.
partman utiliza operaciones, trabajos y órdenes para dividir lógicamente su trabajo. Para más información consulte el glosario.
partman uses operations, jobs and commands to logically divide up the work it does. See the glossary for details on this.
Arreglo de los problemas i18n y comprobación de que la sangría era consistente P
Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent P
La reacción concreta de la política monetaria dependerá , lógicamente , de la naturaleza y la dimensión de las perturbaciones .
The precise policy reaction will , of course , depend on the nature and size of shocks .
Una fórmula es lógicamente válida si es verdadera en todo modelo para el lenguaje utilizado en la fórmula.
A first order formula is called logically valid if it is true in every structure for the language of the formula (i.e.
Hay hecho internacionalmente ilícito del Estado cuando un comportamiento consistente en una acción u omisión
There is an internationally wrongful act of a State when conduct consisting of an action or omission
Tiene un intérprete propio, que es mucho mas robusto y consistente que el de 2.0.
It has a proper parser that is much more robust and consistent than 2.0 's.
Ha sido consistente el comportamiento de la UE para apoyar las reformas políticas en Turquía?
Has the EU s behavior been consistent in supporting political reform in Turkey?
Lo que él dijo ayer no es consistente con lo que dijo la semana pasada.
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
También formó el regimiento de granaderos, consistente en doce compañías extraídas de seis fuerzas provinciales.
He also formed the Regiment of Grenadiers, consisting of twelve companies drawn from six provincial forces.
Se define una fórmula formula_6 si es lógicamente equivalente a una fórmula de la forma formula_7 donde formula_4 es formula_9.
A formula is defined to be formula_9 if it is logically equivalent to a formula of the form formula_10 where formula_7 is formula_12.
Y está fracasando hoy, conduciendo a que la Fed, de manera consistente, sobrestime la inflación subyacente.
And it is failing today, leading the Fed consistently to overestimate underlying inflation.
Daré unos ejemplos donde la inteligencia hace algo que no parece consistente,pero da mejores resultados.
I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.
Atlamál, en cambio, se cree que es de una época consistente con la composición en Groenlandia.
Atlamál, on the other hand, is believed to be of an age consistent with composition in Greenland.
La principal fuente económica era la agricultura consistente en ganado, tabaco, miel, cera, cuero y café.
The main economic source is agriculture consisting of cattle, snuff, honey, wax, leather and coffee.
Sé hacia dónde apunta la idea y, como ponente de incentivos fiscales y económicos, estoy lógicamente muy atento a este punto.
The Community is just beginning to show concern. But for the moment, nothing is actually being done.
Esto es consistente con el principio de que no debería haber refugio para aquellos que cometieron dichos crímenes.
This is consistent with the principle that there should be no safe haven for those who commit such crimes.
Son capaces de hacerlo de manera consistente llevando el coche al límite en cada una de las vueltas.
They're able to go out and consistently do this, pushing the car to the limits every single time.
Aunque fue tan trágica su muerte en una estación de trenes, fue muy consistente con su vida, sabes?
I mean as tragic as his death was in a railway station, it was so consistent with his life, you know?
Argyre Planitia es una llanura localizada en la superficie de Marte, consistente en un gran cráter de impacto.
Argyre Planitia is a plain located within the impact basin Argyre in the southern highlands of Mars.
Lógicamente, estaba contenta de escuchar una historia sobre ella misma, pero después del concierto vino y me dijo David, tengo que decirte algo.
After the she was glad to have a story about herself, of course, but after the concert she came up and she said, David, I've got to tell you something.
Si me permiten una imagen gráfica, para empezar el tratamiento del paciente antes de que éste fallezca. Lógicamente, después ya no tiene sentido.
Particular attention has been given to coming to terms with a sudden increase in unemployment and an accumulation of infringements of social regulations.
La alternativa para la liberalización del comercio no es el status quo es un alejamiento consistente de la apertura.
The alternative to liberalizing trade is not the status quo it is a consistent move away from openness.

 

Búsquedas relacionadas : Lógicamente - Lógicamente Ligado - Lógicamente Hablando - Lógicamente Sonido - Lógicamente Relacionados - Lógicamente Coherente - Lógicamente Conectada - Lógicamente Asociados - Lógicamente Separada - Muy Consistente - Servicio Consistente - Experiencia Consistente - Información Consistente