Traducción de "línea de tiempo la historia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actualizando la línea de tiempo... | Refreshing timeline... |
| Línea de tiempo | Timeline |
| Línea de tiempo | Timeline |
| Tamaño de la línea de tiempo | Timeline size |
| Actualización de la línea de tiempo | Timeline refresh |
| La línea del tiempo | the Timeline |
| Buscar en la línea de tiempo | Search By Time Line |
| Línea de tiempo actual | Current time line |
| Vista de línea de tiempo | Timeline View |
| Línea del tiempo | Timeline |
| Tom no tuvo tiempo de terminar la historia. | Tom had no time to finish the story. |
| Como los arqueólogos cavaron a través de las capas de la pirámide, descubrieron artefactos que proporcionan el comienzo de una línea de tiempo en la historia de Teotihuacan. | As the archeologists burrowed through the layers of the pyramid, they discovered artifacts that provide the beginning of a timeline to the history of Teotihuacan. |
| Empecemos rebobinando la línea de tiempo 13.700 millones de años hasta el comienzo del tiempo. | Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time. |
| Línea de tiempo general para las elecciones primarias. | General Timeline for Primaries. |
| Él dedicó todo su tiempo al estudio de la historia. | He devoted all his time to the study of history. |
| Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo. | The two runners reached the finish line at the same time. |
| La vista de línea de tiempo muestra todos los eventos para el intervalo de tiempo seleccionado en un diagrama de gantt. Cada calendario se visualiza en una línea separada. | The timeline view shows all events for the selected timespan in a gantt view. Every calendar is displayed in a separate line. |
| Maratón de Boston, LÍNEA FINAL en tiempo real. De la gente a la gente | Boston Marathon FINISH LINE in real time http t.co BFZkATAMoU bostonmarathon from people for people Rhinobird.TV ( RhinoBirdTv) April 20, 2015 |
| Esto quiere decir que gran parte de la historia de las protestas se conserva solo en línea. | This means that a large slice of the protests' history is preserved only online. |
| La portada es una historia sobre los grandes exploradores de nuestro tiempo. | There's a cover story all about the great explorers of our time. |
| Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando. | If you have time, drop me a line now and then. |
| Si pulsa este botón, se descartará la selección en fecha en la línea de tiempo. | If you press this button, the current date selection on the time line will be cleared. |
| Marque esta casilla si quiere mostrar los segundos en la línea de tiempo actual. | Check this box if you want to show seconds on the current time line. |
| La comunidad en línea iraní atendió el tema un tiempo antes de que desapareciera. | The Iranian online community remained focused on the topic for some time before it faded. |
| Esta es la línea de tiempo y, si han editado video, están familiarizados con esto, pero en vez de videos en la línea de tiempo, lo que vemos son eventos web colocados en el video. | So this is the timeline, and if you've ever edited video, you're familiar with this, but instead of clips in the timeline, what you're looking at is web events pulled into the video. |
| Él notó que las curvas cerradas de tiempo están presentes en un espacio tiempo que contiene la línea fuente y la luz circulante, mientras que no están presentes en un espacio tiempo que contiene sólo la línea fuente, así que las curvas cerradas en el tiempo han sido producidos por el flujo circulante de luz, y no por la inmovilidad de la línea fuente. | He notes that closed timelike curves are present in a spacetime containing both the line source and the circulating light, while they are not present in a spacetime containing only the line source, so that the closed loops in time had been produced by the circulating flow of light, and not by the non moving line source. |
| Sí. Cuesta decenas de millones, reduce centenas de millones, pero de un solo tiro tenemos en línea la historia de la literatura. | Yes, it costs tens of millions, low hundreds of millions, but one time shot and we've got basically the history of printed literature online. |
| La historia me recuerda a una experiencia que tuve hace mucho tiempo. | The story reminds me of an experience I had long ago. |
| De esto hace ya mucho tiempo, pero recordé la historia, y la conté en un concierto. | It was a few years ago, but I sort of remembered this story, and I told it at a concert. |
| Nos hace la promesa de que esta historia conducirá a algo que vale nuestro tiempo. | It's making a promise to you that this story will lead somewhere that's worth your time. |
| Son muy antiguos. Van tan atrás en el tiempo como la historia escrita. | They're very ancient. It goes back as long as there is written history. |
| si se deja pasar un tiempo... la historia se suaviza y pierde fuerza. | And if you let time go by, it kind of softens and smooths the edges. |
| Antes resultaba posible ocultar las verdades escandalosas de la historia por mucho tiempo inclusive para siempre . | It used to be possible to obscure history s scandalous truths for a long time even forever. |
| Historia Tras un prolongado tiempo de planificación estuvo listo para la producción al mismo tiempo que el Junkers Jumo 004 y el BMW 003. | A lengthy gestation period meant it was finally becoming ready for production at about the same time as the Junkers Jumo 004 and BMW 003. |
| Mezclar y compartir definen la web como la conocemos todos podemos ser parte de esa historia con herramientas simples que nos permiten operar en línea. | And while remixing and sharing have come to define the web as we know it, all of us can now be part of that story through simple tools that allow us to make things online. |
| Así que no tenemos realmente un lugar en el universo, con respecto a la línea del tiempo. | So we don't really have a place in the universe, as far as on a time line. |
| Estamos viviendo una grave situación, como hace algún tiempo en nuestro historia . | We are living a very grave situation, like a few times in our history . |
| o, la reunión fue de 3 a 4 donde concebimos el tiempo como algo que se despliega sobre una línea | Or, The meeting went from three to four, in which we conceive of time as stretched along a line. |
| Teclee ktimetracker en la línea de órdenes o seleccione Seguimiento de tiempo personal en el grupo Aplicaciones Utilidades. Están disponibles las opciones de línea de órdenes estándar de Qt y kde , y se puede obtener un listado de las mismas indicando en la línea de órdenes ktimetracker help. | Type ktimetracker at a command prompt or select Personal Time Tracker from the Applications Utilities group in the KDE start menu. The standard Qt and kde command options are available, and can be listed by entering ktimetracker help at the command line. |
| Y es realmente es realmente que tan de pronto, saben, esto fue realizado en 1997, que fue el tiempo de Abacha, la dictadura militar, la peor parte de la historia nigeriana, esta historia post colonial. | And so it s really it's really how suddenly, you know, this was made in 1997, which is the time of Abacha the military dictatorship, the worst part of Nigerian history, this post colonial history. |
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Tipo de la línea. | Type of line. |
| Ancho de la línea | Line width |
| Grosor de la línea | Line thickness |
| Color de la línea | Line Color |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De La Historia - Una Línea De La Historia - Historia Del Tiempo - Mantener La Línea De Tiempo - En La Línea De Tiempo - En La Línea De Tiempo - Dada La Línea De Tiempo - Sobre La Línea De Tiempo - Tiempo En Línea - Tiempo En Línea - Tiempo En Línea - Línea De Tiempo Para - Línea De Tiempo Esperado - Estricta Línea De Tiempo
