Traducción de "justo como tú" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom es muy listo, justo como tú. | Tom is very smart, just like you. |
| porque tú, oh Jehovah, bendecirás al justo como un escudo lo rodearás con tu favor | For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield. |
| porque tú, oh Jehovah, bendecirás al justo como un escudo lo rodearás con tu favor | For thou, LORD, wilt bless the righteous with favour wilt thou compass him as with a shield. |
| La rectitud es el camino para el justo. Tú, que eres recto, allana la senda del justo | The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level. |
| La rectitud es el camino para el justo. Tú, que eres recto, allana la senda del justo | The way of the just is uprightness thou, most upright, dost weigh the path of the just. |
| Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios | You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright. |
| Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios | Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments. |
| Justo estaba a punto de salir de compras cuando tú llamaste. | I was just about to go out shopping when you telephoned. |
| Le deleita al Todopoderoso el que tú seas justo? Gana algo con que tú hagas perfectos tus caminos | Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect? |
| Le deleita al Todopoderoso el que tú seas justo? Gana algo con que tú hagas perfectos tus caminos | Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him that thou makest thy ways perfect? |
| Eres alto, justo como tu padre. | You're tall, just like your father. |
| Hijitos, nadie os engañe. El que practica justicia es justo, como él es justo | Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous. |
| Hijitos, nadie os engañe. El que practica justicia es justo, como él es justo | Little children, let no man deceive you he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous. |
| Luego dijo a David Tú eres más justo que yo, porque tú me has tratado bien, cuando yo te he tratado mal | He said to David, You are more righteous than I for you have done good to me, whereas I have done evil to you. |
| Luego dijo a David Tú eres más justo que yo, porque tú me has tratado bien, cuando yo te he tratado mal | And he said to David, Thou art more righteous than I for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil. |
| Pero se ve justo como debe ser. | But it looks completely right. |
| Soy como tú. | I am like you. |
| Verdad? Es justo como en el análisis costo beneficio. | Right? It's just like a cost benefit analysis. |
| como está escrito No hay justo ni aun uno | As it is written, There is no one righteous no, not one. |
| como está escrito No hay justo ni aun uno | As it is written, There is none righteous, no, not one |
| Pero si tú adviertes al justo para que no peque, y no peca, ciertamente vivirá por haber aceptado la advertencia y tú mismo te habrás librado. | Nevertheless if you warn the righteous man, that the righteous not sin, and he does not sin, he shall surely live, because he took warning and you have delivered your soul. |
| Pero si tú adviertes al justo para que no peque, y no peca, ciertamente vivirá por haber aceptado la advertencia y tú mismo te habrás librado. | Nevertheless if thou warn the righteous man, that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall surely live, because he is warned also thou hast delivered thy soul. |
| Trabajo tanto como tú. | I work as much as you. |
| No actúo como tú. | I don't act like you. |
| Aprendo tanto como tú. | I learn as much as you do. |
| Intenté ser como tú. | I tried to be like you. |
| Entonces Jehovah dijo a Noé Entra en el arca tú, y toda tu familia, porque he visto que tú eres justo delante de mí en esta generación | And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark for thee have I seen righteous before me in this generation. |
| Es justo como el ejemplo del inglés y el holandés. | It's just like our English and Dutch example. |
| El justo florecerá como la palmera crecerá alto como el cedro en el Líbano | The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon. |
| El justo florecerá como la palmera crecerá alto como el cedro en el Líbano | The righteous shall flourish like the palm tree he shall grow like a cedar in Lebanon. |
| Desearía poder cantar como tú. | I wish I could sing like you do. |
| Soy tan fuerte como tú. | I am as strong as you. |
| Yo trabajo tanto como tú. | I work as much as you. |
| Sé tan poco como tú. | I know as little as you do. |
| Puedo esperar tanto como tú. | I can wait as long as you can. |
| Soy tan viejo como tú. | I'm as old as you. |
| Tom no es como tú. | Tom isn't like you. |
| Soy tan famoso como tú. | I'm as famous as you. |
| Soy tan famosa como tú. | I'm as famous as you. |
| Nadie me entiende como tú. | No one understands me like you do. |
| Nadie me comprende como tú. | No one understands me like you do. |
| No todos son como tú. | Not everyone is like you. |
| No hay nadie como tú. | There's no one like you. |
| No hay nadie como tú. | There is no one like you. |
| No hay nadie como tú. | There's nobody like you. |
Búsquedas relacionadas : Como Tú - Uno Como Tú - Nadie Como Tú - Como Tú Quieras - Gente Como Tú - Como Tú Sabes - Justo Como Antes - Tú - Tú - Justo Justo - Justo Como Se Planeó - Justo; - Justo
