Translation of "righteous" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Righteous - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Noble and righteous.
nobles, píos.
God knows the righteous.
Alá conoce bien a los que Le temen.
God loves the righteous.
Alá ama a quienes Le temen.
These are the righteous.
Esos tales son de los justos.
Allah loves the righteous.
Alá ama a quienes Le temen.
God loves the righteous.
Alá ama quienes le temen.
These are righteous men
Esos tales son de los justos.
And do righteous deeds.
Obrad bien!
Each one We made righteous.
Y de todos hicimos justos.
These are among the righteous.
Esos tales son de los justos.
Thus We reward the righteous.
Así retribuimos a quienes hacen el bien.
We thus reward the righteous.
Así retribuimos a quienes hacen el bien.
They were among the righteous.
Son de los justos.
These are of the righteous.
Esos tales son de los justos.
Vouchsafe me of the righteous.
Regálame un hijo justo!
This (is for the righteous).
Así será.
Those are among the righteous.
Esos tales son de los justos.
Surely, Allah loves the righteous.
Alá ama a quienes Le temen.
Allah knows best the righteous.
Alá conoce bien a quienes Le temen.
These are the righteous ones.
Esos tales son de los justos.
God loves the righteous ones.
Alá ama a quienes hacen el bien.
Thus God rewards the righteous,
Así retribuye Alá a quienes Le temen,
They were all righteous men.
Son de los justos.
Grant me a righteous (son)!
Regálame un hijo justo!
And those who believe, and do righteous deeds assuredly We shall admit them among the righteous.
A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
Those who have faith and do righteous deeds, We will surely admit them among the righteous.
A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
And those who believe and work righteous works We shall surely cause them enter among the righteous.
A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
Guidance and mercy for the righteous.
como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
And these are of the righteous.
Esos tales son de los justos.
Enter thou among My righteous bondmen!
Y entra con Mis siervos,
Verily, they were of the righteous.
Son de los justos.
Grant me (offspring) from the righteous.
Regálame un hijo justo!
Say, Will you not become righteous?
Di Y no Le teméis?
And after so doing become righteous.
Desaparecido José, seremos gente honrada .
Verily he was of the righteous.
Es de los justos.
Lord, grant me a righteous son.
Señor! Regálame un hijo justo!
So enter among My (righteous) servants
Y entra con Mis siervos,
If ye are righteous, then lo!
Si sois justos...
Each of them We made righteous.
Y de todos hicimos justos.
Lo! he was of the righteous.
Es de los justos.
Lo! they are among the righteous.
Son de los justos.
Indeed, they were among the righteous.
Son de los justos.
Such are those who are righteous
Ésos son los bien dirigidos,
The righteous shall indeed be blissful,
Sí, los justos estarán en delicia,
And those are among the righteous.
Esos tales son de los justos.

 

Related searches : Righteous Indignation - Righteous Fury - Righteous Life - Righteous Anger - Righteous Cause - Righteous Deed - Self-righteous - Righteous Action - To Be Righteous - Army Of The Righteous