Traducción de "junta de censura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Censura - traducción : Censura - traducción : Junta - traducción : Junta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La junta de censura solicitó al dramaturgo que reemplazara el término Seguridad General por Censura en todo el texto. | The censor board requested the playwright replaced the term General Security with Censorship throughout the text. |
| 2000 películas por año. 2005 ó 6. La junta de censura ha censurado ya 1600 películas | FS 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone. |
| Censura | Censorship |
| Censura o marketing? | Censorship or marketing? |
| Había incurrido en censura. | He became an object of much blame. |
| Había incurrido en censura. | Indeed, he was blameworthy. |
| Había incurrido en censura. | He himself was to be blamed. |
| Se avecina más censura? | More censorship ahead? |
| La censura es otro problema. | Censorship is also a concern. |
| GV Estás completamente en contra de la censura? | GV Are you completely against censorship? |
| Es lo que llamo censura inteligente. | So, that's the kind of the thing I call smart censorship. |
| Manifestación contra la censura en internet. | Protest Against Internet Censorship. |
| La paranoia de la junta es profunda. | The junta's paranoia runs deep. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | Turn away from them. You will not be blamed. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | Therefore turn away from them (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), so there is no blame upon you. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn thou from them thou wilt not be reproached. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away thou from them, not thou art blameworthy. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away (O Muhammad SAW) from them (Quraish pagans) you are not to be blamed (as you have conveyed Allah's Message). |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away from them you are not to blame. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn your attention away from them you shall incur no blame. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So withdraw from them (O Muhammad), for thou art in no wise blameworthy, |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away from them, as you will not be blameworthy. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away from them, you shall not be blamed, |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So leave them, O Muhammad , for you are not to be blamed. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | (Muhammad), leave them alone and you will not be blamed. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | Then turn your back upon them for you are not to blame |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | so ignore them, you are not to blame, |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away from them not thine is the blame. |
| Besarse está libre de censura (gracias a Dios, no?). | Kissing is censor free (thank goodness, right?). |
| Progresivamente, se convirtió en diana de la censura de Sturdza. | Progressively, it also became subject to Sturdza's censorship. |
| La compañía tiene junta directiva? | Is there a company board? |
| Este año, Tailandia sobrevivió a protestas violentas en las calles, un boicot electoral, un régimen de ley marcial, un golpe de Estado supuestamente feliz , la censura de medios e Internet y la toma del poder de un gobierno respaldado por la Junta militar. | This year, Thailand survived violent street protests, an election boycott, a martial law regime, a so called happy coup, media and web censorship, and the rise to power of a junta backed government. |
| Pero el gato, la censura, tampoco duerme. | But also, the cat, the censorship, is not sleeping. |
| Quienes son los miembros de la junta directiva? | Who are the members of the board? |
| Voy a la junta anual de la comunidad. | I go to the annual community meeting. |
| Voy a la junta anual de la comunidad. | I am going to the annual community meeting. |
| La historia de la página de redirección de la censura iraní | The Story Behind Iran's Censorship Redirect Page Global Voices |
| Obra anti censura recibe sorpresiva aprobación de los censores libaneses | Anti Censorship Play Receives Surprise Approval From Lebanon's Censors Global Voices |
| En cambio, hay oleadas de detenciones y censura en línea. | Instead, there are waves of detentions and online censorship. |
| La oposición tiene que insistir en la moción de censura. | The Opposition needs to immediately insist on a vote of no confidence. |
| Estudiantes de universidad paquistaní protestan contra censura estatal por Baluchistán | Pakistani University Students Protest Against State Censorship Over Balochistan Global Voices |
| Hablando claro no se trata de otra cosa que de censura. | In plain language, this is nothing other than censorship. |
| Es el mayor sistema de censura digital de todo el mundo. | That's the biggest digital boundary in the whole world. |
| Hay que enviar este artículo a la censura. | This article has to go through the censor's office. |
| La censura creativa y las restricciones para viajar | Creative censorship and travel restrictions |
Búsquedas relacionadas : Censura - Censura Pública - Censura Militar - Auto Censura - Sin Censura - Estricta Censura - Moción De Censura - Intervalo De Censura - Moción De Censura - Voto De Censura - De Censura Voto
