Traducción de "censura pública" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Censura | Censorship |
| Censura o marketing? | Censorship or marketing? |
| Parece poco probable que una movilización masiva de la opinión pública en línea podría haber ocurrido sin un gesto de censura en Internet en China. | It seems unlikely that such a massive mobilisation of online public opinion could have happened without a nod from China's web censors. |
| Había incurrido en censura. | He became an object of much blame. |
| Había incurrido en censura. | Indeed, he was blameworthy. |
| Había incurrido en censura. | He himself was to be blamed. |
| Se avecina más censura? | More censorship ahead? |
| La censura es otro problema. | Censorship is also a concern. |
| Es lo que llamo censura inteligente. | So, that's the kind of the thing I call smart censorship. |
| Manifestación contra la censura en internet. | Protest Against Internet Censorship. |
| La junta de censura solicitó al dramaturgo que reemplazara el término Seguridad General por Censura en todo el texto. | The censor board requested the playwright replaced the term General Security with Censorship throughout the text. |
| Pero el gato, la censura, tampoco duerme. | But also, the cat, the censorship, is not sleeping. |
| Hay que enviar este artículo a la censura. | This article has to go through the censor's office. |
| La censura creativa y las restricciones para viajar | Creative censorship and travel restrictions |
| GV Estás completamente en contra de la censura? | GV Are you completely against censorship? |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then he was swallowed by a large fish as he was worthy of blame. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | Turn away from them. You will not be blamed. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | The fish then swallowed him and he blamed himself. (For not waiting for Allah s command.) |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | Therefore turn away from them (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), so there is no blame upon you. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | then the whale swallowed him down, and he blameworthy. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn thou from them thou wilt not be reproached. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | And a fish swallowed him, and he was reproaching himself. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away thou from them, not thou art blameworthy. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then a (big) fish swallowed him and he had done an act worthy of blame. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away (O Muhammad SAW) from them (Quraish pagans) you are not to be blamed (as you have conveyed Allah's Message). |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the fish swallowed him, and he was to blame. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away from them you are not to blame. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then a fish swallowed him, and he was blameworthy. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn your attention away from them you shall incur no blame. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | And the fish swallowed him while he was blameworthy |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So withdraw from them (O Muhammad), for thou art in no wise blameworthy, |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the fish swallowed him while he was blameworthy. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away from them, as you will not be blameworthy. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | So the whale swallowed him, for he was blameworthy, |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away from them, you shall not be blamed, |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the fish swallowed him, while he was blameworthy. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So leave them, O Muhammad , for you are not to be blamed. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | The fish swallowed him up and he deserved (all this). |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | (Muhammad), leave them alone and you will not be blamed. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | So the fish swallowed him while he did that for which he blamed himself |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | Then turn your back upon them for you are not to blame |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | and the fish swallowed him while he was blaming himself. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | so ignore them, you are not to blame, |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the big Fish did swallow him, and he had done acts worthy of blame. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away from them not thine is the blame. |
Búsquedas relacionadas : Censura - Censura Militar - Auto Censura - Sin Censura - Estricta Censura - La Censura Civil, - Fuerzas Armadas Censura - La Censura Primaria - La Censura Secundaria - La Censura Nacional - Moción De Censura - Imponer La Censura
