Una petición en Change.org para un hacerle juicio a Abdul Aziz por traición y terrorismo tiene más de 4000 firmantes.	A petition in Change.org to put Abdul Aziz on trial for treason and terrorism has more than 4000 supporters.
Fue desterrado a una isla por alta traición.	He was banished to an island for high treason.
Luego él y Aida son arrestados por traición.	Radames and Aida are then arrested for treason.
Periodista ucraniano acusado de traición por pedir el boicot del reclutamiento	Ukraine Arrests Journalist on Treason Charges for Calls to Boycott Mobilization Global Voices
Pero no confesó la traición.	But he didn't confess to treason.
No he olvidado tu traición.	I have not forgotten your treachery.
No he olvidado vuestra traición.	I have not forgotten your treachery.
Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla.	He was exiled to an island for the crime of high treason.
Algunos incluso le acusaron de traición.	Some even accused him of treason.
Y entonces retiraron los cargos de traición.	And then the charges of treason were dropped.
Los soldados han sido juzgados por varios delitos, entre ellos los de traición y rebelión.	The soldiers have been tried on a number of charges including treason and mutiny related offenses.
En lo personal yo pensaba que era traición.	I personally thought it was betrayal.
Lo cual no quita que sigue siendo traición.	The fact still remains there has been a betrayal.
Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.	And shouldst thou fear treachery from any people cast back then unto them their covenant to be equal.
Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.	If you (O Muhammad SAW) fear treachery from any people throw back (their covenant) to them (so as to be) on equal terms (that there will be no more covenant between you and them).
Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.	If you fear treachery on the part of a people, break off with them in a like manner.
Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.	And if you fear treachery from any people (with whom you have a covenant) then publicly throw their covenant at them.
Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.	And if thou fearest treachery from any folk, then throw back to them (their treaty) fairly. Lo!
Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.	And if you fear treachery from a people, break off the treaty with them in a like manner.
Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.	If you fear treachery from any of your allies, you can dissolve with them equally.
Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.	If you have reason to fear from a people betrayal, throw their treaty back to them, putting you on equal terms.
Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.	If you are afraid of the treachery of some of your allies, you may disregard your treaty with them.
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who believe in the Day of Judgement,
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who believe the Day of Judgement to be true.
que tienen por auténtico el día del Juicio,	who confirm the Day of Doom
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who testify to the Day of Requital.
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who believe in the Day of Recompense,
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who affirm the Day of Judgment.
que tienen por auténtico el día del Juicio,	those who firmly believe in the Day of Recompense,
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who believe in the Day of Judgment,
que tienen por auténtico el día del Juicio,	and who affirm the Day of Retribution,
que tienen por auténtico el día del Juicio,	who confirm the Day of Reckoning
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who believe in the Day of Recompense
que tienen por auténtico el día del Juicio,	who acknowledge the Day of Judgment,
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who accept the truth of the judgment day
que tienen por auténtico el día del Juicio,	and those who believe in the Day of Judgement
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who hold to the truth of the Day of Judgment
Fue encontrada culpable por alta traición por la Tribunal del Pueblo y ejecutada el mismo día, 22 de febrero de 1943.	She was found guilty of high treason by the People s Court and executed the same day, 22 February 1943.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.	And you will not cease to discover deceit in them, except a few of them.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.	You will always witness deceit from them, except for a few of them.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.	Thou wilt not cease to discover treachery from all save a few of them.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.	You will not cease to learn of some of their treachery, excepting a few of them.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.	And you will still observe deceit among them, except a few of them.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.	Still you receive news of the treachery of all but a few of them.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.	You will constantly discover treachery on their part, except for a few of them.

Búsquedas relacionadas : Condenado Por Traición - Juzgado Por Traición - Juicio Por - Juicio Por - Juicio Por - Alta Traición - A Traición - Cometer Traición - Juicio Por Asesinato - Juicio Por Mano - Juicio Por Error

Display this page in English