Traducción de "juicio por mano" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Juicio - traducción :

Judgement

Juicio - traducción :

Judgment

Juicio - traducción :

Trial

Juicio - traducción :

Good sense

Mano - traducción :

Hand

Palabras clave : Judgement Judgment Trial Court Mind Shake Holding Hold Hands Hand

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero a ti, por estar lleno del juicio que merece el impío, el juicio y la justicia te echarán mano	But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.
Pero a ti, por estar lleno del juicio que merece el impío, el juicio y la justicia te echarán mano	But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee.
Coge la Escritura con mano firme! Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,	(We said ) O John, hold fast to the Book and We gave him wisdom right from boyhood,
Coge la Escritura con mano firme! Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,	'O John, take the Book forcefully' and We gave him judgment, yet a little child,
Coge la Escritura con mano firme! Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,	O John, hold on to the Scripture firmly, and We gave him wisdom in his youth.
Coge la Escritura con mano firme! Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,	(We said) 'O John, hold fast to the Book', and We bestowed on him judgment while yet a child
Coge la Escritura con mano firme! Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,	O Yahya! take hold of the Book with strength, and We granted him wisdom while yet a child
Coge la Escritura con mano firme! Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,	To John We said, Hold fast the Book, and while he was still a child, We bestowed upon him wisdom,
Coge la Escritura con mano firme! Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,	(To his son came the command) O Yahya! take hold of the Book with might and We gave him Wisdom even as a youth,
ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie	Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Bendito sea tu buen juicio, y bendita seas tú, que hoy me has impedido ir a derramar sangre y a vengarme por mi propia mano	Blessed is your discretion, and blessed are you, that have kept me this day from blood guiltiness, and from avenging myself with my own hand.
Bendito sea tu buen juicio, y bendita seas tú, que hoy me has impedido ir a derramar sangre y a vengarme por mi propia mano	And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who believe in the Day of Judgement,
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who believe the Day of Judgement to be true.
que tienen por auténtico el día del Juicio,	who confirm the Day of Doom
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who testify to the Day of Requital.
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who believe in the Day of Recompense,
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who affirm the Day of Judgment.
que tienen por auténtico el día del Juicio,	those who firmly believe in the Day of Recompense,
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who believe in the Day of Judgment,
que tienen por auténtico el día del Juicio,	and who affirm the Day of Retribution,
que tienen por auténtico el día del Juicio,	who confirm the Day of Reckoning
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who believe in the Day of Recompense
que tienen por auténtico el día del Juicio,	who acknowledge the Day of Judgment,
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who accept the truth of the judgment day
que tienen por auténtico el día del Juicio,	and those who believe in the Day of Judgement
que tienen por auténtico el día del Juicio,	And those who hold to the truth of the Day of Judgment
estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso	having condemnation, because they have rejected their first pledge.
estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso	Having damnation, because they have cast off their first faith.
escrito por mano de escribas	Written by the hands of emissaries.
escrito por mano de escribas	by the hands of scribes
escrito por mano de escribas	By the hands of scribes.
escrito por mano de escribas	In the hands of scribes (angels).
escrito por mano de escribas	borne by the hands of scribes,
escrito por mano de escribas	(Set down) by scribes
escrito por mano de escribas	in the hands of envoys,
escrito por mano de escribas	Carried by the hands of messenger angels,
escrito por mano de escribas	by the hands of the noble, virtuous,
escrito por mano de escribas	In the hands of scribes
escrito por mano de escribas	by the hands of
escrito por mano de escribas	(Written) by the hands of scribes
Por favor échame una mano.	Please give me a hand.
Por favor échame una mano.	Please help me.
Por favor échame una mano.	Help me, please.
Él murió por mi mano.	He was killed by my hand.

Búsquedas relacionadas : Juicio Por - Juicio Por - Juicio Por - Por Mano - Por Mano - Juicio Por Asesinato - Juicio Por Traición - Juicio Por Error - Juicio Por Defecto - A Juicio Por - Juicio Por Fraude - Juicio Por Jurado - Retención Por Juicio - Juicio Por Defecto

Display this page in English