Traducción de "invocar un derecho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Invocar - traducción : Invocar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad | Loss of the right to invoke responsibility |
| Un Estado tendrá derecho como Estado lesionado a invocar la responsabilidad de otro Estado si la obligación violada existe | A State is entitled as an injured State to invoke the responsibility of another State if the obligation breached is owed to |
| 2. Todo Estado con derecho a invocar la responsabilidad según el párrafo 1 podrá reclamar al Estado responsable | 2. Any State entitled to invoke responsibility under paragraph 1 may claim from the responsible State |
| 1. Todo Estado que no sea un Estado lesionado tendrá derecho a invocar la responsabilidad de otro Estado de conformidad con el párrafo 2 si | 1. Any State other than an injured State is entitled to invoke the responsibility of another State in accordance with paragraph 2 if |
| Invocar acción | Invoke action |
| Invocar acción | Invoke action |
| Invocar programa externo | Invoke External Program |
| Invocar el manejador | Invoke Handler |
| Invocar la terminación de código | Invoke Code Completion |
| Ocurrió un error al invocar GIMP. Verifique por favor que este está debidamente instalado. | There was an error launching the GIMP. Please make sure it is properly installed. |
| El derecho de voto es un derecho personal. | PRESIDENT. Mr Rogalla, we have begun on time. |
| khelpcenter se puede invocar de diferentes modos | khelpcenter can be called in several ways |
| línea de órdenes para invocar al codificador | Command line to invoke encoder |
| Invocar manualmente la terminación de órdenes, normalmente usando un acceso rápido asociado a dicha acción. | Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action. |
| 2. El deudor podrá oponer al cesionario cualquier otro derecho de compensación, siempre que lo hubiera podido invocar en el momento de recibir la notificación de la cesión. | 2. The debtor may raise against the assignee any other right of set off, provided that it was available to the debtor at the time notification of the assignment was received by the debtor. |
| El Estado responsable no puede invocar las disposiciones de su derecho interno como justificación del incumplimiento de las obligaciones que le incumben en virtud de la presente parte. | The responsible State may not rely on the provisions of its internal law as justification for failure to comply with its obligations under this part. |
| Es un derecho sagrado. | It's a sacred right. |
| Es un derecho sagrado. | It is a sacred right. |
| Ctrl Espacio Herramientas Invocar la terminación de código | Ctrl Space Tools |
| Invocar manualmente la acción en el portapapeles actual | Manually Invoke Action on Current Clipboard |
| La nueva ley permite a un autor o editor, que es demandado, invocar defensa del interés público . | The new law permits an author or publisher who is sued to invoke a public interest defense. |
| Es la ciudadanía un derecho? | Is Citizenship a Right? |
| Tiene un derecho de contestación. | She has a right to reply. |
| Tienes derecho a un abogado. | You have the right to an attorney. |
| La muerte es un derecho. | Death is a right. |
| Un derecho sin una obligación es un privilegio. | A right without a duty is a privilege. |
| Las mascotas son un privilegio, no un derecho! | Pets are a privilege, not a right! |
| Existe un derecho a la secesión? | Is There A Right To Secede? |
| Tom tiene un sentido del derecho. | Tom has a sense of entitlement. |
| Tiene derecho a consultar un abogado. | You have the right to consult a lawyer. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | When We show Our favours to man he moves away and turns aside but when in trouble he prays a great deal. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | And when We favour man, he turns away and goes back afar and when some hardship reaches him, he comes with a vast prayer! |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | And when We bless man, he turns away and withdraws aside but when evil visits him, he is full of endless prayers. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | And when We shew favour Unto man, he turneth aside and withdraweth on his side, and when evil toucheth him, then he is full of prolonged prayer. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | And when We show favour to man, he withdraws and turns away, but when evil touches him, then he has recourse to long supplications. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | When We provide comfort for the human being, he withdraws and distances himself but when adversity befalls him, he starts lengthy prayers. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | When We bestow Our favour upon man, he turns away and waxes proud but when a misfortune touches him, he is full of supplication. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | When We show favour unto man, he withdraweth and turneth aside, but when ill toucheth him then he aboundeth in prayer. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | When We bless man, he is disregardful and turns aside but when an ill befalls him, he makes protracted supplications. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | When We favor a human, he swerves away and withdraws aside, but when evil befalls him he is full of unending prayer. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | And when We bestow favor upon man, he turns away and distances himself but when evil touches him, then he is full of extensive supplication. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | When We grant the human being a favor, he ignores it and turns away but when he is afflicted by hardship, he starts lengthy prayers. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | And when We show favor to man, he turns aside and withdraws himself and when evil touches him, he makes lengthy supplications. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | When We grant a blessing to a man, he turns away and draws aside, but when any evil touches him, he is full of endless prayers! |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar. | When We bestow favours on man, he turns away, and gets himself remote on his side (instead of coming to Us) and when evil seizes him, (he comes) full of prolonged prayer! |
Búsquedas relacionadas : Invocar El Derecho - Con Derecho A Invocar - Invocar Un Arbitraje - Invocar Un Comando - Invocar Un Programa De - Un Derecho - Invocar Esa - Invocar Algo - Invocar Fuerzas - Puede Invocar - Invocar Ayuda - Invocar Contra
