Traducción de "Invocar algo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Algo - traducción : Algo - traducción : Invocar - traducción : Invocar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Invocar acción
Invoke action
Invocar acción
Invoke action
Invocar programa externo
Invoke External Program
Invocar el manejador
Invoke Handler
Invocar la terminación de código
Invoke Code Completion
Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad
Loss of the right to invoke responsibility
khelpcenter se puede invocar de diferentes modos
khelpcenter can be called in several ways
línea de órdenes para invocar al codificador
Command line to invoke encoder
Ctrl Espacio Herramientas Invocar la terminación de código
Ctrl Space Tools
Invocar manualmente la acción en el portapapeles actual
Manually Invoke Action on Current Clipboard
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Would you call on Baal and leave the best of creators,
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
What! You worship Baal (an idol) and leave the Best Creator?
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you call on Baal, and abandon the Best of creators?
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Call ye upon Bal and forsake the Best of creators.
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Will you call upon Ba'l (a well known idol of his nation whom they used to worship) and forsake the Best of creators,
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you call on Baal, and forsake the Best of creators?
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you call upon Baal and forsake the Best of the Creators?
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Will ye cry unto Baal and forsake the Best of creators,
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you invoke Baal and abandon the best of creators,
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you call on Ba'lan (the idol Baal) and abandon the Best Creator,
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you call upon Ba'l and leave the best of creators
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you worship Ba al and abandon the Best Creator.
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
What! do you call upon Ba'l and forsake the best of the creators,
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you call on Baal and abandon the Best of Creators,
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Will ye call upon Baal and forsake the Best of Creators,
Expresión regular para averiguar cuándo invocar la terminación automática del miembro
Regular expression to find out when to invoke member autocompletion
Los que invocáis en lugar de invocar a Alá serían incapaces de crear una mosca, aun si se aunaran para ello. Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo.
O men, give ear to this parable Those you worship other than God can never create as much as a fly, even if they get together to do so and if the fly were to rob them of a thing they would not be able to snatch it away from it.
Los que invocáis en lugar de invocar a Alá serían incapaces de crear una mosca, aun si se aunaran para ello. Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo.
O people, an example is being illustrated therefore listen to it attentively Those whom you worship besides Allah can never create a fly even if they all come together for it and if a fly took away something from them, they cannot retrieve that from it how weak are the seeker and the sought!
Los que invocáis en lugar de invocar a Alá serían incapaces de crear una mosca, aun si se aunaran para ello. Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo.
Surely those upon whom you call, apart from God, shall never create a fly, though they banded together to do it and if a fly should rob them of aught, they would never rescue it from him.
Los que invocáis en lugar de invocar a Alá serían incapaces de crear una mosca, aun si se aunaran para ello. Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo.
Verily those whom ye call upon beside Allah will by no means create a fly, even though they assembled for that and if the fly were to snatch away aught from them, they cannot recover it from him weak the seeker and the sought!
Los que invocáis en lugar de invocar a Alá serían incapaces de crear una mosca, aun si se aunaran para ello. Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo.
O people! a parable is set forth, therefore listen to it surely those whom you call upon besides Allah cannot create fly, though they should all gather for it, and should the fly snatch away anything from them, they could not take it back from it weak are the invoker and the invoked.
Los que invocáis en lugar de invocar a Alá serían incapaces de crear una mosca, aun si se aunaran para ello. Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo.
Surely, those whom you invoke other than God cannot create even a fly, even if they were all to combine together to do it, and if a fly should snatch anything away from them, they cannot recover it from it.
Los que invocáis en lugar de invocar a Alá serían incapaces de crear una mosca, aun si se aunaran para ello. Y, si una mosca se les llevara algo, serían incapaces de recuperarlo.
Those on whom, besides Allah, ye call, cannot create (even) a fly, if they all met together for the purpose! and if the fly should snatch away anything from them, they would have no power to release it from the fly.
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Say Have you thought of those you invoke apart from God?
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Say 'Have you considered that you call upon apart from God?
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Say (O Muhammad SAW to these pagans) Think! All that you invoke besides Allah show me!
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Say, Have you considered those you worship instead of God?
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Tell them, (O Prophet) Did you consider those whom you call upon beside Allah?
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Say (unto them, O Muhammad) Have ye thought on all that ye invoke beside Allah?
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Say, Tell me about those you invoke besides Allah.
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Say 'Have you seen those whom you call upon, other than Allah?
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Say, O Muhammad , Have you considered that which you invoke besides Allah?
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
(Muhammad), ask them, Have you thought about what you worship besides God?
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Say Have you considered what you call upon besides Allah?
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Say, Have you thought about those you call upon apart from God?

 

Búsquedas relacionadas : Invocar Esa - Invocar Fuerzas - Puede Invocar - Invocar Ayuda - Invocar Contra - Invocar Causa - Invocar Desde - Puede Invocar - Invocar Una Reclamación - Destinado A Invocar - Invocar Una Ley - Invocar La Prestación