Traducción de "intentar obtener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No intentar obtener privilegios de superusuarioNAME OF TRANSLATORS | Do not try to gain super user privileges |
| Entonces ahora, podemos usar este conteo para intentar obtener cosas mucho más grandes que con sólo origami de ADN. | So now, we can use this counting to try and get at much bigger things than DNA origami could otherwise. |
| Intentar | Try |
| Dejame intentar. | Let me have a try. |
| Déjame intentar. | Let me try. |
| Puedo intentar? | Can I try it? |
| Puedo intentar? | Can I try? |
| Déjame intentar! | Let me try! |
| Intentar otro | Try Another |
| No intentar | Do Not Try |
| Intentar reiniciar | Try Restart |
| Intentar otra | Try Another |
| Cuando Lorak grabó una canción patriótica del renombrado compositor ucraniano Ivasiuk, los activistas del movimiento Euromaidán la acusaron de intentar obtener beneficios de la sangre . | When Lorak recorded a patriotic song by renowned Ukrainian composer Ivasiuk, Euromaidan activists accused her of trying to profit off of blood. |
| Es inaceptable que un Grupo cualquiera trate de aprovecharse de una situación política grave y compleja para intentar obtener un beneficio político para su partido. | If there is a war what will be the repercussions for the region and for the powers that remain there after the war ? |
| Deberías intentar verlo. | You should try to see it. |
| Le dejaremos intentar. | We will let him try. |
| Quiero intentar ayudarte. | I want to try to help you. |
| Tenés que intentar. | You must try. |
| Yo necesito intentar. | I need to try. |
| Volver a intentar | Retry |
| Volver a intentar | Retry |
| Intentar de nuevo | Try Again |
| Volver a intentar | Try Again |
| Decidí intentar de nuevo. | I decided to try again. |
| Es absurdo intentar persuadirlo. | It is absurd trying to persuade him. |
| No intentar es fracasar. | Not trying is failing. |
| Deberíamos intentar hacer algo. | We should try to do something. |
| Quiero intentar otra cosa. | I want to try something else. |
| Para de intentar controlarme! | Stop trying to control me! |
| Tenemos que intentar todo. | We need to try everything. |
| Van a intentar atacar. | They intend to attack. |
| Yo quería intentar continuar. | I wanted to try continue. |
| No perjudicará intentar hacerlo. | It won't hurt to try doing that. |
| Lo van a intentar? | Will you have a go for me? |
| Intentar más a fondo | Try Hard |
| Intentar conectarse de nuevo | Retry Connect |
| Intentar colocar el cursor. | Try to place the cursor. |
| Intentar importar formato antiguo? | Try to import legacy format? |
| Intentar cargar los módulos | Attempt to load modules |
| Intentar conciliar asientos similares | Attempt to match similar transactions |
| En el laboratorio intentamos desarrollar medicamentos que activen esta célula FOXO usando células humanas para intentar obtener medicamentos que retrasen el envejecimiento y las enfermedades relacionadas a éste. | So we've been trying in our lab now to develop drugs that will activate this FOXO cell using human cells now in order to try and come up with drugs that will delay aging and age related diseases. |
| Intentar remediarla gastando menos es como intentar curar a una persona enferma mediante una sangría. | To try to cure it by spending less is like trying to cure a sick person by bleeding. |
| De acuerdo? Queremos intentar recalcular. | Okay? We want to try to recalculate. |
| No tengo ganas de intentar. | I don't feel like trying. |
| Voy a intentar hacerlo mejor. | I'll try to do my best. |
Búsquedas relacionadas : Debería Intentar - Intentar Escapar - Intentar Descubrir - Intentar Explicar - Intentar Evitar - Intentar Hacia - Intentar Causa - Al Intentar - Intentar Conseguir - Intentar Identificar
