Traducción de "intentar frustrar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En la actualidad, los belicistas están intentando frustrar el acuerdo de Viena. | Today, the warmongers are trying to scuttle the Vienna accord. |
| Intentar | Try |
| Dejame intentar. | Let me have a try. |
| Déjame intentar. | Let me try. |
| Puedo intentar? | Can I try it? |
| Puedo intentar? | Can I try? |
| Déjame intentar! | Let me try! |
| Intentar otro | Try Another |
| No intentar | Do Not Try |
| Intentar reiniciar | Try Restart |
| Intentar otra | Try Another |
| Deberías intentar verlo. | You should try to see it. |
| Le dejaremos intentar. | We will let him try. |
| Quiero intentar ayudarte. | I want to try to help you. |
| Tenés que intentar. | You must try. |
| Yo necesito intentar. | I need to try. |
| Volver a intentar | Retry |
| Volver a intentar | Retry |
| Intentar de nuevo | Try Again |
| Volver a intentar | Try Again |
| No es sorprendente que las hegemonías existentes, encabezadas por EE.UU., estén haciendo todo lo posible por frustrar tales esfuerzos. | Not surprisingly, the existing hegemons, led by the US, are doing whatever they can to thwart such efforts. |
| Decidí intentar de nuevo. | I decided to try again. |
| Es absurdo intentar persuadirlo. | It is absurd trying to persuade him. |
| No intentar es fracasar. | Not trying is failing. |
| Deberíamos intentar hacer algo. | We should try to do something. |
| Quiero intentar otra cosa. | I want to try something else. |
| Para de intentar controlarme! | Stop trying to control me! |
| Tenemos que intentar todo. | We need to try everything. |
| Van a intentar atacar. | They intend to attack. |
| Yo quería intentar continuar. | I wanted to try continue. |
| No perjudicará intentar hacerlo. | It won't hurt to try doing that. |
| Lo van a intentar? | Will you have a go for me? |
| Intentar más a fondo | Try Hard |
| Intentar conectarse de nuevo | Retry Connect |
| Intentar colocar el cursor. | Try to place the cursor. |
| Intentar importar formato antiguo? | Try to import legacy format? |
| Intentar cargar los módulos | Attempt to load modules |
| Intentar conciliar asientos similares | Attempt to match similar transactions |
| De ambas, tal vez la deflación sea ( ) lo peor porque es peor ( ) generar desempleo que frustrar las esperanzas del rentista. | Of the two perhaps deflation is the worse because it is worse to provoke unemployment than to disappoint the rentier. |
| Intentar remediarla gastando menos es como intentar curar a una persona enferma mediante una sangría. | To try to cure it by spending less is like trying to cure a sick person by bleeding. |
| De acuerdo? Queremos intentar recalcular. | Okay? We want to try to recalculate. |
| No tengo ganas de intentar. | I don't feel like trying. |
| Voy a intentar hacerlo mejor. | I'll try to do my best. |
| Mary lo va a intentar. | Mary will try it. |
| Tom lo volverá a intentar. | Tom is going to try it again. |
Búsquedas relacionadas : Frustrar - Frustrar Fuera - Frustrar El Plan - Frustrar El Propósito - Frustrar El Objeto - Debería Intentar - Intentar Escapar - Intentar Descubrir - Intentar Explicar
