Traducción de "insuficiencia cardiaca manifiesta" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Insuficiencia - traducción :
Inadequacy

Palabras clave : Cardiac Cardiac Heart Failure Valve Failure Renal Insufficiency Respiratory Inadequacy Manifests Manifest States Itself Ways

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tengo una enfermedad cardiaca.
I have a heart condition.
Y si tenemos una computadora que pueda detectarlo, podemos decirle que está teniendo un ataque cardíaco tan temprano que puede salvar su vida y prevenir una Insuficiencia Cardiaca Congestiva.
And if we had a computer that could detect it, we could tell you you're having a heart attack so early it could save your life and prevent congestive heart failure.
Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos.
This is actually a heart valve, which we engineered.
Esto coincidió con el anuncio de la WWE de la nueva política de drogas tras la muerte de Eddie Guerrero debido a una insuficiencia cardiaca agravada por un historial de uso indebido de drogas.
This coincided with the announcement of WWE's new drug policy (established as a result of Eddie Guerrero's death from heart failure, aggravated by his past history of drug abuse).
4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca.
4.8 million suffer cardiac failure.
Ya sea por una camioneta o una falla cardiaca o pulmones defectuosos, la muerte ocurre.
Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens.
La Comisión manifiesta una preocupación cada vez mayor por los informes que prevén graves escaseces alimentarias para 1991, a causa de la insuficiencia de las precipitaciones, la falta de bienes de producción agrícolas y la inseguridad constante.
The Commission is increasingly concerned by reports forecasting severe food shortages during 1991, caused by poor rains, lack of agricultural inputs and continuing insecurity.
Posees la verdad manifiesta.
Certainly you stand on positive truth.
Posees la verdad manifiesta.
You are upon the clear truth.
Posees la verdad manifiesta.
Surely you are on the path of manifest truth.
La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica.
Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency.
Probablemente ocurrió una insuficiencia de datos en la memoria intermedia.
Probably a buffer underrun occurred.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
That was indeed a trying test.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Remember, this will be an all too evident loss.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Indeed this was a clear test.
No es ésa una pérdida manifiesta?
This is the plain loss!
Si, ésta era la prueba manifiesta.
This is indeed the manifest trial.'
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Verily that! that was a trial manifest.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Verily, that indeed was a manifest trial
No es ésa una pérdida manifiesta?
Verily, that will be a manifest loss!
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Truly, I have come to you with a manifest authority.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
This was certainly an evident test.
No es ésa una pérdida manifiesta?
That is indeed the obvious loss.
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
I come to you with clear authority.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
This was indeed a plain trial.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Behold, that is the obvious loss.
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
I have come to you with a clear authority (as a Messenger).
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Lo! that verily was a clear test.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Ah, that will be the manifest loss!
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Lo! I bring you a clear warrant.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
This was indeed a manifest test.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Indeed, that is a manifest loss!
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Indeed I bring you a manifest authority.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
That was indeed a clear trial.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Is that not a clear loss'
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Indeed, this was the clear trial.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Unquestionably, that is the manifest loss.
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Indeed, I have come to you with clear authority.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
It was certainly an open trial.
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
I shall show you a manifest authority (in support of my truthfulness).
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Most surely this is a manifest trial.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
that surely was a manifest trial,
No es ésa una pérdida manifiesta?
That is the most obvious loss.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
For this was obviously a trial
Pero la ayuda alimentaria no puede en ningún caso paliar la insuficiencia del desa rrollo local, como tampoco de la insuficiencia de las infraestructuras y equipamientos indispensables para el desarrollo.
Another particularly sensitive point concerns Article 10 of the proposal containing the regulations designed to avoid the repetition of experiments on vertebrate animals.

 

Búsquedas relacionadas : Insuficiencia Cardiaca - Insuficiencia Cardiaca - Insuficiencia Cardíaca Manifiesta - Insuficiencia Cardiaca Congestiva - Insuficiencia Cardiaca Aguda - Insuficiencia - Esto Manifiesta - Se Manifiesta - Manifiesta Encubierta - Presencia Manifiesta - Manifiesta Portadora - Hemorragia Manifiesta - Enfermedad Manifiesta
Display this page in English Display this page in English