Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones.	Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting.
Inscripción Actualmente no existen requisitos obligatorios para la detección de inscripciones .	Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti .
La medalla tenía una inscripción.	The medal had an inscription.
Normas de prelación basadas en la inscripción	Priority rules based on registration
Reino de Sriwijaya Hill Kedukan enmarcado inscripción 682 d. C. es la más antigua inscripción encontrada en Palembang.	Kingdom of Srivijaya The Kedukan Bukit Inscription, which is dated 682 CE, is the oldest inscription found in Palembang.
Inscripción en un registro	Registration
Ya está abierta la inscripción para la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2015!	Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open!
ahora tenemos que pagar la cuota de inscripción.	Those have to pay tuition fees know.
3. La inscripción podrá efectuarse con anterioridad a la cesión a que se refiera. El reglamento establecerá el procedimiento para la cancelación de una inscripción en caso de que la cesión no se efectúe.	3. A registration may be made in advance of the assignment to which it relates. The regulations will establish the procedure for the cancellation of a registration in the event that the assignment is not made.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.	So, we emphasize training. Training is critical.
HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.	CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers.
Si no hay, la inscripción se puede omitir, pero no la cruz.	If no relics are inserted in the stone, the inscription may be omitted, but not the cross.
4. La inscripción, o su modificación, surtirá efecto desde el momento en que los datos mencionados en el párrafo 1 del presente artículo estén a disposición de quienes los consulten. La persona que haga la inscripción podrá especificar, entre las opciones ofrecidas por el reglamento, el plazo de validez de la inscripción. A falta de tal especificación, la inscripción será válida durante un período de cinco años.	4. Registration or its amendment is effective from the time when the data set forth in paragraph 1 of this article are available to searchers. The registering party may specify, from options set forth in the regulations, a period of effectiveness for the registration. In the absence of such a specification, a registration is effective for a period of five years.
2 La primera inscripción en la que aparece el nombre Srivijaya también data del siglo séptimo, es decir, la inscripción Kedukan Bukit alrededor de Palembang, en Sumatra, de fecha 683.	The first inscription in which the name Srivijaya appears also dates from the 7th century, namely the Kedukan Bukit Inscription around Palembang in Sumatra, dated 683.
Según el ministerio, las universidades tienen autonomía para determinar la inscripción de los estudiantes en casos como el mío.	According to the ministry, the universities have autonomy to define the enrollment of students in cases such as mine.
ERASMUS para la Universidad, MEDIA para le sector audiovisual, PETRA para la formación, todos son excelentísimos programas.	Erasmus for the university, Media for the audiovisual sector, Petra for training, all are excellent programmes.
Así pues , la inscripción varía según el país , aunque la imagen es la misma .	Thus , the legend differs from country to country , but the image is the same .
Empleo de sistemas automatizados de mensajes para la formación de un contrato	Use of automated message systems for contract formation
La entidad nació para evitar la caída en la marginalidad de chicos sin formación	The entity was created to prevent the fall on the margins of the society of untrained young men
Sin embargo, para nosotros la clave está en la formación y la intervención inmediata.	The key that we see, though, is training and then early access.
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de	At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
Según la inscripción de Ramkhamhaeng, Nakhon era incluso un estado tributario de Sukhothai.	According to the Ramkhamhaeng inscription, Nakhon Si THammarat was a tributary state of Sukhothai.
Formación	Array
La formación de husos mitóticos saludables es necesaria para la división de cualquier célula.	Formation of healthy mitotic spindles is necessary for division in all cell types.
la formación y perfeccionamiento profesionales	basic and advanced vocational training
En la formación de la mañana.	In line at morning assembly.
En 890 se halló una tumba con la inscripción Lázaro, el amigo de Cristo .	In 890, a tomb was found in Larnaca bearing the inscription Lazarus the friend of Christ .
En cuanto a la instalación de sucursales, deberán renovar su inscripción cada cinco años.	As for the setting up of sub branches, they have to re file an application once every five years.
Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones	United Nations Institute for Training and Research
Otro tenía la cara de Gruevski tatuada con una inscripción que dice Leal hasta la tumba .	Another had Gruevski's face tattooed with an inscription that reads Loyal to the grave .
Formación académica	Education
Tengo formación.	I'm educated.
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.	Today we are going to study the formation of the Earth.
Hace tiempo que el grupo abandonó este ámbito comercial, no obstante logró impedir la inscripción.	This is a business sector that the group had long vacated, yet nonetheless managed to prevent the registration.
Respecto a la inscripción de la referida suma para el medio ambiente, destacamos nuestro acuerdo de principio de que se considere esta cuestión como esencial.	MIRANDA DA SILVA (CG). (PT) Let me stress first of all that we are working on a draft budget which does not meet present requirements or even the commitments entered into by the Community.
Existe una necesidad manifiesta de asistencia técnica y formación continua para la protección del euro .	There is a manifest need for continuous training and technical assistance for the protection of the euro .
Estos tipos de inversión pública son cruciales para la creación y formación de nuevos mercados.	These types of public investments are critical in creating and shaping new markets.
Después que Domingas compartiera su historia, cientos de personas comenzaron a participar en una campaña para exigir a la universidad que permita su inscripción.	After Domingas shared her story, hundreds of people started to engage in a campaign to demand the university allow her enrollment.
b) El régimen de prelación basado en la inscripción enunciado en la sección I del anexo, y que pondrá en práctica ese régimen mediante el recurso a un sistema de registro que cumpla con el objetivo de ese régimen, en cuyo supuesto, para los fines de la sección I del anexo, toda inscripción efectuada con arreglo a ese sistema surtirá el mismo efecto que una inscripción efectuada con arreglo a la sección II del anexo	(b) The priority rules set forth in section I of the annex and will effectuate such rules by use of a registration system that fulfils the purposes of such rules, in which case, for the purposes of section I of the annex, registration pursuant to such a system has the same effect as registration pursuant to section II of the annex
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas	stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .	Emphasis should be put on practical training .
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .	EN should be put on practical training .
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .	Emphasis should be put on practical training .
La nueva formación publicó Badmotorfinger en 1991.	The new line up released Badmotorfinger in 1991.
Entonces él les dijo De quién es esta imagen y esta inscripción	He asked them, Whose is this image and inscription?

Búsquedas relacionadas : Para La Inscripción - Para La Inscripción - Elegible Para La Inscripción - Instrucciones Para La Inscripción - Inscripción Para La Participación - Consentimiento Para La Inscripción - Para La Formación - Inscripción Para Cuba - Inscripción - Formación Para La Certificación - Ir Para La Formación - Formación Para La Creación

Display this page in English