Traducción de "influir injustamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me acusaron injustamente. | I was falsely accused. |
| La acusé injustamente. | I accused her unfairly. |
| Lo acusé injustamente. | I accused him unfairly. |
| Se deja influir por las modas actuales. | She is sensitive to current fashions. |
| Nadie será tratado injustamente. | And they will not be wronged. |
| No serán tratados injustamente. | They shall not be wronged. |
| Nadie será tratado injustamente. | They shall not be wronged. |
| No serán tratados injustamente. | None shall be wronged. |
| Te he acusado injustamente. | I've accused you unfairly. |
| Y no serán tratados injustamente. | No wrong will be done to any one. |
| Y no serán tratados injustamente. | And they will not be dealt with unjustly. |
| Y no serán tratados injustamente. | And each soul will be compensated in full for what it earned, and they will not be wronged. |
| Y no serán tratados injustamente. | They will not be wronged. |
| Por qué me acusas injustamente? | Why are you accusing me unfairly? |
| Te he acusado injustamente. Lo siento. | I've accused you unfairly. I am sorry. |
| iquest De qué modo puede el BCE influir en ella ? | And how can the ECB influence it ? more |
| Uno puede influir en la propia tecnología que ha inventado. | You can influence your own technologies you have invented. |
| Cómo puedo yo, como narradora, como escritora, influir en ello? | How do I, as the narrator, as the writer, also influence that? |
| Si no lo hacemos, dejaremos de influir sobre la legislación. | Then, at least, wc could leave this Chamber. |
| Ello podría influir negativamente en la calidad de las calificaciones emitidas . | This might negatively impact the quality of the ratings issued . |
| La mejor opción sería influir en los dirigentes de los países. | The better option would be to work on the countries leaders. |
| Naturalmente, la UE no carece de capacidad para influir en el resultado. | Of course, the EU is not powerless to influence the outcome. |
| Pero también podría ofrecer maneras más directas de influir en nuestro cerebro. | But science might also offer more direct ways of influencing our brains. |
| Los microbios intestinales pueden influir en el peso y estado de ánimo. | The microbes in your gut can influence your weight and your moods. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | If one avenges himself after he has been wronged, there is no way of blaming him. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And there is no way of reproach against those who take revenge after being wronged. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And whosoever helps himself after he has been wronged against them there is no way. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And whosoever vindicateth him self after wrong done him these! against them there is no way of blame. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And indeed whosoever takes revenge after he has suffered wrong, for such there is no way (of blame) against them. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | As for those who retaliate after being wronged, there is no blame on them. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | There is no blame against him who avenges himself after he has been wronged. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And whoso defendeth himself after he hath suffered wrong for such, there is no way (of blame) against them. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | As for those who retaliate after being wronged, there is no ground for action against them. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And whosoever harms after he has been harmed there is no blame upon them. |
| No se os tratará injustamente en lo más mínimo . | And injustice will not be done to you, even as much as a thread inside a date seed . |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And whoever avenges himself after having been wronged those have not upon them any cause for blame . |
| No se os tratará injustamente en lo más mínimo . | You will not be treated the slightest bit unjustly. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | Those who successfully defend themselves after being wronged will not be questioned. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And whoever defends himself after his being oppressed, these it is against whom there is no way (to blame). |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | Those who defend themselves after they have been wronged cannot be held blameworthy, |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | But indeed if any do help and defend themselves after a wrong (done) to them, against such there is no cause of blame. |
| Los coptos que fueron injustamente asesinados estaban buscando sustento. | The Copts who were wrongfully killed went searching for sustenance. |
| Crea una clase de personas que se enriquecen injustamente. | It creates a class of unjustly enriched people. |
| Hoy uno puede influir sobre el producto y manipular la forma del producto. | What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product. |
| Le dije a Chad que está en posición de influir en la gente. | I said to Chad that you're in a position to influence people. |
Búsquedas relacionadas : Injustamente - Comportarse Injustamente - Injustamente Perjudicial - Injustamente Tratados - Injustamente Dirigida - Tratado Injustamente - Tratado Injustamente - Tratar Injustamente - Injustamente Encarcelado - Injustamente Perjudicada - Fue Tratado Injustamente - Influir Con
