Traducción de "ingeniería de las reacciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Facilita las reacciones que siguen mecanismos polares, como es el caso de las reacciones SN2.
It facilitates reactions that follow polar mechanisms, such as SN2 reactions.
Las reacciones de combustión liberan calor.
Combustion liberates heat.
Ello explica la indignación de las reacciones.
These are the things that provoke the reactions of indignation.
5. No resistirse a las reacciones de ajuste.
5. Don t fight the adjustment reaction.
Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron.
There is evidence that feedbacks are already beginning.
Reacciones de lejos
Reactions From Further Away
Funciones de ingeniería
Engineering Functions
Pero las reacciones de apoyo no se hicieron esperar
But messages of support soon rolled in
Ingeniería
Engineering
Si fuera así, para qué servirían las facultades de ingeniería?
There would then scarcely be any need for engineering schools.
Reacciones cercanas
Reactions From Nearby
Primeras reacciones
First reactions
Las reacciones de los hinchas de ambos clubes se hicieron saber
The responses from both sets of fans spread on social media
Las reacciones ante la noticia fueron rápidas en Twitter.
Reaction to the news on Twitter was swift.
La negativa de las autoridades paraguayas ha desatado una serie de reacciones.
Their refusal has sparked heated debate around the world.
Miro sus reacciones.
I watch reactions.
Prefiero no tomar ningún medicamento, porque tengo miedo de las reacciones adversas.
I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.
Con el estreno nacen de las reacciones de los críticos y del público
With the film in cinemas critics and the public
Las reacciones en los medios sociales han sido mayoritariamente negativas
Social media reaction has been mostly negative
Hacen un manual de ingeniería inversa.
They reverse engineer manuals.
Las reacciones en Twitter mantuvieron un tono humorístico. periklisp87, miembro de Syriza, escribió
Twitter reactions remain humorous all along. User periklisp87, who is a member of Syriza, wrote
En los Estados Unidos, las reacciones de los liberales prominentes fueron excepcionalmente negativas.
In the United States, reactions by prominent liberals were unusually negative.
Las reacciones al Sputnik fueron más allá del incremento en armas.
And the reactions to Sputnik went far beyond weapons increases.
Sin embargo, no todas las reacciones fueron a favor del alcalde.
However, not all who reacted to his post are on his side.
Sin embargo, la presencia de jóvenes prostitutas en las calles de las ciudades occidentales apenas genera reacciones.
Yet the presence of young Nigerian prostitutes on the streets of Western cities barely elicits a reaction.
Robert Full habla de ingeniería y evolución
Robert Full on engineering and evolution
Me encantaría hacer un curso de ingeniería.
I would love to do an engineering course.
pero no a establecer facultades de ingeniería,
but not to create the engineering colleges.
De modo que salí apurado. Estudié ingeniería.
So I set out in a hurry. I studied engineering.
Las reacciones ante la marcha para defender los derechos de la mujer fueron diversas.
The march to defend women's rights earned a mixed reaction.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
En primer lugar, reacciones oficiales.
First the official reactions.
La segunda vez, es ingeniería.
The second time, it's engineering.
Es una ingeniería sin pensamiento.
This is unthinking engineering.
Las reacciones a la ley propuesta no fueron totalmente positivas, por supuesto.
The reaction to the proposed legislation was not all positive, of course.
No obstante hay que decir que las reacciones ante esa invasión sin
Yet it has to be said that reactions to this
Todos los estudiantes de las disciplinas de ingeniería se encuentran en una excelente situación de negociación.
Graduates in engineering find themselves particularly well placed for negotiation.
Aquí mostramos algunas de reacciones a este suceso
And here are some reactions
No se pueden ocultar este tipo de reacciones.
You cannot deter knowledge like this.
Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Pero las duras reacciones ante el análisis del BPI parecen injustas y fuera de lugar.
But the harsh reactions to the BIS s analysis seem misplaced and unfair.
Juzgando algunas de las reacciones es una suerte que no vivimos en un estado totalitario.
Judging by some of the reaction it's lucky we don't live in a totalitarian state.
Por supuesto, debemos congraturlamos por la amplitud y la con vergencia de las reacciones internacionales.
We must of course take encouragement from the scale and convergence of the reactions from around the world.
Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití
Peter Haas Haiti's disaster of engineering
Fueron bastante serios con la ingeniería de esto.
They got quite serious about the engineering of this.

 

Búsquedas relacionadas : Las Reacciones De - Medir Las Reacciones - Las Reacciones Fueron Entusiastas - Reacciones Mixtas - Reacciones, Todavía - Reacciones Cutáneas - Reacciones Locales - Explorar Reacciones - Reacciones Peligrosas - Reacciones Hacia - Reacciones Hipersensibles - Múltiples Reacciones - Reacciones Histológicas - Gama De Reacciones