Traducción de "reacciones mixtas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Reactions Responses React Chemical Reaction

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La película recibió reacciones mixtas por parte de los críticos y una pobre respuesta financiera en su limitado estreno estadounidense.	The film received mixed reactions from critics and a poor financial response in its limited U.S. release.
Precipitaciones mixtas	Mixed Precipitation
Reacciones cercanas	Reactions From Nearby
Primeras reacciones	First reactions
Miro sus reacciones.	I watch reactions.
Reacciones de lejos	Reactions From Further Away
En las zonas conflictivas, las áreas de esperanza , hay poblaciones mixtas.	On the hot spots the hope spots they're mixed populations.
Facilita las reacciones que siguen mecanismos polares, como es el caso de las reacciones SN2.	It facilitates reactions that follow polar mechanisms, such as SN2 reactions.
En primer lugar, reacciones oficiales.	First the official reactions.
Se han propuesto comúnmente tres reacciones.	The first is expansionary fiscal policies, with governments taking up the slack in the face of weak private investment.
Las reacciones de combustión liberan calor.	Combustion liberates heat.
El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas.	Pollen can cause severe allergic reactions.
Ello explica la indignación de las reacciones.	These are the things that provoke the reactions of indignation.
5. No resistirse a las reacciones de ajuste.	5. Don t fight the adjustment reaction.
Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron.	There is evidence that feedbacks are already beginning.
Tres reacciones principales están catalizadas por convertidores catalíticos.	Three main reactions are catalysed by catalytic converters.
Aquí mostramos algunas de reacciones a este suceso	And here are some reactions
No se pueden ocultar este tipo de reacciones.	You cannot deter knowledge like this.
En vez de esperar reacciones químicas usa la luz.	And instead of waiting for chemical reactions to take place, it uses light.
Es todas esas cosas, y reacciones espontaneas que tienes.	It's all those things, and all those gut reactions you have.
El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas.	DMF is a common solvent for chemical reactions.
El video causó reacciones extremas entre quienes lo vieron.	The video caused strong reactions amongst its viewers.
Pero las reacciones de apoyo no se hicieron esperar	But messages of support soon rolled in
El artículo provocó diversas reacciones de los lectores cameruneses.	The article prompted various reactions from Cameroonian readership.
Las reacciones ante la noticia fueron rápidas en Twitter.	Reaction to the news on Twitter was swift.
Roger Huerta (nacido el 20 de mayo de 1983) es un peleador mexicano de artes marciales mixtas.	Roger Huerta (born May 20, 1983), is an American mixed martial artist.
Conocida la imputación, se hizo tendencia la etiqueta Pollicita que reúne algunas reacciones a favor y en contra. También aparecieron reacciones con la etiqueta GolpismoJudicialActivo	Echoing Kirchner's cabinet chief, others have protested the charges against the president, tweeting the hashtag GolpismoJudicialActivo ( ActiveLegalCoup) and TodosConCristina ( EveryoneWithCristina)
Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales.	And we can have the real estate open to try more sensation feedback.
Todo el incidente provocó burlas y reacciones en otros usuarios	The whole incident prompted mockery and reactions by other users
Las reacciones en los medios sociales han sido mayoritariamente negativas	Social media reaction has been mostly negative
Su publicación provocó diversas reacciones entre los ugandeses en Facebook.	His post elicited mixed reactions from Ugandans on Facebook.
(Reacciones diversas) siquiera sabía qué bancos participaban. Yo le creo.	(Laughter) his bona fides on the matter, I accept his explanation of the matter and I accept that he cannot be indifferent to the scale and the nature of the crisis with which he is presented.
A pesar de algunas críticas mixtas y un estreno inicial muy limitado, Napoleon Dynamite fue un éxito comercial.	Despite mixed reviews and a very limited initial release, Napoleon Dynamite was a commercial success.
Las reacciones al Sputnik fueron más allá del incremento en armas.	And the reactions to Sputnik went far beyond weapons increases.
entonces hay algunas pocas reacciones que todos nosotros podemos reconocer bien.	then there are a few little reactions that all of us can pretty much recognize.
El punto importante es que estas mismas reacciones amplificadoras ocurren actualmente.	The important point is that these same amplifying feedbacks will occur today.
La pequeña aunque significativa marcha despertó diferentes reacciones entre los transeúntes.	The small but significant march earned different reactions from passersby.
Sin embargo, no todas las reacciones fueron a favor del alcalde.	However, not all who reacted to his post are on his side.
Las reacciones de los hinchas de ambos clubes se hicieron saber	The responses from both sets of fans spread on social media
Él, como una entre muchas poblaciones urbanas y mixtas, es muy emblematico de un parentezco mixto, una pigmentación mixta.	He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation.
Prefiero no tomar ningún medicamento, porque tengo miedo de las reacciones adversas.	I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.
Preguntamos a El Baghdadi acerca de los que piensa de esas reacciones	We asked El Baghdadi what he thinks about these reactions
Las reacciones a la ley propuesta no fueron totalmente positivas, por supuesto.	The reaction to the proposed legislation was not all positive, of course.
La negativa de las autoridades paraguayas ha desatado una serie de reacciones.	Their refusal has sparked heated debate around the world.
No obstante hay que decir que las reacciones ante esa invasión sin	Yet it has to be said that reactions to this

Display this page in English