Traducción de "informar sobre el resultado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Informar - traducción : Informar - traducción : Informar - traducción : Resultado - traducción : Resultado - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me limito a informar al mundo exterior del resultado.
I merely report to the outside world the result.
O para informar sobre terremotos, muy comunes en el país.
Or to report earthquakes, very common in this country.
Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones.
Assess the risk and inform promptly on investigations
Artículo 3 Obligación de informar sobre actividades ilegales 1 .
Article 3 Duty to report any information about illegal activity 1 .
Nos gustaría informar sobre las últimas tendencias en Japón.
We would like to report about the latest trends in Japan.
Estamos empezando a informar cada vez más sobre esto .
We're starting to cover this more and more.
Se formaron grandes Comités para informar sobre las cuestiones.
Large committees were appointed to report on the issues.
Introduce el resultado de la pregunta sobre porcentajes
Enter the result of percentage question
Si encuentra un error o tiene sugerencias sobre la funcionalidad de knode , haga el favor de informar por medio del menú Ayuda Informar de fallo....
If you have found a bug or have suggestions regarding the functionality of knode please report them via the Help Report bug... menu.
Incluso el debate sobre esa pregunta ha resultado polémico.
Even discussing that question has proved controversial.
Pueden por favor informar de los criterios sobre el agua potable de Trinidad y Tobago?
Can you please advise what Trinidad and Tobago's drinking water standards are?
Roshan Sedhai, periodista conocido por informar sobre asuntos laborales en Nepal, tuiteó
Roshan Sedhai, a journalist known for reporting on labour issues in Nepal, tweeted
La Comisión deberá informar regularmente al Consejo sobre la situación y su evolución .
The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it is developing .
El BCE finalizará el informe teniendo en cuenta las observaciones del fabricante , antes de informar a este del resultado de la inspección de seguridad complementaria conforme dispone el artículo 10 .
The ECB shall carry out follow up security inspections of accredited manufacturing sites following the grant of full or temporary security accreditation to a manufacturer .
E1 a E5 Series de las que se deberá informar en el plan de información sobre dinero electrónico .
E1 to E5 series to be reported under e money reporting scheme
Recordando que el Afganistán, como Estado parte en esos instrumentos internacionales, tiene obligación de informar sobre su aplicación,
Recalling that, as a State party to those international instruments, Afghanistan has the obligation to report on their implementation,
Seguramente existan montones de errores, Acceda a bugs. kde. org para informar sobre ellos.
There are probably tons of bugs. Use bugs. kde. org to report them.
Además de informar sobre las noticias in situ, Rayman también participa en foto documentales.
Apart from reporting from the scene of news, Rayman also engages in photo documentary.
Tiene la intención de informar al Parlamento sobre las conclusiones de la investigación? Respuesta
And does it intend to report on the findings to the European Parliament?
Para China, el resultado más atractivo sería un tratado bilateral sobre inversiones.
For China, the biggest prize is a bilateral investment treaty (BIT).
Informar de fallo...
Report Bug...
Informar de fallos
Reporting bugs
Informar de fallos
Reporting Bugs
Informar de fallos
Report Bug
Informar de fallo...
Report Bug...
Informar de fallo
Report Bug
Mi misión era venir a Sham y acercarme a ( ) e informar al SFS sobre ello.
My mission was to come to Sham and get close to ( ) and inform the FSB about it.
No dejaré de informar regularmente al Parlamento sobre las medidas concretas que lleguen a materializarse.
I shall certainly keep Parliament informed of the specific measures which may be decided upon.
Han construido conflictos auténticos con verdades que creen dudas sobre el posible resultado?
Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be?
Un intervalo inclusivo de fechas para informes sobre el historial del control horario. No habilitado al informar de los totales.
An inclusive date range for reporting on time card history. Not enabled when reporting on totals.
El Comité informará a la Comisión y al Consejo sobre el resultado de dicho examen .
the Committee shall report to the Commission and to the Council on the outcome of this examination .
El Comité informará a la Comisión y al Consejo sobre el resultado de este examen .
the Committee shall report to the Commission and to the Council on the outcome of this examination .
El Comité informará a la Comisión y al Consejo sobre el resultado de dicho examen.
to examine, at least once a year, the situation regarding the movement of capital and the freedom of payments, as they result from the application of the Constitution and of Union acts the examination shall cover all measures relating to capital movements and payments the Committee shall report to the Commission and to the Council on the outcome of this examination.
A quién debería informar?
Who should I inform?
Ayuda Informar de fallo...
Help Report Bug...
Informar de entrada incorrecta
Report bad entry
Informar de las excepciones
Report Exceptions
El debate sobre la arquitectura se reduce a menudo a contemplar el resultado, el objeto arquitectónico.
The public debate about architecture quite often just stays on contemplating the final result, the architectural object.
Abre el cuadro de diálogo para informar de fallos
Opens the bug report dialog
b) Promover el acceso a los servicios financieros a disposición de los migrantes e informar sobre su existencia y su uso
(b) Promoting access to, and awareness of the availability and use of, financial services for migrants
Qué hace la Comisión para informar sobre los acontecimientos instituciones personas que reciben ayuda en el curso de un ejercicio presupuestario?
What does the Commission do to make information available on the events, institutions and people that receive aid during the course of the financial year?
Desafortunadamente, la mayoría de los afectados casi todo el mundo no podrán influir sobre el resultado.
Unfortunately, most people who will be affected by it almost the entire world will have no influence on the outcome.
Sobre la base del resultado estimado del BCE para el ejercicio financiero finalizado el 31 de
Based on the ECB 's estimated financial result for the year ending 31 December 2003 , the Governing Council decided in December 2003
Ese mismo año visitó Inglaterra para informar oficialmente al rey Luis sobre los tesoros artísticos de Mánchester.
In the same year he visited England to report officially to King Ludwig on the Manchester art treasures.
Informar al líder del equipo
Inform the team leader

 

Búsquedas relacionadas : Informar Sobre - Informar Sobre - Informar Sobre - Sobre El Resultado - Informar Sobre El Cumplimiento - Informar Sobre El Diseño - Informar Sobre El Tiempo - Impuesto Sobre El Resultado - Informar Sobre Este - Informar Sobre Eventos - Informar Sobre Sb - Informar Sobre Las Estrategias - Informar Sobre Las Operaciones