Traducción de "infección en el oído" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También estudió en el modo de infección en la tuberculosis. | He also studied the mode of infection in tuberculosis. |
| No hay signos de infección. | There's no sign of infection. |
| Morían de una infección masiva. | They died of massive infection. |
| Una infección atacó mi piel. | An infection ravaged my skin. |
| La infección ha alcanzado la corriente sanguínea. | The infection has reached the bloodstream. |
| En el mejor de los casos suena como una infección, o quizá como instrumental médico. | It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument. |
| Qué te hiciste en el oído? | What have you done to your ear? |
| No me grites en el oído! | Don't scream in my ear! |
| No me grités en el oído! | Don't scream in my ear! |
| El médico me dijo que había contraído una infección de transmisión sexual. | My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection. |
| Así que el SIDA es una infección de transmisión sexual, y mata. | So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you. |
| De no tratarse la infección, puede resultar en una enfermedad denominada elefantiasis. | If the infection is left untreated, it can develop into a chronic disease called elephantiasis. |
| Aguzó el oído. | He pricked up his ears. |
| Los pies en el agua desarrollarán hongos, infecciones. Y esa infección duele porque otros insectos pican en la zona. | And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point. |
| Ahora, no se trata solo de niños sordos. Podría ser cualquier niño que tenga un resfriado, otitis, una infección al oído, incluso fiebre del heno. En un día normal, uno de cada 8 niños entra en esta categoría, en cualquier día. | Now that's not just deaf children. That could be any child who's got a cold, glue ear, an ear infection, even hay fever. On a given day, one in eight children fall into that group, on any given day. |
| Si es una infección, puede que necesites de antibióticos. | If it's an infection, you might need antibiotics. |
| Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad. | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
| El Artesunato es una droga muy efectiva destruyendo el parásito al comienzo de la infección. | Now, Artesunate is a very effective drug at destroying the parasite in the early days of infection. |
| Sabemos que la circuncisión reduce la infección de VIH en un 60 en los hombres. | We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men. |
| Mary susurró algo en el oído de Tom. | Mary whispered something in Tom's ear. |
| Tienen un oído fantástico. Todo el mundo tiene un oído fantástico. | You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. |
| También le ayuda a visualizar la disminución de la infección. | And you are helped to visualize the decrease of the infection. |
| Después de todo, estando sano y teniendo sexo heterosexual, el riesgo de infección en una relación es de uno en 1000 | After all, if you are completely healthy and you have heterosexual sex, the risk of infection in one intercourse is one in 1,000. |
| Alguna vez la has oído cantar en el escenario? | Have you ever heard her sing on the stage? |
| Alguna vez la has oído cantar en el escenario? | Have you ever heard her sing on stage? |
| Ahora, la basura no ocurre sólo en el oído. | Now the crap doesn't just happen in the ear. |
| que mide la aceleración, la aceleración angular, igual que el oído humano, el oído interno. | So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. |
| Se estima que hay en el mundo dos mil millones de personas portadoras de VHB 350 millones padecen infección crónica. | An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected. |
| Tocaba el piano de oído. | He played piano by ear. |
| Él ha oído el alborozo. | He heard the noise. |
| Confían en su oído musical. | They trust their ears. |
| Permanezca en vosotros lo que habéis oído desde el principio. Si permanece en vosotros lo que habéis oído desde el principio, también vosotros permaneceréis en el Hijo y en el Padre | Therefore, as for you, let that remain in you which you heard from the beginning. If that which you heard from the beginning remains in you, you also will remain in the Son, and in the Father. |
| Permanezca en vosotros lo que habéis oído desde el principio. Si permanece en vosotros lo que habéis oído desde el principio, también vosotros permaneceréis en el Hijo y en el Padre | Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father. |
| El tracoma es una infección ocular producida por la suciedad que entra en el ojo. Muchas infecciones de tracoma pueden dejarte ciego en forma permanente. | Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind. |
| He oído que Tom compra cosas en el mercado negro. | I've heard that Tom buys things on the black market. |
| Entonces veo que lo que paso conmigo es una infección viral memética. | And how I've come to view what happened to me is a viral, memetic infection. |
| Y como pueden ver África tiene una parte desproporcionada de la infección. | And as you can see, Africa has a disproportionate share of the infection. |
| La neumonía bacteriana es una infección de los pulmones causada por bacterias. | Bacterial pneumonia is a type of pneumonia caused by bacterial infection. |
| Solo en tres meses de 2015 ya han aparecido más de veinte casos de infección de polio. | Only three months into 2015 more than 20 cases of polio infection had surfaced. |
| El niño tiene un oído agudo. | The kid has a keen sense of hearing. |
| He oído que tocas el piano. | I hear that you play the piano. |
| Ella toca el piano de oído. | She plays the piano by ear. |
| Esta mañana, me sangraba el oído. | My ear was bleeding this morning. |
| Lo he oído en la tele. | I heard it on TV. |
| El Comité debería en cualquier caso ser oído en el marco de este procedimiento. | At all events the views of the Committee should be ascertained in this procedure. |
Búsquedas relacionadas : Infección Del Oído Medio - Auriculares En El Oído - Daño En El Oído - Oído Del Oído - Por El Oído - Lop El Oído - En Un Oído - Infección En Curso - Almohadilla Para El Oído - Altavoz Para El Oído - Vista Y El Oído - Esperanza Para El Oído - Jugado Por El Oído
