Traducción de "auriculares en el oído" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Auriculares - traducción :

Palabras clave : Earphones Ears Wear Hearing Hear Have Haven

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Auriculares	Headset
Auriculares	Headphone
Tenés auriculares?	Do you have earphones?
Estos auriculares no funcionan.	These earphones don't work.
Vinimos a comprar auriculares.	We came here to buy headphones.
Tomás se quitó los auriculares.	Tom took off his headphones.
Cuando estudio, escucho música con auriculares.	When I study, I listen to music with earphones.
Controla el volumen de los auriculares. Algunas tarjetas de sonido incluyen un conmutador que se debe activar manualmente para habilitar la salida de los auriculares.	Controls the headphone volume. Some soundcards include a switch that must be manually activated to enable the headphone output.
Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso.	He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
Él estaba escuchando la radio con los auriculares.	He was listening to the radio with his earphone.
No puedo escuchar nada cuando estoy usando estos auriculares.	When I'm using headphones I can't hear anything.
No puedo escuchar nada cuando estoy usando estos auriculares.	With these headphones, I can't hear anything.
y cuando te colocas los auriculares y lo escuchas, te encuentras en el cuerpo de Glenn Gould.	And when you put on headphones, and you listen to this, you're inside of Glenn Gould's body.
En estos casos no pueden conectarse unos auriculares para recibir audio de alta calidad.	In these cases, it is impossible to connect certain A2DP headphones for high quality audio.
Al público nos dieron auriculares y nos dieron asiento en un lado de la terminal.	We, the audience, were given headsets and seated on one side of the terminal.
Qué te hiciste en el oído?	What have you done to your ear?
No me grites en el oído!	Don't scream in my ear!
No me grités en el oído!	Don't scream in my ear!
Y tenía listas de canciones en la cabeza no en los auriculares, en mi cabeza de 65 canciones.	And I had songs, I had a playlist in my head not through headphones, in my own head of 65 songs.
Aguzó el oído.	He pricked up his ears.
Llevo puestos los auriculares que usó Al Gore en el programa de Larry King y estoy escuchando esa transmisión, no la mía.	I am wearing the Al Gore in ear monitors he wore on the Larry King show and I'm hearing that transmission and not mine.
Mary susurró algo en el oído de Tom.	Mary whispered something in Tom's ear.
Tienen un oído fantástico. Todo el mundo tiene un oído fantástico.	You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear.
Sin embargo, todavía depende si lleva siempre consigo unos auriculares o, al menos, los handsfree.	However, it still depends on whether you always have headphones or at least the wire hands free with you.
A la mayoría de ustedes les limitará la ausencia de una entrada para auriculares clásicos.	Usually, however, you'll be limited by the absence of output on ordinary headphones.
Alguna vez la has oído cantar en el escenario?	Have you ever heard her sing on the stage?
Alguna vez la has oído cantar en el escenario?	Have you ever heard her sing on stage?
Ahora, la basura no ocurre sólo en el oído.	Now the crap doesn't just happen in the ear.
que mide la aceleración, la aceleración angular, igual que el oído humano, el oído interno.	So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.
Tocaba el piano de oído.	He played piano by ear.
Él ha oído el alborozo.	He heard the noise.
Confían en su oído musical.	They trust their ears.
Permanezca en vosotros lo que habéis oído desde el principio. Si permanece en vosotros lo que habéis oído desde el principio, también vosotros permaneceréis en el Hijo y en el Padre	Therefore, as for you, let that remain in you which you heard from the beginning. If that which you heard from the beginning remains in you, you also will remain in the Son, and in the Father.
Permanezca en vosotros lo que habéis oído desde el principio. Si permanece en vosotros lo que habéis oído desde el principio, también vosotros permaneceréis en el Hijo y en el Padre	Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father.
He oído que Tom compra cosas en el mercado negro.	I've heard that Tom buys things on the black market.
El niño tiene un oído agudo.	The kid has a keen sense of hearing.
He oído que tocas el piano.	I hear that you play the piano.
Ella toca el piano de oído.	She plays the piano by ear.
Esta mañana, me sangraba el oído.	My ear was bleeding this morning.
Lo he oído en la tele.	I heard it on TV.
El Comité debería en cualquier caso ser oído en el marco de este procedimiento.	At all events the views of the Committee should be ascertained in this procedure.
Douglas se negó a usar los auriculares que le ofrecieron en el estudio de grabación, por lo que era incapaz de escuchar a Weinstein desde la cabina.	He refused to wear the earphones supplied to him in the recording studio, saying they hurt his ears, so he was unable to hear Weinstein from his booth.
Como patriota, sentí que era importante... Uso tapones en los oídos y auriculares, y esto ha mejorado mi vida de una manera inesperada.	So as a patriot, I felt it was important to I wear all the earplugs and the earphones, and it's really improved my life in a surprising and unexpected way.
Aguzan el oído... Y la mayoría mienten.	Who listens to you (for spreading rumours) but most of them are liars.
Aguzan el oído... Y la mayoría mienten.	The devils convey upon them what they heard, but most of them are liars.

Búsquedas relacionadas : Auriculares - Infección En El Oído - Daño En El Oído - Auriculares De Los Auriculares - Oído Del Oído - Por El Oído - Lop El Oído - En Un Oído - Auriculares Socket - Auriculares Inalámbricos - Con Auriculares - Auriculares Estéreo - Almohadilla Para El Oído

Display this page in English