Traducción de "independientemente de su clase" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Clase - traducción : Independientemente - traducción : Independientemente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos son muy bienvenidos, independientemente de su nacionalidad. | Everyone is very welcome, independent of their nationality. |
| Es la mejor de su clase. | She is at the top of her class='bold'>class. |
| Por eso la OIEA no puede verificar su autenticidad independientemente. | Hence, the IAEA cannot class='bold'>independently verify their authenticity. |
| Las entidades de crédito deben recibir el mismo trato , independientemente de su tamaño y de su localización . | Credit institutions must be treated equally irrespective of their size and where they are located in the euro area . |
| Es el más alto de su clase. | He is the tallest of his class='bold'>class. |
| Es el más alto de su clase. | He is the tallest in his class='bold'>class. |
| Ella es el orgullo de su clase. | She is the pride of her class='bold'>class. |
| Tom es el mejor de su clase. | Tom is at the top of his class='bold'>class. |
| Los marcadores nuevos se añadirán al final, independientemente de su situación en el documento. | Each new bookmark will be added to the bottom, class='bold'>independently from where it is placed in the document. |
| Tom es el más alto de su clase. | Tom is the tallest in his class='bold'>class. |
| Unas pocas personas aplaudieron después de su clase. | A few people clapped after his lecture. |
| Ella es la más alegre de su clase. | She is the happiest in her class='bold'>class. |
| Ella llegó a la cima de su clase. | She rocketed to the top of her class='bold'>class. |
| Su clase tuvo una gran audiencia. | His lecture had a large audience. |
| b. Parásita facultativa un parásito que puede terminar su ciclo vital independientemente de un anfitrión. | Facultative parasite a parasite that can complete its life cycle independent of a host. |
| Independientemente de si esta teoría es cierta, su persistencia caracteriza la esencia de la herencia de Shevardnadze. | class='bold'>Regardless of whether this theory is true, its persistence lies at the core of Shevardnadze s legacy. |
| Mary es la chica más bonita de su clase. | Mary is the prettiest girl in her class='bold'>class. |
| Jack es el niño más alto de su clase. | Jack is the tallest boy in his class='bold'>class. |
| Independientemente de la edad, cualquiera puede solicitarlo. | class='bold'>Regardless of age, everybody can apply for it. |
| Dos años antes, cuando Yayoi fue su compañera de clase, ella planeo un accidente para garantizar su posición como la mejor de la clase. | Two years in the past, when Yayoi was her class='bold'>classmate, she arranged an accident to ensure her own position at the top of the class='bold'>class. |
| independientemente de cual sea su denominacion , su valor debera convertirse en rnoneda unica para que el SEBC pueda comprobar su idoneidad ( cuantia ) . | class='bold'>regardless of the denomination of the collateral , its value will be converted into the European currency in order to allow the ESCB to check its adequacy . |
| Todas en la clase de las mujeres trajeron su almuerzo. | Everyone in the girls' class='bold'>class brought their own lunch. |
| John representó a su clase en la competencia de natación. | John represented his class='bold'>class in the swimming match. |
| Él estudia más que cualquier otro estudiante de su clase. | He studies harder than any other student does in his class='bold'>class. |
| Cree que es el estudiante más listo de su clase. | He has the illusion that he is the smartest in his class='bold'>class. |
| Él puede correr más rápido que nadie de su clase. | He can run the fastest in the class='bold'>class. |
| Nadie de su clase puede correr más rápido que él. | No one in his class='bold'>class can run faster than he does. |
| Qué clase de desconfianza carnal les había enseñado su maestro. | What carnal mistrust had their teacher taught them. |
| Los BCN comunican las emisiones realizadas por los residentes en su país , independientemente de la moneda de emisión . | NCBs report issues by their domestic residents , class='bold'>regardless of the currency of issue . |
| La marina imperial alemana era una excepción, usando cañones de 280 mm en su primera clase de dreadnoughts, la Clase Nassau. | The Imperial German Navy was an exception, continuing to use guns in its first class='bold'>class of dreadnoughts, the . |
| Él es un muchacho aplicado en su clase. | He is a diligent boy in his class='bold'>class. |
| A todos en su clase les gusta ella. | Everyone in her class='bold'>class likes her. |
| Fijar la opacidad del menú independientemente | Set menu translucency class='bold'>independently |
| Los BCN comunican todas las emisiones realizadas por los residentes en su país ( independientemente de la moneda de emisión ) . | NCBs report all issues by their domestic residents ( class='bold'>regardless of the currency of issue ) |
| Este manual puede ser utilizado por cualquier persona, independientemente de su experiencia con latex , kde , kile o Linux. | This manual is intended for any individual, class='bold'>regardless of her or his experience with latex , kde , kile or Linux . |
| La obligación de reembolso deberá aplicarse de forma indiscriminada a todos los sistemas de dinero electrónico , independientemente de su tamaño . | The redeemability requirement should be applied indiscriminately to all electronic money schemes irrespective of their size . |
| Mi hermana se casó con su compañero de clase del instituto. | My sister married her high school class='bold'>classmate. |
| Ella es mejor cantante que cualquier otro estudiante de su clase. | She is a better singer than any other student in her class='bold'>class. |
| 3 ) garantía de igualdad de condiciones entre los participantes y entre los proveedores de servicios , independientemente de su estatus jurídico o de su situación geográfica | 3 ) creation of a level playing field between participants and service providers , irrespective of their legal status or their geographical location |
| Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor. | And therein they will have of every fruit, and forgiveness from their Lord. |
| Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor. | In it they will have every kind of fruit as well as forgiveness from their Lord. |
| Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor. | They shall have therein of every fruit and forgiveness from their Lord. |
| Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor. | Therein they will have all kinds of fruits and forgiveness from their Lord. |
| Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor. | And in it they will have all kinds of fruit, and will receive forgiveness from their Lord. |
| Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor. | In it there are for them all kinds of fruits and Grace from their Lord. |
Búsquedas relacionadas : Independientemente De Su - Independientemente De Su Causa - Independientemente De Su Origen - Independientemente De Su Situación - Independientemente De Su Sexo - Independientemente De Su Origen - Independientemente De Su Tamaño - Independientemente De Su Ubicación - Independientemente De Su Sexo - Independientemente De Su Forma - Independientemente De Su Origen - Independientemente De Su Nacionalidad - Independientemente De Su Lugar - Independientemente De Su Tamaño
