Traducción de "independientemente de su origen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Independientemente - traducción : Independientemente - traducción : Origen - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b) Respetar los derechos humanos de toda la población del Afganistán, independientemente del género, el origen étnico o la religión, | (b) Should respect the human rights of all Afghan people, regardless of gender, ethnicity or religion, |
| Todos son muy bienvenidos, independientemente de su nacionalidad. | Everyone is very welcome, independent of their nationality. |
| Su nombre es de origen griego. | His name is of Greek origin. |
| Su nombre es de origen desconocido. | The origin and meaning of this name remains uncertain. |
| ridad competente de su Estado miembro de origen . | authority of its home Member State accordingly . |
| Deseamos, por último, que Europa pueda representar una expresión de la civilización del derecho y de la civilización del individuo, en la que el ser humano, en su totalidad, independientemente de su raza o de su origen, ocupe el centro de nuestras preocupaciones y esfuerzos. | As a Frenchman, I think it is good to recognize or discover myself in a saying by Joan of Arc, in a verse by Ronsard, or in an old melody. And I feel at one in England, in Spain, in Morocco or in Japan with people who see things in the same way. |
| Por eso la OIEA no puede verificar su autenticidad independientemente. | Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity. |
| Las entidades de crédito deben recibir el mismo trato , independientemente de su tamaño y de su localización . | Credit institutions must be treated equally irrespective of their size and where they are located in the euro area . |
| Los marcadores nuevos se añadirán al final, independientemente de su situación en el documento. | Each new bookmark will be added to the bottom, independently from where it is placed in the document. |
| b. Parásita facultativa un parásito que puede terminar su ciclo vital independientemente de un anfitrión. | Facultative parasite a parasite that can complete its life cycle independent of a host. |
| Ambos movimientos tienen su origen en lo económico. | Both movements are rooted in economic concerns. |
| Independientemente de si esta teoría es cierta, su persistencia caracteriza la esencia de la herencia de Shevardnadze. | Regardless of whether this theory is true, its persistence lies at the core of Shevardnadze s legacy. |
| Independientemente de la edad, cualquiera puede solicitarlo. | Regardless of age, everybody can apply for it. |
| Sin embargo, queda por considerar las consecuencias de su retomo a su países de origen. | But the consequences of their return to their countries of origin still need to be looked at. |
| El dispositivo bombea continuamente el agua a su depósito de origen. | The device pumps the water back into its own supply tank. |
| independientemente de cual sea su denominacion , su valor debera convertirse en rnoneda unica para que el SEBC pueda comprobar su idoneidad ( cuantia ) . | regardless of the denomination of the collateral , its value will be converted into the European currency in order to allow the ESCB to check its adequacy . |
| Guía para la separación a 3 en su origen. | Guide to 3 way segregation of source http t.co 7NTkWOM6Hs . |
| Origen Hay varias historias sobre el origen de este plato. | Origin There are many stories on the origin of the dish. |
| Itzik es nacida en Jerusalén y su familia es de origen iraquí. | Biography Itzik was born in Jerusalem to a family of Iraqi Jews. |
| Los BCN comunican las emisiones realizadas por los residentes en su país , independientemente de la moneda de emisión . | NCBs report issues by their domestic residents , regardless of the currency of issue . |
| de origen interesante. | Interesting where it came from. |
| Álbum de origen | Source Album |
| Imagen de origen | Source Image |
| Medio de origen | Source Medium |
| Extensión de origen | Source extension |
| Carpeta de origen | Source Directory |
| Ubicación de origen | Source Location |
| Revisión de origen | Source Revision |
| Revisión de origen | Source revision |
| Carpeta de origen | Source directory |
| Origen de datos | Data Source |
| Carpeta de origen | Source folder |
| Idioma de origen | Source language |
| Archivo de origen | Source archive |
| Archivos de origen | Source Files |
| Archivos de origen | Source files |
| Unidad de origen | From unit |
| Divisa de origen | Source currency |
| Cadena de origen | Source string |
| Parada de origen | Home Stop |
| Origen de QIF | Source of QIF |
| el Estado miembro de origen puede imponer el uso de su propia lengua . | European Union a choice between certain languages the host Member State may in principle impose the use of its own language . |
| 1. El Estado de origen establecerá el requisito de su autorización previa para | 1. The State of origin shall require its prior authorization for |
| La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura. | Most of our business is derived from architectural competitions. |
| Qué nos dice eso del origen de la vida y de su significado? | So what will that tell us about the origin of life and the meaning of life? |
Búsquedas relacionadas : Independientemente De Su - Su Origen - Su Origen - Su Origen - Independientemente De Su Causa - Independientemente De Su Situación - Independientemente De Su Sexo - Independientemente De Su Tamaño - Independientemente De Su Ubicación - Independientemente De Su Sexo - Independientemente De Su Forma - Independientemente De Su Nacionalidad
