Traducción de "incurrir en un pasivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él tiene un carácter pasivo. | He has a passive character. |
| La moneda fraccionaria en circulación no es un pasivo de las IFM en los Estados miembros participantes , sino un pasivo de la administración central . | Coins in circulation are not a liability of MFIs in the participating Member States , but a liability of the central government . |
| Sin embargo , a pesar de ello , las entidades podrían incurrir en exposiciones respecto de un mismo cliente o de un grupo de clientes vinculados entre sí . | However despite this , institutions could still be exposed to the same client or a group of connected clients . |
| que la gravedad de incurrir en un déficit excesivo durante la tercera fase debería incitar a todos los afectados a tomar medidas urgentes | Whereas the seriousness of moving into excessive deficit in stage three should call for urgent action from all those involved |
| Pasivo | Liabilities |
| PASIVO | LIABILITIES |
| PASIVO | D. Not allocated |
| Las entidades reflejarán una cobertura sólo si ésta puede mantenerse aunque el deudor esté próximo a incurrir en un evento de crédito u de otro tipo . | An institution shall reflect a hedge only to the extent that it can be maintained even as the obligor approaches a credit or other event . |
| La televisión es dañina ya que mantiene a tu cerebro en un estado pasivo. | TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state. |
| PASIVO 8 . | LIABILITIES 8 . |
| PASIVO 9 . | LIABILITIES 9 . |
| PASIVO 8 . | Liabilities 8 . |
| ES PASIVO | LIABILITIES |
| PASIVO 10 . | LIABILITIES 10 . |
| PASIVO 1 . | LIABILITIES 1 . |
| PASIVO 0 . | LIABILITIES 0 . |
| PASIVO 8 . | LIABILITIES SIDE 8 . |
| Total pasivo | Total liabilities |
| Para el pasivo no se solicita un detalle por sectores . | On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested . |
| ES PASIVO 8 Efectivo en circulación 9 . | LIABILITIES 8 Currency in circulation 9 . |
| Es un punto que debemos incluir en el activo y no en el pasivo de esta crisis. | That is something that we should put down as a plus rather than a minus in this crisis. |
| A fin de facilitar la movilidad de los clientes , los usuarios de servicios de pago deben tener la posibilidad de rescindir un contrato marco suscrito por un periodo indefinido sin incurrir en gastos . | In order to facilitate customer mobility , it should be possible for payment service users to terminate a framework contract concluded for a lengthy period or an indefinite |
| 32.678 Total pasivo | Total liabilities 742,624 |
| 3.985 Total pasivo | Total liabilities 747,037 |
| 7.452 Total pasivo | Total liabilities 760,669 |
| 25.441 Total pasivo | Total liabilities 777,649 |
| Saldo a ... Pasivo | Balance as at ... |
| 20.587 Total pasivo | Total liabilities 733,966 |
| Activo ( 1 ) Pasivo | Assets ( 1 ) Liabilities |
| 5.450 Total pasivo | Total liabilities 802,418 |
| a ) Pasivo 4 . | ( a ) Liabilities 4 . |
| a ) Pasivo 12 . | ( a ) Liabilities 12 . |
| 21.384 Total pasivo | Total liabilities 855,968 |
| 11.603 Total pasivo | Total liabilities 777,205 |
| 14.034 Total pasivo | Total liabilities 800,725 |
| 29.877 Total pasivo | Total liabilities 826,310 |
| CATEGORÍAS DEL PASIVO | LIABILITY CATEGORIES |
| 12.290 Total pasivo | Total liabilities 822,086 |
| 6.579 Total pasivo | Total liabilities 698,296 |
| 17.843 Total pasivo | Total liabilities 739,725 |
| 10.511 Total pasivo | Total liabilities 794,289 |
| 14.147 Total pasivo | Total liabilities 833,103 |
| 10.686 Total pasivo | Total liabilities 728,600 |
| 27.458 Total pasivo | Total liabilities 772,749 |
| 17.410 Total pasivo | Total liabilities 764,447 |
Búsquedas relacionadas : Un Pasivo - Incurrir En - Incurrir En - Incurrir En Un Retardo - Incurrir En Un Daño - Incurrir En Un Cargo - Incurrir En Un Riesgo - Incurre En Un Pasivo - Es Un Pasivo - Desempeñar Un Pasivo - Crear Un Pasivo - Transferir Un Pasivo - Cancelar Un Pasivo - Tiene Un Pasivo
