Traducción de "incrementar la comprensión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comprensión - traducción : Comprensión - traducción : Incrementar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cada verano cientos de estudiantes de toda Irlanda asisten al Coláiste Cholmcille (Universidad de Columcille) para incrementar su conocimiento y comprensión del idioma Gaélico.
Hundreds of students from all over Ireland attend a summer school at Coláiste Cholmcille (Columcille's College) to further their knowledge and understanding of the Irish language.
Necesitamos incrementar la producción.
We need to increase the production.
Incrementar la profundidad máxima.
Increase the maximum depth
Incrementar
Increase
La comprensión es fundamental.
Comprehension is fundamental.
Incrementar la prioridad de la etiqueta
Increase tag priority
Incrementar Altura
Increase Height
Incrementar sobrescaneo
Increase Overscan
Formato Incrementar precisión
Format Increase Precision
Incrementar el valor
Increase value
Incrementar el valorPropertyName
Increment value
Deberíamos incrementar la fertilidad. Y obtener comida.
We should be growing fertility. And, oh yes we get food, too.
Hicimos una resolución para incrementar la producción.
We made a resolution to increase production.
También es comprensión.
It's also understanding.
Incrementar contrastecolor image filter
Increase Contrast
Bueno, una mala comprensión.
Well, a poor understanding.
Una crisis de comprensión
A Crisis of Understanding
Es mediada por información previa a la comprensión.
It's mediated by information before the comprehension.
Emerge de nuestra comprensión de la neurociencia básica.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Incrementar nivel de sangrado siempre
Always increase indentation level
Incrementar el nivel de expansión
Increase expansion level
Incrementar el nivel de ampliación.
Increase the display Zoom Level.
Incrementar niveles de llamadas mostradas
Increment Shown Call Levels
Bueno, sí, tenemos que incrementar la producción de pies.
Well yes, we need to increase the production of feet.
Estos números van más allá de la comprensión humana.
These figures are beyond human understanding.
Este tipo de situación es resultado de la comprensión.
This kind of situation occurs as a result of understanding.
Siempre incrementar el nivel de sangrado
Always increase indentation level
Incrementar los niveles de llamada mostrador
Draw Names
Pedimos colaboración y comprensión a la Comisión para nuestras propuestas.
In this respect some may think it regrettable that there is not a more systematic follow up of the pollution of groundwater by pesticides.
para incrementar el nivel general de precios .
SEPA cannot in any circumstances be used as an excuse to increase the general price level .
El objetivo de la fusión era reducir los costos e incrementar la eficiencia.
The aim of the merger was to reduce costs and increase operating efficiency.
Es sumamente importante incrementar la actuación unánime de la CPE en los EEUU.
I think that the resolution on which we are going to vote is a balanced and pertinent synthesis of European reactions to the Gulf crisis.
Sin una comprensión básica de ciertas normas, la comunicación es imposible.
Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.
Otros estudios han demostrado que incrementar la oxitocina aumenta la envidia. Aumenta la presunción.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.
A partir de 2020, la cuestión cambia y ya habrá que incrementar la potencia.
From 2020 on, the matter changes and the power will have to increase.
58 128. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
59 142. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
60 11. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
Dictamen del BCE sobre la legislación griega encaminada a incrementar la liquidez en la economía
ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy
Las herramientas para resolver los problemas son el conocimiento y la comprensión.
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
Agradezco a la Presidencia del Consejo su comprensión animosa en este ámbito.
Taking into account items that ought to be part of our budget, namely the European Development Fund and the ECSC budget, the volume of financial resources available to the Community now bears comparison to the budget of a medium sized Membet State, such as the Netherlands or Spain.
La tendencia a los matrimonios tardíos se va a incrementar cada vez más.
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
Todo el mundo puede incrementar la base de datos para ilustrar nuevas palabras.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Primeramente, para incrementar la prosperidad económica y llevar a cabo el progreso social.
I also said that oversimplified and completely untrue comments and accusations have been levelled at two of my colleagues, members of the Lega Lombarda.
El problema está más allá de mi comprensión.
The problem is beyond my grasp.

 

Búsquedas relacionadas : Incrementar La Cantidad - Incrementar La Producción - Incrementar La Amistad - Incrementar La Necesidad - Incrementar La Capacidad - Incrementar La Duración - Incrementar Ligeramente - Incrementar Ventas - Puede Incrementar - Lograr Incrementar - Posiblemente Incrementar - Incrementar La Capacidad De - Incrementar O Disminuir