Traducción de "incluyendo como aplicable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicable - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Incluyendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable | Upper trigger amount 2 ) Not ass='bold'>applicable Not ass='bold'>applicable Not ass='bold'>applicable Not ass='bold'>applicable Not ass='bold'>applicable Not ass='bold'>applicable Not ass='bold'>applicable |
| No aplicable Euro No aplicable | Not ass='bold'>applicable . Eurosystem procedures . |
| Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de terceros países No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable | Total assets of subsidiaries of CIs from third countries |
| No aplicable | Not ass='bold'>applicable Not ass='bold'>applicable |
| No aplicable | Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 ) |
| No aplicable | Herfindahl index for CIs total assets |
| No aplicable . | Regarded as not ass='bold'>applicable |
| No aplicable . | Not ass='bold'>applicable . |
| No aplicable | Euro area . |
| Pueden notar que muchos surtidores, incluyendo éste, están diseñados como cajeros automáticos. | You might notice that many gas pumps, including this one, are designed to look like ATMs. |
| Euro No aplicable | Not ass='bold'>applicable |
| No aplicable 3 . | 3 . Number of employees of CIs |
| Todo desde la muerte de Bassem incluyendo su muerte parece como un sueño. | Everything since Bassem's death including his death feels like a dream. All of it. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) October 25, 2014 |
| No es ya aplicable | No Longer ass='bold'>Applicable |
| Caracteres incluyendo espacios | Characters incl. spaces |
| Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. | Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. |
| Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero. | If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. |
| Kroos terminó su primera temporada con 20 partidos con el Bayern, incluyendo seis como titular. | Kroos ended his first season with 20 appearances for Bayern, including six starts. |
| Legislación aplicable a los créditos | Governing laws related to credit claims |
| Régimen especial aplicable al producto | Special rules on proceeds |
| Ley aplicable a la prelación | Law ass='bold'>applicable to priority |
| Esta lección sigue siendo aplicable. | This lesson remains valid. |
| Y aplicable a muchas plataformas | And broadly ass='bold'>applicable across many platforms. |
| 1. La presente Convención será aplicable | 1. This Convention applies to |
| Ley aplicable en las unidades territoriales | ass='bold'>Applicable law in territorial units |
| Tres trozos, incluyendo uno chico. | Three pieces, including a small one. |
| Incluyendo el emulador de terminal | Including the terminal emulator |
| Y esto es verdad, como pueden ver, para todos los países, incluyendo los llamados 'países en desarrollo'. | And this is true, as you can see, for all countries, including the so called developing countries. |
| También había fiestas en otros días de diciembre, incluyendo el 11 (antes mencionado), así como en agosto. | There were also festivals on other days in December, including the 11th (mentioned above), as well as August. |
| La práctica generalizada o sistemática de la desaparición forzada constituye un crimen de lesa humanidad tal como está definido en el derecho internacional aplicable y entraña las consecuencias previstas por el derecho internacional aplicable. | The widespread or systematic practice of enforced disappearance constitutes a crime against humanity as defined in ass='bold'>applicable international law and shall attract the consequences provided for under such ass='bold'>applicable international law. |
| Un total de 46 países han ratificado la convención incluyendo Rusia, Gran Bretaña, Francia, Alemania, Italia y España así como los ex países soviéticos incluyendo Azerbaiyán, Armenia, Georgia, Letonia, Lituania, Moldavia y Ucrania. | A total of 46 countries have ratified the convention, including Russia, the UK, France, Germany, Italy and Spain, as well as post Soviet countries including Azerbaijan, Armenia, Georgia, Latvia, Lithuania, Moldova and Ukraine. |
| Aplicable a clientes distintos de las IFM | ass='bold'>Applicable to customers other than MFIs |
| 9. La presente Ley no será aplicable | 9. This Law does not apply to |
| independiente conforme al Tratado ( 1 ) , así como las funciones asignadas a los bancos centrales por el derecho interno aplicable . | with the Treaty ( 1 ) , as well as the tasks attributed to central banks under ass='bold'>applicable national laws . |
| En cualquier caso, la reglamentación debería ser aplicable tanto a las patentes europeas como a las futuras patentes comunitarias. | In any case this regulation should be ass='bold'>applicable both to European and to future Community patents. |
| Como la presente propuesta no contiene ni conduce a la gestión de recursos financieros, esta sección no es aplicable. | As this proposal does not contain or result in the management of financial resources this section is not ass='bold'>applicable. |
| La Percusión afroamericana (incluyendo ritmos múltiples como sangueo, fulía y parranda) es quizás la forma musical mejor documentada. | African derived percussion (including multiple rhythms, such as sangueo, fulia, parranda and tamborera) is perhaps the best documented musical form. |
| Puede exportar el documento actual como archivo HTML, incluyendo el resaltado sintáctico Elija Archivo gt Exportar gt HTML... | You can export the current document as a HTML file, including syntax highlighting. Just choose File gt Export gt HTML... |
| Hora incluyendo microsegundos hh mm uuuuuu | Time including microseconds hh mm uuuuuu |
| O ni siquiera incluyendo tecnología compleja. | Or neither with including complex technology. |
| Seis fueron invitados, incluyendo al niño. | Six were invited, including the boy. |
| Borra un entorno incluyendo las etiquetas. | Delete an environment including the surrounding tags. |
| Además de la información genómica tales como secuencias, debe incluirse toda otra información, incluyendo desarrollos estructurales, metabólicos, y reproductivos. | In addition to genomic information such as sequences, all information, including structural, metabolic, and reproductive features, should be included in the description. |
| Copia una línea de inicio de historial tal y como se utiliza en sus archivos, incluyendo los comentarios importantes. | Copy a history start line as used in your files, including the leading comment. |
| Esto también es aplicable a los mercados agrarios . | This also applies to the agricultural markets . |
Búsquedas relacionadas : Como Aplicable - Como Por Aplicable - O Como Aplicable - Incluyendo También - Incluyendo Impuesto - Incluyendo También - Incluyendo Tanto - Incluyendo Sin - Incluyendo Especialmente - Incluyendo Principalmente - Incluyendo Descuento - Incluyendo Entre