La profundización de la interdependencia económica luego de la crisis financiera de Asia en 1997 no ha generado un impulso político para la paz y la cooperación.	Deepening economic interdependence in the wake of Asia s 1997 financial crisis has not generated political momentum for peace and cooperation.
Lo que ahora se necesita más que nunca es voluntad política para dar un impulso en serio al proceso de paz.	What is needed now more than ever is political will to give the peace process a serious boost.
Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.	It has an urge, and technology has an urge.
Alianzas para la paz	Alliances for Peace
El proyecto de paz de la UE del impulso original para la integración europea puede haber funcionado demasiado bien tras más de seis decenios de éxito, ha llegado a considerárselo irremediablemente anticuado.	The EU peace project the original impetus for European integration may have worked too well after more than six decades of success, it had come to be considered hopelessly outdated.
Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político.	To break free from stagnation, we need renewed policy momentum.
Ese impulso en pro de la paz siguió siendo, discretamente, la motivación principal en que se basaron los pasos posteriores hacia la integración económica de Europa, que se consideró el vehículo para lograr la integración política.	This drive for peace remained, quietly, the key motivation behind further steps toward Europe s economic integration, which was regarded as the vehicle for achieving political integration. nbsp
Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz	Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices
Fujitsu se asienta en la ciudad, el asentamiento es un gran impulso para Niederrad.	He believed the city would suit Fujitsu and that the move would be a significant boost for Niederrad.
La respuesta ante catástrofes es un impulso para el uso de los medios sociales	Crisis response is a driver for social media use
56 2. Universidad para la Paz	56 2. University for Peace
Ganar la paz para Sri Lanka	श र ल क क श त क बह ल करन
58 12. Universidad para la Paz	58 12. University for Peace
61 108. Universidad para la Paz	61 108. University for Peace
John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?	John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
Realmente daría un impulso a la economía.	It would really boost the economy.
Dado que la recuperación no cobra impulso...	As the recovery failed to gain momentum
Si deseas la paz, prepárate para la guerra.	If you wish for peace, prepare for war.
Si queréis paz, preparaos para la guerra.	If you wish for peace, prepare for war.
Empezó con mucho impulso.	He got off to a flying start.
En cambio, muchos perciben la crisis principalmente como la incapacidad de Europa para resolver sus propias disputas regionales aunque un resultado exitoso podría dar un impulso a la influencia de Europa en el mundo como actor de mantenimiento de la paz.	Instead, many view this crisis as being largely about Europe s inability to resolve its own regional disputes though a successful outcome could bolster Europe s global influence as a peacemaker.
El motor de la mente. Es un impulso.	The motor of the brain. It's a drive.
No penséis que he venido para traer paz a la tierra. No he venido para traer paz, sino espada	Don't think that I came to send peace on the earth. I didn't come to send peace, but a sword.
No penséis que he venido para traer paz a la tierra. No he venido para traer paz, sino espada	Think not that I am come to send peace on earth I came not to send peace, but a sword.
Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz	Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz	And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
Era la paz contra las poblaciones etíopes, la paz contra las poblaciones libias, la paz contra la población de los sudetes, la paz contra la población de Polonia, la paz, la paz, la paz!	We think there could be more appropriate answers. But, Mr President, we demand that the debate be postponed until all the documents are avaiable in all the languages.
Página de Facebook de la Universidad para la Paz	Facebook page of University for Peace
La tercera vía de la AILAC está ganando impulso y puede resultar fundamental para lograr un acuerdo mundial.	AILAC s third way is gaining traction and could prove instrumental in achieving a global agreement.
Eso crearía las condiciones para la paz mundial.	That would create the conditions for world peace.
El primero versará sobre las dos conferencias intergubernamentales y el último impulso necesario para acabar de prepararlas, el impulso que todo Con sejo Europeo debe dar.	But it is a common, institutional task on the part of the Council, Parliament and the Commission
No habla por propio impulso.	Neither does he speak of his own will.
No habla por propio impulso.	And he does not say anything by his own desire.
No habla por propio impulso.	nor speaks he out of caprice.
No habla por propio impulso.	And he speaketh not of his own desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of his desire.
No habla por propio impulso.	Nor doth he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak out of his own desire
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak from his own inclination.
No habla por propio impulso.	He does not speak out of his own desires.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of his own desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he say (aught) of (his own) Desire.

Búsquedas relacionadas : Impulso Para La - Impulso Para - Impulso Para - Educación Para La Paz - Esperanza Para La Paz - Amenaza Para La Paz - Fuerza Para La Paz - Fondo Para La Paz - Obstáculos Para La Paz - Investigación Para La Paz - Tiempo Para La Paz - Empuje Para La Paz - Paz Para África - La Paz

Display this page in English