Traducción de "Fondo para la Paz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| a) Movilización de recursos financieros para respaldar el Fondo para la Paz de la Unión Africana | (a) Mobilization of financial resources to support the African Union Peace Fund |
| 5. Observa que, de conformidad con la resolución 47 217, las cuotas de Suiza y de Timor Leste para el Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz se deben calcular aplicando al nivel autorizado para el Fondo la tasa inicial de las cuotas para las operaciones de mantenimiento de la paz. | 5. Notes that, pursuant to General Assembly resolution 47 217, the assessments of Switzerland and Timor Leste for the Peacekeeping Reserve Fund should be calculated by the application of their first rates of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund. |
| 15. Señala que, de conformidad con su resolución 47 217, de 23 de diciembre de 1992, la cuota de Montenegro para el Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz se calculará mediante la aplicación de su primera tasa de prorrateo para las operaciones de mantenimiento de la paz al nivel autorizado del Fondo | 15. Notes that, pursuant to its resolution 47 217 of 23 December 1992, the assessment of Montenegro for the Peacekeeping Reserve Fund will be calculated by the application of its first rate of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund |
| 9. Toma nota también de que, con arreglo a la resolución 47 217 de la Asamblea General, la cuota de Tuvalu correspondiente al Fondo de Reserva para las Operaciones de Mantenimiento de la Paz deberá calcularse aplicando su primera tasa de prorrateo para las operaciones de mantenimiento de la paz al nivel autorizado del Fondo. | 9. Notes also that, pursuant to General Assembly resolution 47 217, the assessment of Tuvalu for the Peacekeeping Reserve Fund should be calculated by the application of its first rate of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund. |
| 15. Encomia al Secretario General por el establecimiento del Fondo Fiduciario para la consolidación de la paz en Somalia, acoge con beneplácito las contribuciones hechas hasta la fecha y hace un llamamiento a los Estados Miembros para que contribuyan al Fondo | 15. Commends the Secretary General for the establishment of the Trust Fund for Peace Building in Somalia, welcomes the contributions made thus far to the Fund, and appeals to Member States to contribute to it |
| 12. Encomia al Secretario General por el establecimiento del Fondo Fiduciario para la consolidación de la paz en Somalia, acoge con beneplácito las contribuciones hechas hasta la fecha y hace un llamamiento a los Estados Miembros para que contribuyan al Fondo | 12. Commends the Secretary General for the establishment of the Trust Fund for Peace Building in Somalia, welcomes the contributions made thus far to the Fund, and appeals to Member States to contribute to it |
| 14. Encomia al Secretario General por el establecimiento del Fondo Fiduciario para la consolidación de la paz en Somalia, acoge con beneplácito las contribuciones hechas hasta la fecha y hace un llamamiento a los Estados Miembros para que contribuyan al Fondo | 14. Commends the Secretary General for the establishment of the Trust Fund for Peacebuilding in Somalia, welcomes the contributions made thus far to the Fund, and appeals to Member States to contribute to it |
| Alianzas para la paz | Alliances for Peace |
| Fondo para imprevistos | Contingency fund |
| Color de fondo para la vista mensual | Month view background color |
| La ruta a la imagen para el fondo. | The path of the background image. |
| Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz | Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices |
| Utilice el selector de Fondo para seleccionar un fondo gráfico para el juego. | Use the Background selector to select a background graphic for the game. |
| 56 2. Universidad para la Paz | 56 2. University for Peace |
| Ganar la paz para Sri Lanka | श र ल क क श त क बह ल करन |
| 58 12. Universidad para la Paz | 58 12. University for Peace |
| 61 108. Universidad para la Paz | 61 108. University for Peace |
| Color para el fondo | Background color |
| Imagen para el fondo | Background image |
| Utilice el selector del Fondo para elegir el gráfico del fondo para el juego. | Use the Background selector to choose a background graphic for the game. |
| La imagen de fondo a usar para la vista. | The background image to use for the View. |
| Color de fondo para la vista de agenda | Agenda view background color |
| Si deseas la paz, prepárate para la guerra. | If you wish for peace, prepare for war. |
| Si queréis paz, preparaos para la guerra. | If you wish for peace, prepare for war. |
| Fondo de escritorio para KDM | Fancy desktop background for kdm |
| El color para el fondo. | The color of the background. |
| Fondo de escritorio para PlasmaName | Plasma wallpaper |
| Fondo para los elementos gráficos | Background for graphing widgets |
| Fondo opaco para diálogos genéricos | Opaque generic dialog background |
| En la página Fondo tiene varias opciones para ajustar las opciones del fondo de la gráfica. Puede elegir entre varios colores de fondo o una imagen. | On the Background page you will find various options for tweaking the background settings of the chart. You can either choose different background colors or even a background picture. |
| Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | United Nations Fund for International Partnerships |
| Buscando imágenes para la presentación del fondo de pantalla. | Finding images for the wallpaper slideshow. |
| Usar este archivo como la imagen para el fondo | Use this file as the background image |
| El color de fondo para la línea del profesor | The background for the teacher's line |
| El color del fondo para la línea del profesor. | The background color for the teacher's line. |
| El color del fondo para la línea del alumno. | The background color for the student's line. |
| Seleccione el color de fondo para la paleta generada. | Choose the background color for the generated palette. |
| Fondo Detrás de esta puerta está la posibilidad de elegir un color personalizado para el fondo por omisión. | Background Behind this door lays the ability to choose a custom default background. |
| No penséis que he venido para traer paz a la tierra. No he venido para traer paz, sino espada | Don't think that I came to send peace on the earth. I didn't come to send peace, but a sword. |
| No penséis que he venido para traer paz a la tierra. No he venido para traer paz, sino espada | Think not that I am come to send peace on earth I came not to send peace, but a sword. |
| Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz | Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace. |
| Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz | And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace. |
| Seleccione un color o un fondo de pantalla como fondo para su gráfica. | Select a color or a wallpaper as background for your graph. |
| Era la paz contra las poblaciones etíopes, la paz contra las poblaciones libias, la paz contra la población de los sudetes, la paz contra la población de Polonia, la paz, la paz, la paz! | We think there could be more appropriate answers. But, Mr President, we demand that the debate be postponed until all the documents are avaiable in all the languages. |
| Página de Facebook de la Universidad para la Paz | Facebook page of University for Peace |
Búsquedas relacionadas : Fondo De Paz Para África - Educación Para La Paz - Esperanza Para La Paz - Amenaza Para La Paz - Fuerza Para La Paz - Obstáculos Para La Paz - Impulso Para La Paz - Investigación Para La Paz - Tiempo Para La Paz - Empuje Para La Paz - Fondo Para - Paz Para África - La Paz - Fondo Para La Universidad