Traducción de "impuesto de retención de salario" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Impuesto - traducción :

Tax

Impuesto - traducción :

Meted out

Retencion - traducción :

Retention

Salario - traducción :

Salary

Salario - traducción :

Wage

Salario - traducción :

Wage rate

Palabras clave : Imposed Income Taxes Upon Retention Withholding Retainer Retaining Imprisonment Salary Wages Wage Paid Minimum

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Retención de trabajo	Job Retention
Tiempo de retención del color	Color hold time
Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención	Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
Ahora tenemos menos que pleno empleo, en el sentido de que el impuesto al salario alienta a los trabajadores de más edad a trabajar menos horas.	We now have less than full employment in the sense that the payroll tax encourages older workers to work fewer hours than they otherwise would.
Depósitos a plazo sujetos a retención	Term deposits subject to withholding tax
Pyrawebs Activismo online contra proyecto de ley de retención de metadatos en Paraguay	Pyrawebs Online Activism Against Metadata Retention Bill in Paraguay Global Voices
Bielorrusia refuerza el control sobre Internet con nuevo decreto de retención de datos	Belarus Tightens Grip on Internet With New Data Retention Decree Global Voices
Merecés un aumento de salario.	You deserve a salary hike.
Impuesto	Tax
Y por las complejas normas de las que depende el acceso a las prestaciones del seguro social, es probable que un trabajador de más edad que paga impuesto al salario no reciba beneficios extra.	Moreover, because of the complex rules that govern the level of Social Security benefits, the older worker who pays this payroll tax is likely to receive no extra benefits.
Ese es el salario de Uds.	That's your salary.
Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad.	And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability.
Una palabra interesante neotenia la retención del juego y de rasgos juveniles en los adultos.	Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults.
En serio odio el salario de pasión.	I really hate the passion wage.
Reconociendo que la retención de las cuotas asignadas perjudica el funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas,	Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations,
El salario de las mujeres equivale a entre el 70 y el 90 por ciento del salario de sus homólogos masculinos.	Women s wages represent between 70 and 90 percent of the wages of their male counterparts.
Él siempre está quejándose de su bajo salario.	He is always complaining about his low salary.
Ella se quejó acerca de mi pequeño salario.	She complained about my low salary.
Qué deseas? Un año de salario con prestaciones .	What do you want? One year's salary with benefits.
El salario de este mes fue 200.000 yenes.	This month's salary was 200,000 yen.
Imagen titulada Cómo calcular un salario de pasión .	Image titled 'How to calculate passion wage'.
Existen dos modos la creación de un impuesto especial de equipamiento y el aumento del impuesto sobre las oficinas en la Isla de Francia.	There are two of them the creation of a special equipment tax and an increase of the tax on offices in the Ile de France.
Pero los inversores también saben que otros factores pueden contrarrestar las ventajas de la retención de riesgo en casos específicos.	But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases.
la implantación de un impuesto sobre los recursos mundiales.	States cannot be allowed with impunity to impose penury on our farmers for the years ahead.
Lamento haberte impuesto tanto.	I am sorry I have imposed so much on you.
No proviene del salario.	It doesn't come from salary.
Tiene un buen salario.	He earns a good salary.
El salario es pésimo.	The pay is terrible.
El nuevo impuesto gravará los ingresos de los trabajadores autónomos y se sumará al impuesto a los ingresos personales, a partir del 1 de enero de 2015.	The new tax will be imposed on earnings for freelance work and will be added to other personal income tax, effective January 1, 2015.
Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá.	Say, Whatever fee I might have asked from you upon this, is yours my reward is only upon Allah and He is Witness over all things.
Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá.	Say thou whatsoever hire might have asked of you is yours my hire is with Allah only.
Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá.	Say Whatever reward I have asked of you, that is only for yourselves my reward is only with Allah, and He is a witness of all things.
Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá.	Say No reward do I ask of you it is (all) in your interest my reward is only due from Allah And He is witness to all things.
Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros	New 50 tax on banker bonuses
El salario promedio en Cuba es de 25 CUC mensuales.	The average monthly salary in Cuba is 25 CUC (roughly convertible to 25 USD).
Las políticas de retención de datos obligatorias tratan a cada uno de los ciudadanos como sospechosos con una constante e intrusiva vigilancia masiva.	Obligatory retention policies treat every citizen as a suspect withconstant and intrusive monitoring.
Hay algún impuesto sobre esto?	Is there any tax on this?
Tenemos que pagar el impuesto.	We must pay the tax.
Salario mínimo o ingreso vital?	Minimum Wage or Living Income?
Su salario es muy alto.	Her salary is very high.
Tom tiene un salario decente.	Tom has a decent salary.
Él recibe un gran salario.	He receives a high salary.
Quién te paga el salario?	Who pays your salary?
Ellos demandaron un salario mayor.	They demanded higher pay.
Mi salario es muy bajo.	My salary is very low.

Display this page in English