Traducción de "clase de impuesto sobre el salario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay algún impuesto sobre esto? | Is there any class='bold'>tax on this? |
| El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino. | The government has imposed a new class='bold'>tax on wine. |
| Ahora tenemos menos que pleno empleo, en el sentido de que el impuesto al salario alienta a los trabajadores de más edad a trabajar menos horas. | We now have less than full employment in the sense that the payroll class='bold'>tax encourages older workers to work fewer hours than they otherwise would. |
| Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera. | For example, we can choose how much to collect via a general income class='bold'>tax, a payroll class='bold'>tax, a consumption class='bold'>tax (such as a sales or value added class='bold'>tax), and so on. |
| Tom se quejaba sobre su mal salario. | Tom complained about his low class='bold'>salary. |
| la implantación de un impuesto sobre los recursos mundiales. | States cannot be allowed with impunity to impose penury on our farmers for the years ahead. |
| Por regla general, si un salario mínimo está un 55 por sobre el salario medio, impedirá la creación de empleo (y el crecimiento económico). | A rule of thumb is that a minimum class='bold'>wage that is above 55 of the median class='bold'>wage will impede job creation (and economic growth) |
| Existen dos modos la creación de un impuesto especial de equipamiento y el aumento del impuesto sobre las oficinas en la Isla de Francia. | There are two of them the creation of a special equipment class='bold'>tax and an increase of the class='bold'>tax on offices in the Ile de France. |
| Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros | New 50 class='bold'>tax on banker bonuses |
| Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos. | A new class='bold'>tax has been imposed on cigarettes. |
| Debates sobre el valor del salario mínimo toman las redes sociales en Colombia | Colombia's New Minimum class='bold'>Wage Generates Minimum Enthusiasm Global Voices |
| las condiciones y el procedimiento para la aplicación del impuesto sobre el beneficio de las Comunidades Europeas | the conditions and procedure for applying the class='bold'>tax for the benefit of the European Communities |
| Por ejemplo, usted propone también un impuesto sobre la energía. | To take another example, you also put forward the idea of a class='bold'>tax on energy. |
| Ese es el salario de Uds. | That's your class='bold'>salary. |
| El salario es pésimo. | The pay is terrible. |
| Hasta ahora los datos esenciales sobre el impuesto sobre el valor añadido y las estadísticas sobre la circulación intracomunitária de mercancías se obtenían en las fronteras. | Certainly, we support the objective of the ultim'ate abolition of fiscal frontiers, and in view of the inadequate agreement between the Council and the Commission we very much support making the transitional period as dynamic a process as possible in order to ensure the passage to this objective. |
| Él nos dio clase sobre literatura. | He lectured our class='bold'>class on literature. |
| En los últimos diez años prevaleció el interrogante sobre si mantener el impuesto al valor agregado del 18 que existe actualmente o remplazarlo por un impuesto a las ventas. | Over the last ten years, the question has been whether to keep the existing 18 value added class='bold'>tax or replace it with a sales class='bold'>tax. |
| En serio odio el salario de pasión. | I really hate the passion class='bold'>wage. |
| El salario de las mujeres equivale a entre el 70 y el 90 por ciento del salario de sus homólogos masculinos. | Women s class='bold'>wages represent between 70 and 90 percent of the class='bold'>wages of their male counterparts. |
| Tenemos que pagar el impuesto. | We must pay the class='bold'>tax. |
| Se descartó la subida de 1 punto del impuesto sobre sociedades para pequeñas firmas | 1p rise in corporation class='bold'>tax for small firms scrapped |
| Llamamos, así, a la implantación de un impuesto sobre las explotaciones lecheras demasiado intensivas. | Let us be serious. I respect you, please respect others! |
| Impuesto | class='bold'>Tax |
| Quién te paga el salario? | Who pays your class='bold'>salary? |
| China ha impuesto una zona de exclusión aérea sobre varias islas en disputa en el Mar Oriental de China. | China has imposed a no fly zone over several disputed islands in the East China Sea. |
| El año pasado, Suécia contempló la exoneración de nueve de cada diez con tribuyentes del impuesto sobre la renta. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| La armonización del impuesto especial sobre el tabaco tendrá un efecto alcista acumulado sobre la inflación de 2 puntos porcentuales de aquí al 2010 . | The harmonisation of the excise class='bold'>tax for tobacco products will have a cumulative upward impact of 2 percentage points on inflation in the period up to 2010 . |
| El trabajo les reporta un salario el salario les permite pagar el coche al cabo del tiempo. | The work pays them a class='bold'>salary the class='bold'>salary allows them to pay for the car over time. |
| Añadir información general sobre la nueva clase. | Add general info about the new class='bold'>class. |
| Y por las complejas normas de las que depende el acceso a las prestaciones del seguro social, es probable que un trabajador de más edad que paga impuesto al salario no reciba beneficios extra. | Moreover, because of the complex rules that govern the level of Social Security benefits, the older worker who pays this payroll class='bold'>tax is likely to receive no extra benefits. |
| Entretanto, el crecimiento de la clase media china repercute en gran medida sobre el consumo. | Meanwhile, the expansion of China s middle class='bold'>class is having a major impact on consumption. |
| Una vez que alguien haya pagado el impuesto sobre el valor añadido en un Estado miembro, ya está. | These concerns will be put to the Council which des not want to disappoint the expectations, which we share, of intransigent and rigorous consumer protection. |
| PORTO aplazado hasta 1977 la instauración del principio de origen en la aplicación del impuesto sobre el valor añadido. | SCRIVENER system are all welcome additions to the present proposal, since they help to set it in its general context. |
| El salario de este mes fue 200.000 yenes. | This month's class='bold'>salary was 200,000 yen. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say, Whatever fee I might have asked from you class='bold'>upon this, is yours my reward is only class='bold'>upon Allah and He is Witness over all things. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say thou whatsoever hire might have asked of you is yours my hire is with Allah only. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say Whatever reward I have asked of you, that is only for yourselves my reward is only with Allah, and He is a witness of all things. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say No reward do I ask of you it is (all) in your interest my reward is only due from Allah And He is witness to all things. |
| Entre las financiaciones que usted propone se encuentra el impuesto sobre la renta. Es una gran idea. | It would thus be a good idea for him to tell |
| El IBI es un impuesto municipal. | The LVT is a municipal class='bold'>tax. |
| Hay que elevar el salario mínimo? | Should the minimum class='bold'>wage be raised? |
| Mismo salario por el mismo trabajo. | Equal pay for equal work. |
| El nivel del impuesto sería parte de una negociación sobre el grado de reducción de la tasa tributaria corporativa general en EE. UU. | The choice of class='bold'>tax rate would be part of the negotiation over how far to reduce the overall US corporate class='bold'>tax rate. |
| Y así, lo que comenzó como una clase de lengua, terminó por convertirse en una clase sobre estudios de irán. | What began as a language class='bold'>class had become a class='bold'>class in Iranian Studies. |
Búsquedas relacionadas : Impuesto Sobre El Salario - Impuesto Sobre El Salario Retenido - Impuesto Sobre El Salario Retención - Declaración De Impuesto Sobre El Salario - Tarjeta De Impuesto Sobre El Salario - Deducción De Impuesto Sobre El Salario - Evaluación De Impuesto Sobre El Salario - Declaración De Impuesto Sobre El Salario - Sobre El Impuesto - Clase De Impuesto - Impuestos Sobre El Salario - Impuesto Sobre - Impuesto Sobre El Impuesto De Timbre - Impuesto Sobre El Vertido