Traducción de "implicaciones para la enseñanza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Implicaciones prácticas para las empresas | Practical implications for the firms |
| Las implicaciones de los diferenciales de inflación para la política monetaria | The implications of inflation differentials for monetary policy |
| Ted no es apto para la enseñanza del inglés. | Ted doesn't have the competence to teach English. |
| Cómo los preparará la enseñanza actual para ese mundo? | How is present day schooling going to prepare them for that world? |
| Esta propuesta no tiene implicaciones para el presupuesto comunitario . | The proposal has no implication for the Community budget . |
| Ella era buena para las matemáticas en la enseñanza media. | She was good at mathematics in high school. |
| Entender las implicaciones. | Work out the implications. |
| La fórmula de Arthur Benjamin para cambiar la enseñanza de las matemáticas | Arthur Benjamin's formula for changing math education |
| El esperanto es una ayuda para la enseñanza de lenguas extranjeras. | Esperanto is an aid for teaching foreign languages. |
| Esto tiene implicaciones positivas para la financiación de programas destinados a mejorar el bienestar. | This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs. |
| Esto tiene muchas implicaciones para nuestro entendimiento de la evolución de la pigmentación de la piel. | This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation. |
| Esto tiene dos implicaciones. | This implies two main things. |
| Las implicaciones son aterradoras. | The implications are frightening. |
| Esto tiene algunas implicaciones | This has some implications |
| Estos modelos diferentes tienen implicaciones predecibles para las políticas económicas internacionales. | These different models have predictable implications for international economic policies. |
| Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento | Listen, sons, to a father's instruction. Pay attention and know understanding |
| Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento | Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding. |
| Prefiero la traducción a la enseñanza. | I prefer translation to teaching. |
| para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad | to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity |
| para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad | To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity |
| 16. Reafirma la importancia de la escolaridad y la enseñanza, en particular para las niñas y las jóvenes, y reconoce el valor de todas las formas de educación permanente, entre ellas la enseñanza y la formación escolar y la enseñanza no escolar | 16. Reaffirms the importance of schooling and education, in particular for girls and young women, and recognizes the value of all forms of life long learning, including formal education and training and non formal education |
| Mientras existan las armas nucleares, es irresponsable no afrontar las implicaciones de su utilización implicaciones para las que no hay antídoto ni póliza de seguros. | As long as nuclear weapons exist, it is irresponsible not to confront the implications of their use implications for which there is no antidote or insurance policy. |
| a) Eliminando las desigualdades entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria a la mayor brevedad posible y en todos los niveles de enseñanza para 2015 | (a) Eliminating gender inequalities in primary and secondary education by the earliest possible date and at all educational levels by 2015 |
| AG Hay ciertamente implicaciones técnicas. | AG There are technical implications certainly. |
| Asunto Implicaciones de la UEM sobre el franco CFA | Debates of the European Parliament |
| Herramientas de enseñanza | Teaching Tools |
| Es probable que la emisión de dinero electrónico tenga implicaciones significativas para la política monetaria en el futuro . | The issuance of electronic money is likely to have significant implications for monetary policy in the future . |
| En primer lugar , la estructura y el funcionamiento del sector financiero tienen implicaciones significativas para la evolución macroeconómica . | However , the transformation of the financial systems is far from complete , as the degree of financial intermediation remains rather low . |
| Las implicaciones reales son muy alarmantes. | The real world implications are all too alarming. |
| Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para la enseñanza, para la reprensión, para la corrección, para la instrucción en justicia | Every Scripture is God breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness, |
| Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para la enseñanza, para la reprensión, para la corrección, para la instrucción en justicia | All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness |
| evaluación de las implicaciones en términos de costes para los encuestados, los Estados miembros y la Comisión | Assessments of cost implications for respondents, Member States and the Commission |
| Él se gana la vida en la enseñanza. | He earns his living by teaching. |
| Las implicaciones de los diferenciales de inflación para el diseño de las políticas económicas | The implications of inflation differentials for the design of economic policies |
| Las implicaciones de los números son claras . | The implications of the numbers are clear. |
| e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional | ( e ) education and vocational education services |
| Por sus iniciales en inglés, Lógica Programada para Operaciones Automáticas de Enseñanza. | The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations. |
| Así, distintas ubicaciones en la estructura tienen diferentes implicaciones en la vida. | So different structural locations have different implications for your life. |
| Si lo publicado es cierto, conlleva implicaciones importantes para el sistema financiero, y en especial para los bancos. | If true, this has important implications for the financial system, and especially for banks. |
| Para determinar las posibles implicaciones de los persistentes diferenciales de inflación para la política monetaria es necesario identificar adecuadamente sus causas subyacentes . | In order to ascertain the potential policy implications of persistent inflation differentials , it is necessary to properly identify their underlying causes . |
| Es que no vamos a sacar enseñanza alguna de ello para el futuro? | Debates of the European Parliament |
| Esto puede ser un paraíso para los especialistas en políticas, pero también presenta implicaciones significativas para las decisiones gubernamentales. | This may seem like Paradise for policy wonks, but it also has significant implications for government choices. |
| valorará las ventajas, desventajas e implicaciones jurídicas de la presentación de una propuesta para la introducción de códigos de la nomenclatura combinada distintos para los biocarburantes | assess the advantages, disadvantages and legal implications of putting forward a proposal for separate nomenclature codes for biofuels |
| También hay muchas implicaciones en cuanto al costo. | It also has very high cost implications. |
| AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . | AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . |
Búsquedas relacionadas : Implicaciones De Enseñanza - Implicaciones Para - Implicaciones Para La Salud - Implicaciones Para La Acción - Implicaciones Para La Practica - Implicaciones Para La Inversión - Implicaciones Para La Investigación - Implicaciones Para La Política - Implicaciones Negativas Para - Sus Implicaciones Para - Tener Implicaciones Para - Tiene Implicaciones Para - Implicaciones Para Dibujar - Implicaciones Importantes Para
