Traducción de "implementación de las reformas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Implementación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De igual modo, no favorecen la implementación de las reformas necesarias para incentivar el desarrollo económico. | Likewise, they are not conducive to implementation of the reforms that are needed to spur economic growth. |
| Vendrá la implementación de las reformas por los mismos que han debido cancelar licitaciones, encubrir, coludirse. | The reforms will be implemented by the same people who should have called off tendrs, concealed, colluded. |
| Si bien la implementación implicará una larga lucha con una resistencia ocasionalmente feroz, las reformas clave ya están en camino. | While implementation will be a long struggle, with occasionally fierce resistance, key reforms are already underway. |
| Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross | CMake Support, Run Support, Kross Support |
| Una quinta lección es que es improbable que las reformas resulten exitosas si el gobierno no está comprometido con su implementación. | A fifth lesson is that reforms are unlikely to succeed unless the government is committed to seeing them through. |
| Mientras tanto, los líderes de los países miembros del norte de la zona del euro continúan propugnando una implementación más seria de las reformas estructurales. | Meanwhile, the leaders of the eurozone s northern member countries continue to push for more serious implementation of structural reform. |
| Las autoridades nacionales independientes estarían en mejor posición no sólo para evaluar los riesgos de implementación, sino también para abogar a favor de reformas estructurales. | Independent national authorities would be better placed not only to assess implementation risks, but also to advocate for structural reforms. |
| En resumen, la implementación de reformas fiscales, financieras y estructurales puede mitigar los efectos de derrame de la desaceleración china. | In short, implementation of fiscal, financial, and structural reforms can mitigate the spillover effects from China s slowdown. |
| Pero no se puede decir que las economías emergentes en su conjunto vayan con retraso, porque no hay modo universalmente aceptado de medir el ritmo de implementación de las reformas. | But there is no proven way to measure the pace of their implementation. As a result, it is difficult to argue that the emerging economies have collectively slowed in their structural reform efforts. |
| Los eurobonos, viables en un plazo mayor, resultan entonces prematuros, porque implican un relajamiento de la condicionalidad, debilitando así los incentivos a la implementación de las reformas. | Eurobonds, viable in the longer term, are thus premature, because they imply a relaxation of conditionality, thereby weakening incentives to implement reforms. |
| Configurar las preferencias de la implementación JavaComment | Configure Java Support settings |
| Y esto es posible ya que la sociedad civil se alió con las compañías y se alió con el gobierno en el análisis de un problema, en el desarrollo de remedios, en la implementación de reformas, y después, en el monitoreo de las reformas. | And this is possible because civil society joined the companies and joined the government in the analysis of the problem, in the development of remedies, in the implementation of reforms, and then later, in the monitoring of reforms. |
| Implementación de la ejecución de las herramientas de cobertura | Support for running coverage tools |
| Diagramas de implementación | Deployment Diagrams |
| Implementación de GDBGenericName | GDB Support |
| Implementación de lenguajeName | Language Support |
| Implementación de PHPName | Php Support |
| Implementación de CVSGenericName | CVS Support |
| Implementación de SubversionComment | Subversion Support |
| Implementación de lenguajeComment | Language Support |
| Implementación de Ada | Ada support |
| Implementación de ClearCase | ClearCase support |
| Implementación de Ruby | Ruby support |
| Implementación de ejecución | Execute support |
| Implementación de PHP | Php Support |
| Implementación de Spider | Spider implementation |
| Implementación de InputMethod | InputMethod Support |
| Implementación de deshacer | Undo Support |
| Implementación de ODF | ODF Support |
| Implementación de BazaarGenericName | Bazaar Support |
| Implementación de CrossfireGenericName | Crossfire Support |
| Implementación de CSharpComment | CSharp Support |
| Implementación de CSSComment | Css Support |
| Implementación de GitGenericName | Git Support |
| Implementación de JavaComment | Java Support |
| Implementación de MercurialName | Mercurial Support |
| Implementación de GDBComment | GDB Support |
| Implementación de PythonName | Python Support |
| Implementación de RubyComment | Ruby Support |
| Implementación de ValgrindComment | Valgrind Support |
| Implementación de XDebugName | XDebug Support |
| Implementación de cobertura | Coverage Support |
| Implementación de Crossfire | Crossfire Support |
| Implementación de GDB | GDB Support |
| Implementación de colaboración | Collaboration support |
Búsquedas relacionadas : Aplicar Las Reformas - Acelerar Las Reformas - Aplicar Las Reformas Estructurales - Continuar Con Las Reformas - Reformas De Las Políticas Estructurales - Importantes Reformas - Reformas Legislativas - Reformas Procesales - Reformas Abrazo - Reformas Sostenidas - Por Reformas - Reformas Hartz - Reformas Audaces - Impulsar Reformas
