Traducción de "igualdad profesional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Igualdad - traducción : Profesional - traducción : Profesional - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los empleados del BCE serán seleccionados , nombrados y promovidos teniendo debidamente en cuenta los principios de aptitud profesional , publicidad , transparencia , igualdad de oportunidades y no discriminación . | All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and non discrimination . |
| Igualdad | Equal |
| IGUALDAD | EQUALITY |
| 20.2 Los empleados del BCE serán seleccionados , nombrados y promovidos teniendo debidamente en cuenta los principios de aptitud profesional , publicidad , transparencia , igualdad de oportunidades y no discriminación . | 20.2 All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and non discrimination . |
| Con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre mujeres y hombres en la vida profesional, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de una actividad profesional o a prevenir o compensar desventajas en sus carreras profesionales. | With a view to ensuring full equality in practice between women and men in working life, the principle of equal treatment shall not prevent any Member State from maintaining or adopting measures providing for specific advantages in order to make it easier for the under represented sex to pursue a vocational activity, or to prevent or compensate for disadvantages in professional careers. |
| Actividad profesional | Professional career |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Ética profesional | Professional ethics |
| Quién es profesional? | Who is a professional? |
| Límite de igualdad | Equality threshold |
| Tema 5 Igualdad | Issue 5 Equality |
| Para la selección , el nombramiento y la promoción de los miembros del personal se tendrán debidamente en cuenta los principios de aptitud profesional , publicidad , transparencia , igualdad de acceso y no discriminación . | Documents held in the archives of the Committee of Governors of the Central Banks of the Member States of the European Economic Community , of the EMI and of the ECB shall be freely accessible after thirty years . |
| Para la selección , el nombramiento y la promoción de los miembros del personal se tendrán debidamente en cuenta los principios de aptitud profesional , publicidad , transparencia , igualdad de acceso y no discriminación . | Members of staff shall be selected , appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and non discrimination . |
| h) Garantizar el acceso de las jóvenes en igualdad de condiciones a todos los niveles de educación y formación profesional, para que tengan iguales oportunidades de participar en la economía mundial | (h) To ensure young women's equal access to education and vocational training at all levels in order to provide them with an equal opportunity to participate in the global economy |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Ofertas de asistencia profesional | Offers of professional assistance |
| Él es casi profesional. | He is almost professional. |
| Yo soy fotógrafo profesional. | I'm a professional photographer. |
| No soy un profesional. | I am not a professional. |
| La felicidad es igualdad | Happiness Is Equality |
| Igualdad ante la ley | Equality before the law |
| Principio de igualdad democrática | The principle of democratic equality |
| Artículo 38 Secreto profesional 38.1 . | Article 38 Professional secrecy 38.1 . |
| Artículo 17 Secreto profesional 1 . | Article 17 Professional secrecy 1 . |
| Vida familiar y vida profesional | Family and professional life |
| Vida familiar y vida profesional | Social security and social assistance |
| Tom es un bailarín profesional. | Tom is a professional dancer. |
| Mary es una bailarina profesional. | Mary is a professional dancer. |
| Tom es un beisbolista profesional. | Tom is a professional baseball player. |
| Soy un profesional altamente calificado. | I am a highly qualified professional. |
| Un zahorí es un profesional. | A water diviner is a professional. |
| También debes ser muy profesional. | You also have to be very professional. |
| Papel de cuadernillo profesional, satinado | HP Professional Brochure Paper, Glossy |
| Papel de cuadernillo profesional, mate | HP Professional Brochure Paper, Matte |
| Elnathan John ( elnathan) Escritor profesional. | Elnathan John ( elnathan) A full time writer. |
| Asociación profesional de Empresas de | Associación professional de |
| e) La igualdad de oportunidades | (e) Equality of opportunity |
| Igualdad entre mujeres y hombres | Equality between women and men |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Libertad profesional y derecho a trabajar | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL | EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| Tom juega béisbol como un profesional. | Tom plays baseball like a pro. |
| Tomás no es un músico profesional. | Tom isn't a professional musician. |
Búsquedas relacionadas : Igualdad - Igualdad - Igualdad - Igualdad - Igualdad Jurídica - Mayor Igualdad - Más Igualdad - Igualdad Soberana - Igualdad Sustantiva - Igualdad Política - Igualdad Salarial - Igualdad Económica - Mayor Igualdad
