Traducción de "igual que la mayoría" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chequia, al igual que la mayoría de Europa, amaneció el jueves cubierta de nieve. | Czech Republic, like most of Europe, woke up covered in snow on Thursday morning. |
| FijarÆ tambiØn , por igual mayoría , cualesquiera otros emolumentos de carÆcter retributivo . . | It shall also , again by a qualified majority , determine any payment to be made instead of remuneration . |
| La mayoría de los israelíes comprende esto pero, igual que un drogadicto incorregible, es incapaz de decir quot Basta. | The majority of Israelis understand this. But, like an incorrigible drug addict, they are unable to say, Enough. |
| Pegar funciona igual que en la mayoría de editores el texto del portapapeles se pega en la posición actual del cursor. | Pasting works the same as with most editors the text from the clipboard is pasted at the current cursor position. |
| Al igual que la mayoría de las trabajadoras domésticas migrantes de Indonesia, Erwiana dejó su casa en Java central cuando terminó la enseñanza secundaria. | Like most migrant domestic workers from Indonesia, Erwiana left her home in Central Java when she finished secondary school. |
| Típicamente la elevación de una versalita es la de una altura x igual a la usada en la mayoría de las letras minúsculas. | Typically, the height of a small capital will be one ex, the same height as most lowercase characters in the font. |
| Funciona igual que la rueda. | It works the same as a wheel. |
| La gente nos dice que es igual que Wall Street. No es igual que Wall Street. | People are telling us it's just like Wall Street. It's not just like Wall Street. |
| Y aunque la alianza centrista sea la propuesta más votada, igual necesitará formar una coalición con otros partidos para lograr la mayoría en el Knesset. | And if the centrist alliance finishes first in the election, it will still need coalition partners to form a majority in the Knesset. |
| Según afirma Navalny, al igual que la mayoría de los observadores independientes, las acusaciones de Yves Rocher son absurdas y el caso del estado tiene motivaciones políticas. | According to Navalny, as well as most independent observers, Yves Rocher s accusations are absurd and the state s case is politically motivated. |
| No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar. | It's not just like anywhere. It's not just like anywhere. |
| Al igual que sucede en el ámbito legislativo, para que el proceso decisorio funcione con eficacia debería generalizarse el voto por mayoría cualificada o, en cualquier caso, formas de toma de decisión que no requieran la unanimidad de los Estados miembros, como la mayoría cualificada reforzada o la abstención constructiva. | As with legislation, the effectiveness of the decision making process implies generalised use of qualified majority voting or at least types of decision making which do not require the unanimity of the Member States, such as enhanced qualified majority or constructive abstention. |
| AB 25. La forma en la que elevamos al cuadrado en la mayoría de las calculadoras... Permítanme enseñárselo en esta... Es tomando un número, como cinco, le damos a multiplicar y luego a igual , y en la mayoría de las calculadoras eso les dará el resultado. | AB 25. Now, the way we can square on most calculators let me demonstrate with this one is by taking the number, such as five, hitting times and then equals, and on most calculators that will give you the square. |
| Al igual que la canción de Fancy Galada. | And so does Fancy Galada s song. |
| VEIL (LDR). (FR) Señor Presidente, al igual que el Sr. Nordmann, y creo que al igual que la mayoría de los miembros de mi Grupo, votaré a favor de la resolu ción y de la enmienda de transacción porque me habría parecido muy lamentable que, en cuestiones tan importantes como la representación de Alemania, no estuviéramos todos de acuerdo. | We could take more time to find a formula which would have guaranteed greater respect for democracy. |
| Menor o igual que | Greater than |
| igual que en McDonald's | OK, just like McDonald's. |
| Pienso igual que usted. | I think the same as you. |
| igual que A2! B3 | Same as A2! B3 |
| Igual que el fondo | Same as background |
| Igual que el activo | Same as active |
| Igual que el activo | Statusbar active |
| Igual que el activo | Statusbar inactive |
| Es exactamente igual que | Is Exactly the Same As |
| Igual que el nodo | Bottom Left |
| Igual que el nodo | Same as Node |
| igual o mayor que | equal to or greater than |
| igual o menor que | equal to or less than |
| La mayoría supone que usamos Photoshop. | Most people assume we use Photoshop. |
| Y sabemos que la mayoría han muerto. | And we know that most of them are dead. |
| Crees que la mayoría oyen o entienden? | Or do you think that most of them hear or understand something? |
| Crees que la mayoría oyen o entienden? | Or deemest thou that most of them hear or understand? |
| Crees que la mayoría oyen o entienden? | Or do you think that most of them hear or understand? |
| Crees que la mayoría oyen o entienden? | Or do you assume that most of them hear or understand? |
| Crees que la mayoría oyen o entienden? | Do you think that most of them hear or understand? |
| Crees que la mayoría oyen o entienden? | Do you suppose that most of them listen or exercise their reason? |
| Crees que la mayoría oyen o entienden? | Do you think that most of them can hear or understand? |
| Crees que la mayoría oyen o entienden? | Or do you think that most of them hear or reason? |
| Crees que la mayoría oyen o entienden? | Do you think that most of them listen and understand? |
| Crees que la mayoría oyen o entienden? | Or do you think that most of them do hear or understand? |
| Crees que la mayoría oyen o entienden? | Do you think most of them can hear or understand? |
| Crees que la mayoría oyen o entienden? | Or thinkest thou that most of them listen or understand? |
| Igual que el otro lado | Same as the other side. |
| Habéis parloteado igual que ellos. | And you indulged, as they indulged. |
| Habéis parloteado igual que ellos. | And ye prate even as they prated. |
Búsquedas relacionadas : Al Igual Que Con La Mayoría - Que La Mayoría - Igual Que - Igual Que La Facturación - Igual Que La Magia - Al Igual Que Por Igual - Ya Que La Mayoría - Más Que La Mayoría - Mejor Que La Mayoría - Ya Que La Mayoría - Mientras Que La Mayoría - Que Es Igual - Al Igual Que - Que Es Igual
