Traducción de "identidad de los clientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Identidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| si bien debe determinarse la identidad y el perfil empresarial de todos los clientes , hay casos en que son necesarios procedimientos particularmente rigurosos de identificación del cliente y comprobación de su identidad . | although the identity and business profile of all customers must be established , there are cases where particularly rigorous customer identification and verification procedures are required . |
| Los Estados miembros exigirán que se identifique a todos los clientes de casinos y se compruebe su identidad cuando compren o cambien fichas de juego por valor igual o superior a 1 000 euros . | Member States shall require that all casino customers shall be identified and the identity verified if they purchase or exchange gambling chips with a value of EUR 1000 or more . |
| NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes . | 2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met . |
| Y el éxodo de los fondos de los clientes. | the exodus of client money began. |
| Los clientes minoristas pueden 1 . | A retail customer can 1 . |
| Y los clientes no llamaron. | And clients didn't call. |
| Cómo configurar los clientes kontact | How to setup kontact clients |
| Identidad de Grupo | Group identities |
| Preferencias de identidad | Identity Settings |
| Identidad | Identical |
| Identidad | Identity |
| Identidad | Identity |
| Identidad | Identity Name |
| Identidad | Identity |
| Identidad | Identity |
| Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda. | Customers stopped coming to our shop. |
| Tenemos más clientes de los que podemos contar. | We have more customers than we can count. |
| Los clientes se están quejando de la atención. | The customers are complaining about the service. |
| Máx. de clientes | Max clients |
| Los clientes llegaron uno tras otro. | Customers came one after another. |
| Es muy popular entre los clientes. | She is very popular with the clients. |
| Tom flirteó inadecuadamente con los clientes. | Tom flirted inappropriately with customers. |
| Servidores que atraen a los clientes | Clients attract hosts |
| Un símbolo de identidad | A symbol of identity |
| Nombre de la identidad | Identity name |
| Configuración de su identidad | Setting your Identity |
| Preferencias de la identidad | Identity Settings |
| Nombre de la identidad | Identity name |
| la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM ) | series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) |
| Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos. | OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers. |
| Copia todos los campos de una identidad existente. Puede elegir de qué identidad copiar los campos, seleccionando la entrada correspondiente de la ventana emergente Identidades existentes. | Copies all fields from an existing identity. You can choose which identity to copy from by selecting the corresponding entry in the Existing identities popup. |
| Identidad global | Global Identity |
| Identidad predeterminada | Default Identity |
| Nueva identidad | New Identity |
| Nueva identidad | New identity |
| Identidad anónima | Anonymous Identity |
| Identidad anónima | Anonymous identity |
| Identidad anónima | Anonymous identity |
| Configurar identidad | Setup Identity |
| Configurar identidad | Configure Identity |
| El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles . | Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders . |
| Máx. No. de clientes | MaxClients |
| Número máximo de clientes | Max number of clients |
| Número máximo de clientes | Maximal Number of Clients |
| Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales. | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
Búsquedas relacionadas : De Los Clientes - Los Ladrones De Identidad - Entre Los Clientes - Los Clientes Visitan - Aumentar Los Clientes - Los Clientes Quieren - Los Clientes Exigen - Los Clientes Potenciales - Los Clientes Domésticos - Los Clientes Morosos - Entre Los Clientes - Los Propios Clientes - Perseguir Los Clientes
