Traducción de "los clientes quieren" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Customers Clients Customer Client List Wants Wanna Guys Love Give

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y, de hecho, los clientes tampoco quieren volver a casa con un perdedor.	And, actually, clients don't want to go home with a drip either.
Los comerciantes pueden decidir por sí mismos si quieren aplicar los aumentos de precios para sus clientes.	Retailers are to decide for themselves if they want pass on the price increases to their customers.
Precisamente por eso es tan importante para ellos seguirle la pista a la piratería, y los que compran las falsificaciones no son sus clientes de todos modos, porque sus clientes quieren autenticidad.	So it's very important to them to track piracy exactly because of this, and the people who are buying, the pirates, are not their customers anyway, because their customers want the real deal.
Pero no quieren ser periodistas. Los periodistas piensan que los bloguers quieren ser periodistas no quieren ser periodistas, sólo quieren tener una voz.	But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice.
Los clientes minoristas pueden 1 .	A retail customer can 1 .
Y los clientes no llamaron.	And clients didn't call.
Cómo configurar los clientes kontact	How to setup kontact clients
Los niños quieren jugar.	Kids want to play.
Los clientes llegaron uno tras otro.	Customers came one after another.
Es muy popular entre los clientes.	She is very popular with the clients.
Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.	Tom flirted inappropriately with customers.
Servidores que atraen a los clientes	Clients attract hosts
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.	OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
Quieren que la gente use jeringas limpias, y los drogadictos quieren usar jeringas limpias.	You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles.
Quieren contestar. Quieren decir lo mismo.	They want to respond. They want to say the same thing.
NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes .	2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .
Los niños quieren actuar como adultos.	Children want to act like grown ups.
Los padres quieren a sus hijos.	Parents love their children.
Quieren participar en los Juegos Olímpicos.	They want to take part in the Olympic Games.
Los niños siempre quieren hacerse mayores.	Children always want to become adults.
Los fans quieren conseguir sus autógrafos.	The fans want to get their autographs.
Los niños lloran porque quieren comer.	Children cry because they want to eat.
Los empleados quieren formar un sindicato.	The employees want to form a union.
Los fashionistas, quieren ir por delante.	For fashionistas, they want to stay ahead of the curve.
Los rusos solo quieren beber vodka.	Russians just want to drink vodka.
Y el éxodo de los fondos de los clientes.	the exodus of client money began.
Clientes conectados	Connected clients
Esperando clientes	Waiting for clients
Ellos quieren controlarse... Ellos quieren auto controlarse	They want to be self they want to self police themselves.
Quieren agazaparse. Quieren pensar en el futuro.	They want to hunker down, they want to look to the future.
Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes.	Pre sweat the details for your audience. Count the taps.
pago y proporcionando información complementaria a los clientes	include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.	Customers stopped coming to our shop.
Tenemos más clientes de los que podemos contar.	We have more customers than we can count.
Los clientes se están quejando de la atención.	The customers are complaining about the service.
Desconectar todos los clientes conectados del servidor local.	Disconnect all connected clients from the local server.
Quieren descubrir cómo funcionan las cosas quieren tener acceso a eso, y quieren controlarlo	They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.
Y no por delante de la ventanilla del empleado, para retirar su efectivo o hacer un depósito, sino en frente del banco de servicios al cliente, donde los clientes de toda la vida ordenan sus talonarios de cheques, los turistas buscan instrucciones para ir a los grandes almacenes de Macy y nuevos clientes quieren abrir sus cuentas.	Not in front of the teller windows, to withdraw cash or make a deposit, but in front of the customer service desk, where older clients order cheque books, tourists ask for directions to Macy's department store and new customers open accounts.
Ustedes saben, los economistas aman el dinero y quieren cada vez más, quieren que se multiplique.	You know, these economists, they love money, they want more and more of it, they want it to grow.
No te quieren a ti. Quieren a Tomás.	They don't want you. They want Tom.
Los hombres se creen lo que quieren.	Men believe what they want to.
Los diseñadores industriales quieren hacer cosas nuevas.	Industrial designers want to make novel things.
Quieren regresar a los ritmos más lentos.	They want to get back to slower rhythms.
Los nigerianos quieren magia' del presidente electo	Nigerians Want Magic from President Elect Global Voices
la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )	series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )

Display this page in English