Traducción de "ideas de cómo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo desarrollamos estas ideas? | How do we develop these kinds of ideas? |
| Cómo desarrollamos ideas como éstas? | How do we develop these kinds of ideas? |
| Él sabía cómo comunicar sus ideas. | He knew how to put his ideas across. |
| Cómo diablos se pueden divulgar 1000 ideas? | How on earth are you going to spread a thousand ideas? |
| Alex Tabarrok discute cómo las ideas superan las crisis | Alex Tabarrok on how ideas trump crises |
| Tengo un par de ideas muy obvias, supongo, sobre quizás cómo hacerlo. | I have a couple of very obvious, I suppose, ideas for maybe how to do that. |
| Así que mándenme sus ideas sobre cómo diseñar un pie. | So please send me your ideas about how to design a foot. |
| El tercer grupo de ideas son lo que llamo las ideas en discusión ideas que discutimos, en las que tenemos una batalla ideológica sobre cómo hacer las cosas. | The third set of ideas are what I call as ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things. |
| Me pregunto cuándo y cómo sus ideas van a ser 'fecundas' | I'm here wondering wen how his ideas will 'fertilise' Mallam Chidi Ajuzie ( chidiajuzie) February 2, 2015 |
| Y si son educadores de algún tipo miren cómo difunden las ideas las religiones. | And if you're an educator in any way, again, look at how religions are spreading ideas. |
| Están comenzando a plantear Cómo hacer que los trabajadores comunitarios de salud generen sus propias ideas? | They're starting to talk about, How do you have the health community workers generate their own ideas? |
| Siempre tiene las mejores ideas de cómo adaptarse a la isla y hacer uso de sus recursos. | He always comes up with the best ideas on how to adapt to the island and make use of its resources. |
| Puedes explicar el nuevo trasfondo de los medios de comunicación y cómo lo usas para representar tus ideas? | Can you explain your new media background and how you use this to represent your ideas? |
| Segundo, porque tenemos algunas ideas de cómo se puede aprender después algorítmicamente de algunos de los misterios que encierran. | Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them. |
| Secciones Mercados Clientes Muestra cómo nos afectan el nacimiento de nuevas ideas, por qué se extienden las tendencias y cómo se consume en los distintos continentes. | The Sections The programming is divided into different sections Markets Clients Shows how new ideas are born, why trends are spread and the different consuming habits of each continent. |
| De este modo, la gente puede conectarse y dar ideas sobre cómo debería verse la región en el 2020. | Right? So they can go online and contribute ideas on what that region would look like by the year 2020. |
| Bueno. Entonces si mercados más grandes aumentan los incentivos para producir nuevas ideas, cómo maximizamos esos incentivos? | Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? |
| Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| Voy a tratar de sembrar algunas ideas de cómo podemos transformar la materia inorgánica, muerta, en materia viva, en biología inorgánica. | And what I'm going to try and do is plant some ideas about how we can transform inorganic, dead matter into living matter, into inorganic biology. |
| Las piezas artísticas son sobre las ideas y cómo presentarlas y hacerlas, pero estas tienen que ser verificables. | The art pieces are about the ideas and how they present them and do them, but the actual things have to be verifiable. |
| Ideas | Ideas |
| Ideas? | Thoughts? |
| Les permite interconectar ideas indicando cómo los campos se relacionan entre sí, y yo sólo les contaré mi historia personal. | It lets you interconnect ideas indicating how fields relate to each other, and I'll just give you my personal story. |
| Ideas huérfanas | Orphan Ideas |
| Compartimos ideas. | We shared ideas. |
| Ellos tienen sus propias ideas y sus propias teorías, y a menos que trabajen con ellas, no podrán cambiarlas, cierto? Y yo probablemente no haya cambiado sus ideas de cómo opera el mundo y el universo, tampoco. | They come with their own ideas and their own theories, and unless you work with those, then you won't be able to shift them, right? And I probably haven't shifted your ideas of how the world and universe operates, either. |
| Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas. | It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
| Un contagio de malas ideas | A Contagion of Bad Ideas |
| De todas las ideas tontas! | Of all the silly ideas! |
| Hoy amanecí vacío de ideas. | Today I'm all out of ideas. |
| Es un millefiori de ideas. | It's a millefiori of ideas. |
| De dónde sacamos estas ideas? | Where do we come up with these ideas? |
| Desarrollo, ideas, mejoras de Tabloid | Developer, Ideas, Tabloid improvements |
| La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas. | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
| La idea de ideas que se duplican ideas que se duplican pasando de un cerebro a otro. | The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain. |
| Son las ideas. | It's the ideas. |
| Tengo muchas ideas. | I have a lot of ideas. |
| Ideas y arreglos | Ideas and fixes |
| El método de Putin se parece mucho a las ideas que expuso el premio Nobel ruso Aleksandr Solzhenitsyn en su ensayo de 1990 Cómo reorganizar Rusia . | Putin s approach closely resembles the vision set out by Russian Nobel laureate Alexander Solzhenitsyn in his 1990 essay Rebuilding Russia. |
| Movilizar esos ahorros exigirá de ideas prudentes sobre cómo se puede expandir el sistema financiero interno por orden de magnitud sin correr el riesgo de crisis futuras. | Mobilizing these savings will require careful thinking about how the domestic financial system can be expanded by an order of magnitude without risking a future crisis. |
| Se admite y reconoce que la relación comercial entre Estados Unidos y China debe reequilibrarse, pero ha habido pocas ideas imaginativas acerca de cómo hacerlo. | There is acknowledgement that the US China trade relationship needs to be rebalanced, but little imagination on how to proceed. nbsp |
| Y de dónde salen esas ideas? | So, where do those ideas come from? |
| Civilizar el mercado de las ideas | Civilizing the Marketplace of Ideas |
| Vamos a hablar de sus ideas. | Let's talk about your vision. |
| Hoy estoy copado de ideas locas. | I am so full of foolish ideas today. |
Búsquedas relacionadas : Ideas Sobre Cómo - Ideas Sobre Cómo - Ideas Sobre Cómo - Ideas Sobre Cómo - Ideas - Ideas - Ideas - Ideas De - Ideas De - ¿cómo - Cómo - Cómo
