Traducción de "i tomó nota" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DECLARACIONES DE LAS QUE TOMÓ NOTA LA CONFERENCIA 1 . | DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 . |
| Tomando nota del proyecto de ConvenciónIbíd., anexo I., | Taking note of the draft Convention adopted by the Commission,Ibid., annex I. |
| 8. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 59 165 (Part I). | 8. Takes note of the report of the Secretary General A 59 165 (Part I) and Corr.1. |
| Tomando nota del proyecto de Convención aprobado por la ComisiónIbíd., anexo I., | Taking note of the draft Convention approved by the Commission,Ibid., annex I. |
| 8. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 60 126 (Part I). | 8. Takes note of the report of the Secretary General A 60 126 (Part I). |
| El Presidente tomó nota de esta solicitud y señaló que la comunicaría a la Mesa ampliada. | I think, to be accurate, it should say and raise it at the next meeting of the enlarged Bureau because we did have that promise yesterday. |
| Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día en que se tomó . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| Jacobo I tomó el castillo en 1431, durante la Batalla de Inverlochy, cuando sus enemigos estaban escondidos dentro. | James I seized the castle in 1431, following the Battle of Inverlochy, as his enemies were hiding inside. |
| 8. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 58 137 (Part I) y Add.1. | 8. Takes note of the report of the Secretary General A 58 137 (Part I) and Add.1 and Add.1 Corr.1. |
| 8. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 62 95 (Part I) y Add.1. | 8. Takes note of the report of the Secretary General A 62 95 (Part I) and Add.1. |
| El 14 de mayo de 2010 , el Consejo de Gobierno tomó nota del Informe Anual de TARGET 2009 . | On 14 May 2010 the Governing Council took note of the TARGET Annual Report 2009 . |
| El 8 de mayo de 2009 , el Consejo de Gobierno tomó nota del Informe Anual de TARGET 2008 . | On 8 May 2009 the Governing Council took note of the TARGET Annual Report 2008 . |
| El 13 de diciembre de 2007 , el Consejo de Gobierno tomó nota de la reevaluación anual de los mercados no regulados . | On 13 December 2007 the Governing Council took note of the annual reassessment of the non regulated markets . |
| El 25 de octubre de 2007 , el Consejo de Gobierno tomó nota de un informe de situación sobre TARGET2 Securities ( T2S ) . | On 25 October 2007 the Governing Council took note of a TARGET2 Securities ( T2S ) progress report . |
| El 6 de febrero de 2009 , el Consejo de Gobierno tomó nota de la evaluación anual de los mercados no regulados . | On 6 February 2009 the Governing Council took note of the annual assessment of non regulated markets . |
| Si necesita insertar la fecha y hora actuales mientras está escribiendo una nota, puede usar Ctrl Shift I. | If you need to insert the current date and time while you are writing a note, you can use Ctrl Shift I. |
| , I ) I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| I I | I I |
| Tomó demasiado. | You drank too much. |
| El 21 de octubre de 2010 , el Consejo de Gobierno tomó nota del séptimo informe sobre la SEPA y de los principales mensajes que contiene . | On 21 October 2010 the Governing Council took note of the seventh SEPA progress report and the main messages that it contains . |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 58 7A 59 302 (Parts I and II). | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 58 7 A 59 302 (Parts I and II). |
| Tomando nota de la nota del Secretario GeneralA 62 276. por la que se transmite el informe del Secretario Ejecutivo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoIbíd., anexo I., | Taking note of the note by the Secretary GeneralA 62 276. transmitting the report of the Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change,Ibid., annex I. |
| D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . | D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . |
| Tomó mucho ayer. | He drank a lot yesterday. |
| Qué tomó ella? | What did she drink? |
| Usted tomó demasiado. | You drank too much. |
| Tomó siete años. | It took seven years. |
| La Suprema Corte tomó nota de las conclusiones del BAD e inició un procedimiento contra Ashraf y otros altos funcionarios, incluidos, varios del Ministerio de Finanzas. | The Supreme Court took note of the ADB s findings and started proceedings against Ashraf and other senior officials, including several from the finance ministry. |
| I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S | I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S |
| ANEXO I NORMAS DE COMPOSICIÓN Y VALORACIÓN DEL BALANCE Nota la numeración corresponde al modelo de balance que figura en el anexo II . | ANNEX I COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET Note the numbering relates to the balance sheet format given in Annex II . |
| NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 1de octubre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 1 October 1999 I. |
| El 8 de mayo del 2009 , el Consejo de Gobierno tomó nota de un informe sobre derivados OTC e infraestructuras de las actividades posteriores a la negociación . | On 8 May 2009 the Governing Council took note of a report on over the counter ( OTC ) derivatives and post trading infrastructures . |
| a rs i all rm i | a rs i all rm i |
| a Ds i all Dm i | a Ds i all Dm i |
| Recordando además su resolución 54 120, de 17 de diciembre de 1999, en la que tomó nota con reconocimiento de la Declaración de Lisboa sobre políticas y programas relativos a la juventud, aprobada en la Conferencia Mundial de Ministros responsables de la Juventud de 1998Véase WCMRY 1998 28, cap. I, resolución 1., | Recalling further its resolution 54 120 of 17 December 1999, in which it took note with appreciation of the Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes adopted at the World Conference of Ministers Responsible for Youth in 1998,See WCMRY 1998 28, chap. I, resolution 1. |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, I 27 and I 28 |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, 1 27 and 1 28 |
| W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? | W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? |
| NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 29 de octubre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 29 October 1999 I. |
| NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 3 de diciembre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 3 December 1999 I. |
| NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 15 de octubre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 15 October 1999 I. |
| NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 12 de noviembre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 12 November 1999 I. |
| NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 17 de septiembre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 17 September 1999 I. |
| NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 3 de septiembre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 3 September 1999 I. |
| NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 22 de octubre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 22 October 1999 I. |
Búsquedas relacionadas : Tomó Nota - Debidamente Tomó Nota - Tomó Buena Nota - Tomó Una Nota - I Tomó De - I Tomó Aviso - I Tomó En - I Tomó Cursos - I Tomó Distancia - I Debida Nota - Tomó Nota De Que - Tomó Nota Con Reconocimiento - I Tomó El Tiempo - Tomó
