Traducción de "i fue objeto de dumping" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Objeto - traducción :
Palabras clave : Object Blunt Item Trauma Subject

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hago alusión aquí al dumping social.
That's the fundamental question.
Capítulo I Objeto , ámbito de aplicación y definiciones Artículo 1 1 .
Chapter I Subject matter , scope and definitions Article 1 1 .
El cuadro fue objeto de admiración.
The painting was the object of admiration.
Tom fue objeto de numerosas bromas.
Tom was the subject of numerous jokes.
El problema debería platearse también en este sentido dumping económico, dumping social. Pero un 30 por ciento con relación a qué?
And then if we include in this 30 , as I think we do, all the product aids aid for suckler cows, aid for ewes, and so on what is there left of the agricultural policy?
Depende de que Fujitsu o ICL sea la puerta de entrada al dumping de los ordenadores japoneses en Europa, de dónde se realice la I D, y de otros varios asuntos clave.
It depends whether Fujitsu or ICL is to be a stalking horse for the dumping of Japanese computers in Europe where the R and D is going to be done and on a number of other key questions.
Ese cantante fue el objeto de la atención.
That singer is the center of attention.
Berlingo I Partner I (1996 2008) El Berlingo fue lanzado oficialmente en julio de 1996.
Berlingo I Partner I (1996 2007) The Berlingo was officially launched in July 1996.
Alejandro I de Moldavia ( Alexandru I Muşat , Alexandru Cel Bun ) fue príncipe de Moldavia entre 1400 y 1432, hijo de Roman I Muşat.
Alexander the Good ( or Alexandru I Mușat ) was a Voivode (Prince) of Moldavia, reigning between 1400 and 1432, son of Roman I Mușat.
Carlos I de Inglaterra fue llevado a la guillotina.
Charles the First of England was guillotined.
Fue el segundo hijo conocido de Duncan I de Escocia.
He was the second known son of Prince Duncan, who was the grandson and heir of the king.
Fue esposa de Clotario I y reina de los Francos.
She was the wife of Clotaire I and queen of the Franks.
Su primera obra fue el libro de cuentos Aske i munnen, sand i skoa publicado en 1987.
His debut book was Aske i munnen, sand i skoa (1987), a collection of short stories.
Fue la madre de Juan I de Portugal, futuro rey de Portugal.
), was a common woman from Lisbon, lover of King Peter I of Portugal and mother of King John I of Portugal.
Traducciones El Kitáb i Aqdas fue escrito en 1873.
Translations The Kitáb i Aqdas was written in 1873.
HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA TÍTULO I ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 .
Article 1 Subject matter and scope 1 .
El primer objeto que él compró fue un reloj despertador.
The first item he bought was an alarm clock.
Esto es un caso claro de dumping , que nos crea rá una mala reputación en el mundo.
Let me also point out that the overall beef market in the Community is about 7.5 million tonnes of beef.
N 3 396 251 gráfica europea por el dumping de productos cinematográficos coreanos en la Comunidad? nidad?
Would the Commission agree with the widespread unease of the European film processing industry caused by the dumping of Korean film products in the European Community ?
Esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo
This was done three times, and immediately the vessel was received up into heaven.
Esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo
This was done thrice and the vessel was received up again into heaven.
Si Estados Unidos impusiera aranceles por dumping al salmón chileno, ello podría arruinar esa industria
American dumping duties on Chilean salmon could devastate that industry
Audovera (c. 533 580) fue la primera esposa de Chilperico I, Rey de Neustria.
Audovera was the first wife or mistress of Chilperic I, king of Neustria.
Arégonde, Aregund, Aregunda o Arnegonda (en francés Arnegonde de Worms Worms, c. 515 573) fue esposa de Clotario I y madre de Chilperico I de Neustria.
Aregund, Aregunda, Arnegund, Aregonda, or Arnegonda (c. 515 520 580) was a Frankish queen, the wife of Clotaire I, king of the Franks, and the mother of Chilperic I of Neustria.
Fue protegida por la Ley brasileña y listada en el Appendix I de CITES.
The Alagoas curassow is protected under Brazilian law and is listed on Appendix I of CITES.
En particular, todos los sistemas de ARPAnet TOPS 20 tenían un bus de I O porque la interface AN20 IMP fue un dispositivo de I O.
In particular, all ARPAnet TOPS 20 systems had an I O bus because the AN20 IMP interface was an I O bus device.
Un ejemplo típico fue Nigidio Figulo, un erudito del siglo I a.
A typical example is Nigidius, a scholar of the first century BC.
HERNÁNDEZ BATALLER, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion.
Igualmente es impor tante tomar medidas de vigilancia y control para evitar acciones de dumping, que con tanta frecuencia se producen.
It is important, too, to introduce measures of vigilance and control to prevent the very frequent dumping that goes on.
Este episodio fue el segundo cuyo argumento tratase sobre Ralph, después de I Love Lisa .
This episode was the second to focus on Ralph, after the fourth season episode I Love Lisa .
, I ) I i 1 J
amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J
Durante 1997 , la forma de compartir la responsabilidad en esas áreas fue de nuevo objeto de consideración .
During 1997 further consideration was given to the sharing of responsibility in these areas .
El primer ganador del Festivali I Këngës fue el legendario Vaçe Zela con su famosa canción Fëmija I Parë ( El Primer Hijo ).
The first winner of Festivali i Këngës was the legendary Vaçe Zela with her famous song Fëmija i parë ( The first child ).
Guillermo I de Ginebra, (c. 1132 25 julio de 1195) fue conde de Ginebra desde 1178 hasta 1195, como sucesor de su padre, el conde Amadeo I de Ginebra.
William I of Geneva ( 25 July 1195) was Count of Geneva from 1178 to 1195, in succession to his father, Count Amadeus I of Geneva.
I I
I I
Si en este caso se hallara dumping y un perjuicio grave, evidentemente se adoptarían las medidas antidumping adecuadas.
Should dumping and resultant injury be found on this occasion, the appropriate anti dumping measures, will, of course, be imposed.
El eslogan fue objeto de escarnio generalizado, sobre todo en China, debido a su clara absurdidad.
The slogan was widely ridiculed, particularly in China, for its transparent absurdity.
El episodio fue escrito por Adam I. Lapidus y dirigido por Rich Moore.
The episode was written by Adam I. Lapidus and directed by Rich Moore.
Oberto I Obizzo (también Otbert) (muerto el 15 de octubre de 975) fue un conde palatino italiano que fue conde de Milán desde 951.
Oberto I Obizzo (also Otbert) (died 15 October 975) was an Italian count palatine and margrave and the oldest known member of the Obertenghi family.
Ilustra el peligro del dumping social si no se esta blece una legislación social básica dentro de este mer cado europeo.
Many subjects must be resolved at national level but social partners must also play an active role in promoting the social dimension.
El químico anilina, de donde derivan muchos e importantes tintes, fue primero sintetizado de I. suffruticosa (sin.
The chemical aniline, from which many important dyes are derived, was first synthesized from I. suffruticosa (syn.
A nivel biogeográfico, alrededor del 65 de las 701 evaluaciones de hábitats del anexo I fue desfavorable.
At bio geographic level nearly 65 of the 701 Annex 1 habitat assessments are unfavourable.
Y es, es una especie de Ustedes saben, Carlos I fue decapitado comenzando el siglo 17.
And it's, it's a kind of You know, Charles I got beheaded somewhere early in the 17th century.
Hubo un objeto al que no pude poner mis zarpas... ...y fue un Cheval Blanc de 1947.
There was one object that I could not get my hands on, and that was the 1947 Cheval Blanc.
Parte del coro fue reutilizado en I Know Him So Well del musical Chess .
Part of the chorus was later reused in I Know Him So Well from the musical Chess .

 

Búsquedas relacionadas : Objeto De Dumping - Siendo Objeto De Dumping - Importaciones Objeto De Dumping - Sido Objeto De Dumping - Productos Objeto De Dumping - Objeto I - Fue Objeto De - Del Suelo Objeto De Dumping - Dumping - I Objeto Que - Fue Objeto De Críticas - Fue Objeto De Escrutinio - I Fue Apoyada - I Fue Reembolsado