Traducción de "honestidad y la honradez" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Volkswagen y el futuro de la honradez
Volkswagen and the Future of Honesty
La honestidad no paga.
Honesty doesn't pay.
La honestidad no siempre paga.
Honesty doesn't always pay.
La honestidad es una virtud.
Honesty is a virtue.
No hay duda de su honradez.
There is no doubt about his honesty.
Aprecio tu honestidad.
I appreciate your honesty.
La honestidad parece ser menospreciada ahora.
Honesty seems to be rather at a discount today.
La honestidad no garantiza el éxito.
Honesty is no guarantee of success.
La honestidad es una virtud capital.
Honesty is a capital virtue.
La honestidad a veces no paga.
Honesty sometimes doesn't pay.
Nunca cuestionaría la honestidad de él.
I would never question his honesty.
La honestidad es una enorme virtud.
Honesty is a great virtue.
La honestidad es el último bastión.
Honesty is the last castle.
La honestidad será retribuida a la larga.
Honesty will pay in the long run.
Nunca cuestionaría su honestidad.
I would never question his honesty.
Gracias por tu honestidad.
Thank you for your honesty.
La honestidad no es siempre la mejor política.
Honesty is not always the best policy.
La honestidad es la razón principal de su éxito.
Honesty is the primary reason for his success.
Pensamos que la cordialidad y las sonrisas son signos de honestidad y sinceridad.
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.
Su honestidad es de admirarse.
His honesty does him credit.
Algunas personas cuestionaron su honestidad.
Some people questioned his honesty.
No hay motivo contra los que obran con honradez.
No ground (of complaint) can there be against the Muhsinun (good doers see the footnote of V. 9 120).
No hay motivo contra los que obran con honradez.
In no way can the righteous be blamed.
No hay motivo contra los que obran con honradez.
There is no cause for reproach against those who do good.
No hay motivo contra los que obran con honradez.
Not unto the good is there any road (of blame).
No hay motivo contra los que obran con honradez.
There is not upon the doers of good any cause for blame .
No hay motivo contra los que obran con honradez.
Righteous people shall not be blamed.
El mercado está dando su propia respuesta a la pregunta Es la honradez para los primos ? , que es No, la honradez es para quienes quieren obtener el máximo valor a largo plazo .
The market is giving its own answer to the question Is honesty for suckers? Its response is No, honesty is for those who want to maximize value over the long term.
Anna Nemtsova Con honestidad, no tengo la menor idea.
Anna Nemtsova Honestly, I have no idea.
Es decir, la honestidad para uno y para el otro no es divisible.
So, fairness to one and to the other is not divisible.
Él es un ejemplo de honestidad.
He is a model of honesty.
Ella lo elogió por su honestidad.
She praised him for his honesty.
Es compartir. Es honestidad. Es identidad.
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.
Realmente queríamos que entendieran la realidad de la crianza con honestidad.
We really wanted to let them understand what the realities of parenting were in an honest way.
La honestidad fue el factor más importante en su éxito.
Honesty was the most important factor in his success.
Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga.
I can assure you that honesty pays in the long run.
En todo el mundo la gente aprecia, por ejemplo, cosas como la amabilidad y la honestidad.
People all over the world appreciate, for example, things like kindness and honesty.
No puedo evitar dudar de su honestidad.
I can't help doubting his honesty.
Él alabó al alumno por su honestidad.
He praised the pupil for his honesty.
Él ganó nuestra confianza con su honestidad.
He won us over with his honesty.
Tom admira a Mary por su honestidad.
Tom admires Mary for her honesty.
Tom le apreció a Mary su honestidad.
Tom appreciated Mary's honesty.
No hace falta decir que la honestidad es la base del éxito.
It goes without saying that honesty is the key to success.
Ese periódico publicó sus respuestas bajo el título Es la honradez sólo para los primos ?
The newspaper published their responses under the heading Is Honesty for Suckers?
Entre sus amigos y colegas es conocida por su franqueza, honestidad y valentía.
Among her friends and colleagues she is known for her outspokenness, honesty and fearlessness.

 

Búsquedas relacionadas : Honestidad Y Respeto - La Honestidad Y La Confianza - Mantener La Honestidad - La Honestidad Brutal - La Falta De Honradez - Con Honestidad - Honestidad Académica - Honestidad Intelectual - Sentido De La Honestidad - Por Su Honestidad - Prueba De Honestidad - Reputación De Honestidad - Honestidad E Integridad