Traducción de "La falta de honradez" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Falta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Volkswagen y el futuro de la honradez
Volkswagen and the Future of Honesty
No hay duda de su honradez.
There is no doubt about his honesty.
A raíz del escándalo posterior, el New York Times pidió a expertos que opinaran sobre si con la omnipresencia de la falta de honradez había quedado anticuado el comportamiento moralmente probo.
In the wake of the ensuing scandal, the New York Times invited experts to comment on whether the pervasiveness of cheating has made moral behavior passé.
No hay motivo contra los que obran con honradez.
No ground (of complaint) can there be against the Muhsinun (good doers see the footnote of V. 9 120).
No hay motivo contra los que obran con honradez.
In no way can the righteous be blamed.
No hay motivo contra los que obran con honradez.
There is no cause for reproach against those who do good.
No hay motivo contra los que obran con honradez.
Not unto the good is there any road (of blame).
No hay motivo contra los que obran con honradez.
There is not upon the doers of good any cause for blame .
No hay motivo contra los que obran con honradez.
Righteous people shall not be blamed.
El mercado está dando su propia respuesta a la pregunta Es la honradez para los primos ? , que es No, la honradez es para quienes quieren obtener el máximo valor a largo plazo .
The market is giving its own answer to the question Is honesty for suckers? Its response is No, honesty is for those who want to maximize value over the long term.
Ese periódico publicó sus respuestas bajo el título Es la honradez sólo para los primos ?
The newspaper published their responses under the heading Is Honesty for Suckers?
No hay motivo contra los que obran con honradez. Alá es indulgente, misericordioso.
There is no way against the good doers God is All forgiving, All compassionate
No hay motivo contra los que obran con honradez. Alá es indulgente, misericordioso.
No way is there against the well doers and Allah is Forgiving, Merciful.
No hay motivo contra los que obran con honradez. Alá es indulgente, misericordioso.
There is no cause for blaming the virtuous, and Allah is all forgiving, all merciful.
No hay motivo contra los que obran con honradez. Alá es indulgente, misericordioso.
There is no way against the righteous Allah is Forgiving, the Most Merciful.
No hay motivo contra los que obran con honradez. Alá es indulgente, misericordioso.
There is no reason to reproach those who do good deeds God is most forgiving and merciful.
Falta la valija de Tomás.
Tom's suitcase is missing.
Falta la conversión de unidades
Missing unit conversion
falta id de la entrada
entry missing id
Falta la dirección de remite.
The sender address is missing.
Falta información de la impresora
Some printer information is missing
Falta la firma
Missing signature
Falta la extensión
Missing Extension
Falta la extensión
Extension Missing
La honradez obtiene el máximo valor a largo plazo, aun cuando por valor entendamos sólo el rédito monetario para los accionistas.
Honesty maximizes value over the long term, even if by value we mean only the monetary return to shareholders.
La respuesta es la falta de infraestructuras.
The answer is a lack of infrastructure.
la falta de sueño es extrema.
Sleep deprivation is extreme.
Falta el nombre de la variante
Missing Variant Name
Falta el controlador de la impresoraName
Missing Printer Driver
Falta el controlador de la impresora
Missing printer driver
Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
We failed due to a lack of preparation.
La flor murió por falta de agua.
The flower died for lack of water.
El miedo es la falta de confianza.
Fear is the absence of trust.
La estupidez es una falta de inteligencia.
Stupidity is a lack of intelligence.
Era la falta de hielo mar abierto.
It was a lack of ice open water.
Falta de energía
Lack of Energy
Falta de herramienta
Tool missing
Falta de herramienta
Some tools missing
También el SNP ha organizado su campaña en torno a una base carente de honradez que, lamentablemente, explica gran parte de su éxito.
The SNP, too, has built its campaign around a core of dishonesty that, unfortunately, explains a good part of its success.
Los accidentes surgen de la falta de atención.
Accidents arise from carelessness.
Errores fatales surgen de la falta de atención.
Fatal errors arise from carelessness.
EI Sr. Desmond, diputado irlandés, ha hablado de integridad y honradez y ha confirmado que deseaba defender su honor en este debate.
Mr Desmond, the honourable Member from Ireland, talked about integrity and honesty and confirmed that he wanted to defend his honour in this debate.
Esto no es por falta de información es por falta de integración.
This is not for lack of information it's a lack of integration.
Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido).
It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology).
No hace falta la violencia.
There's no need for violence.

 

Búsquedas relacionadas : Fraude O Falta De Honradez - Honestidad Y La Honradez - La Falta De - De La Falta - Falta - Falta De - Falta De - Falta De - Falta De - Falta De - Falta De - Pero La Falta - Compensar La Falta