Traducción de "Honestidad e integridad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso es honestidad e integridad, y también es por eso que la actuación de Fey dejó una impresión memorable. | Now that's honesty and integrity, and it's also why Fey's performances left such a lasting impression. |
| Normalmente no asociaría las palabras honestidad e integridad con Limbaugh, pero es difícil no reírse de tan buen chiste. | Now it's not often that I'm going to associate the words honesty and integrity with Limbaugh, but it's really hard to argue with that punchline. |
| Tenía todas las cualidades del foie gras, pero su grasa contenía mucha integridad y mucha honestidad. | It had all the qualities of foie gras, but its fat had a lot of integrity and a lot of honesty. |
| Este símbolo representa fuerza e integridad. | This symbol stands for strength and integrity. |
| Ahora, cuando digo lo de la mejor comedia y sátira, hablo de trabajos que surgen desde la honestidad y la integridad. | Now as to what I mean by the best comedy and satire, I mean work that comes first and foremost from a place of honesty and integrity. |
| defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad | safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity |
| Aprecio tu honestidad. | I appreciate your honesty. |
| Nuestra misión como diputados, sea cual sea el partido al que pertenecemos, es controlar el aspecto público de la política, su decencia, su integridad y honestidad. | Our duty as Members of Parliament, no matter what our party, is to keep watch over the public cause of politics, its decency, its integrity and its honesty. |
| Citando a Matembe, exministra de ética e integridad, Jackie Asiimwe afirmaba | Quoting Miria Matembe, a former minster of ethics and integrity, Jackie Asiimwe said |
| La honestidad no paga. | Honesty doesn't pay. |
| Nunca cuestionaría su honestidad. | I would never question his honesty. |
| Gracias por tu honestidad. | Thank you for your honesty. |
| Llevo varios años proponiendo una política que combine crecimiento e integridad fiscal. | For several years, I have proposed a policy that combines growth and fiscal rectitude. |
| La honestidad no siempre paga. | Honesty doesn't always pay. |
| La honestidad es una virtud. | Honesty is a virtue. |
| Su honestidad es de admirarse. | His honesty does him credit. |
| Algunas personas cuestionaron su honestidad. | Some people questioned his honesty. |
| Cuadro 1 Calidad e integridad de los indicadores de convergencia básicos Lituania Eslovenia | Table 1 Quality and integrity of primary convergence indicators Lithuania Slovenia |
| La honestidad parece ser menospreciada ahora. | Honesty seems to be rather at a discount today. |
| La honestidad no garantiza el éxito. | Honesty is no guarantee of success. |
| La honestidad es una virtud capital. | Honesty is a capital virtue. |
| La honestidad a veces no paga. | Honesty sometimes doesn't pay. |
| Nunca cuestionaría la honestidad de él. | I would never question his honesty. |
| Él es un ejemplo de honestidad. | He is a model of honesty. |
| Ella lo elogió por su honestidad. | She praised him for his honesty. |
| La honestidad es una enorme virtud. | Honesty is a great virtue. |
| La honestidad es el último bastión. | Honesty is the last castle. |
| Es compartir. Es honestidad. Es identidad. | It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. |
| La honestidad será retribuida a la larga. | Honesty will pay in the long run. |
| No puedo evitar dudar de su honestidad. | I can't help doubting his honesty. |
| Él alabó al alumno por su honestidad. | He praised the pupil for his honesty. |
| Él ganó nuestra confianza con su honestidad. | He won us over with his honesty. |
| Tom admira a Mary por su honestidad. | Tom admires Mary for her honesty. |
| Tom le apreció a Mary su honestidad. | Tom appreciated Mary's honesty. |
| Los estadounidenses admiran a Lincoln por su honestidad. | Americans admire Lincoln for his honesty. |
| No puedo responder por su falta de honestidad. | I can't answer for his dishonesty. |
| La honestidad no es siempre la mejor política. | Honesty is not always the best policy. |
| El profesor elogió al muchacho por su honestidad. | The teacher praised the boy for his honesty. |
| Verificar integridad | Verify Integrity |
| Verificar integridad | Verify integrity |
| 1. Con objeto de combatir la corrupción, cada Estado Parte, de conformidad con los principios fundamentales de su ordenamiento jurídico, promoverá, entre otras cosas, la integridad, la honestidad y la responsabilidad entre sus funcionarios públicos. | 1. In order to fight corruption, each State Party shall promote, inter alia, integrity, honesty and responsibility among its public officials, in accordance with the fundamental principles of its legal system. |
| La honestidad es la razón principal de su éxito. | Honesty is the primary reason for his success. |
| Anna Nemtsova Con honestidad, no tengo la menor idea. | Anna Nemtsova Honestly, I have no idea. |
| En tercer lugar, la estructura secreta del acuerdo debilita la confianza en la integridad e independencia del BCR. | Third, the non transparent structure of the deal undermines trust in the CBR s integrity and independence. |
| La honestidad fue el factor más importante en su éxito. | Honesty was the most important factor in his success. |
Búsquedas relacionadas : Excelencia E Integridad - Fiabilidad E Integridad - Ética E Integridad - Corrección E Integridad - Consistencia E Integridad - Honor E Integridad - Con Honestidad - Honestidad Académica - Honestidad Intelectual - Integridad - Integridad - Por Su Honestidad
