Traducción de "historias sobre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siguió escribiendo historias sobre animales. | He kept on writing stories about animals. |
| Ella siguió escribiendo historias sobre animales. | She kept on writing stories about animals. |
| Las historias que queremos saber, y las historias que existen sobre relatos positivos. | The stories that we want to know, and the stories that do exist about positive tales. |
| Chris Abani sobre Las historias de África | Chris Abani on the stories of Africa |
| Wuornos contó varias historias inconsistentes sobre estos asesinatos. | Wuornos told several inconsistent stories about the killings. |
| Hay historias fundamentales sobre tecnología y disminución de recursos. | There are fundamental stories about technology and declining resources. |
| Yves Behar habla sobre diseñar objetos que cuentan historias | Yves Behar on designing objects that tell stories |
| Jack me aburre con las historias sobre su viaje. | Jack bores me with stories about his trip. |
| Tiene que saber algo sobre qué historias están disponibles. | She has to know something about what stories are available. |
| Pero, más importante aún, contaba historias sobre los pobres diferentes a todas las historias que había escuchado antes. | But more importantly, he told stories about the poor that were different than any stories I had heard before. |
| Y sobre las historias que sobrevivieron sobre los pueblos originarios, el escritor agrega | As for the stories that circulate about the indigenous people who inhabited the land, Ospina says |
| Las historias que contamos sobre nustras propias vidas son importantes. | The stories we tell ourselves about our own lives matter. |
| Origen Hay varias historias sobre el origen de este plato. | Origin There are many stories on the origin of the dish. |
| En el capítulo se desarrollan múltiples historias sobre personajes distintos. | The episode features multiple stories about different characters. |
| Y, hay historias acerca de la política y sobre conspiraciones extrañas. | And there are stories about politics and bizarre conspiracies. |
| Pero hay otras historias que no son sobre catástrofes y es igualmente importante hablar sobre ellas. | But there are other stories that are not about catastrophe, and it is very important, it is just as important, to talk about them. |
| Las historias sobre Israel se centran casi exclusivamente en el conflicto palestino. | Stories about Israel focus almost exclusively on the Palestinian conflict. |
| Las historias eran tan impactantes que decidí escribir un libro sobre ellos. | The stories were so compelling that I decided to write a book about them. |
| Tenía seis años cuando, por primera vez, escuché historias sobre los pobres. | I was six years old when I first heard stories about the poor. |
| y les vamos a contar algunas historias sobre el mar usando videos. | And we're going to tell you some stories from the sea here in video. |
| A nuestros niños les contaremos historias aterradoras sobre la concentración de hoy. | We will be telling our children mind boggling stories about today's rally. |
| Talentosos escritores ugandeses utilizan Internet para relatar historias positivas sobre el país | Talented Ugandan writers take to the Internet to tell positive stories about the country |
| Historias. | Stories. |
| En este sitio nunca encontrará historias sobre hambrunas, Idi Amin o Joseph Kony | You Will Never Find Stories About Famine, Idi Amin or Joseph Kony on This Site Global Voices |
| Escuche al Proyecto de Historias sobre la llegada de los refugiados a Norteamérica. | Listen to the First Days Story Project. |
| Esta es Uganda (ThisIs256) es una plataforma de talentosos escritores de Uganda quienes han decidido escribir historias positivas sobre su país excluyendo, entre otros temas, historias sobre pobreza, hambre, ébola y tribalismo. | This is Uganda (ThisIs256) is a platform of talented writers from Uganda who are determined to write positive stories about their country, banishing stories about poverty porn, hunger, Ebola, and tribalism, among others. |
| Como resultado de hablar tanto sobre mi vagina, muchas mujeres comenzaron a contarme sobre las suyas, sus historias sobre sus cuerpos. | As a result of me talking so much about my vagina, many women started to tell me about theirs their stories about their bodies. |
| son estas historias personales. Saben, hay blogs sobre política, o sobre medios de comunicación, chismes y todo eso. | It's these sort of personal stories. You know, you read the blogs about politics, or about media, and gossip and all these things. |
| Cuento historias. | I'm a storyteller. |
| Fui criado con historias tradicionales sobre liderazgo Robert E. Lee, John Buford en Gettysburg. | I was raised with traditional stories of leadership Robert E. Lee, John Buford at Gettysburg. |
| Existo porque hay historias de no haber historias, no existiríamos. | I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist. |
| Y cuando uno pregunta sobre la conexión las historias que nos cuentan son de desconexión. | And when you ask people about connection, the stories they told me were about disconnection. |
| Las historias importan. | Stories matter. |
| Muchas historias importan. | Many stories matter. |
| Nos contamos historias. | We tell ourselves stories. |
| Durante los años siguientes, las demás historias que escuchaba sobre los pobres no eran más positivas. | In the years following, the other stories I heard about the poor growing up were no more positive. |
| Hacemos que nos cuenten historias sobre los problemas de su comunidad que a ellos les importan. | And we have them tell stories about issues in their community in their community that they care about. |
| Y el padre solía usar esos toros para contarle historias sobre la civilización y sus obras. | And the dad used to use those bulls to tell the boy stories about that civilization and their work. |
| Jonathan Harris colecciona historias | Jonathan Harris collects stories |
| Queríamos compartir nuestras historias. | We wanted to share our stories with each other. |
| Ambas historias son ciertas. | Both stories are true. |
| He escrito muchas historias. | I've written a lot of stories. |
| Él escribió muchas historias. | He wrote a lot of stories. |
| Los pacientes cuentan historias. | Patients tell stories. |
| Me gustan las historias. | I like stories. |
Búsquedas relacionadas : Contar Historias Sobre - Historias Clínicas - Cuenta Historias - Compartir Historias - Historias Convincentes - Historias Laterales - Grandes Historias - Historias Ocultas - Intercambiar Historias - Historias Gráficas - Compartir Historias - Historias Clínicas - Inventar Historias - Presenta Historias
