Traducción de "historias convincentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contamos historias bastante convincentes, pero sutilmente encogemos los hombros. | We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. |
| Estos son argumentos convincentes. | These are convincing arguments. |
| Las discusiones deben ser evitadas son siempre vulgares y a menudo convincentes. | Arguments are to be avoided they are always vulgar and often convincing. |
| Historias. | Stories. |
| En cambio, en el nivel de los programas individuales, ahora hay muchas pruebas convincentes. | By contrast, at the level of individual programs, there is now a great deal of strong evidence. |
| Cuento historias. | I'm a storyteller. |
| Existo porque hay historias de no haber historias, no existiríamos. | I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist. |
| Las historias importan. | Stories matter. |
| Muchas historias importan. | Many stories matter. |
| Nos contamos historias. | We tell ourselves stories. |
| Las historias que queremos saber, y las historias que existen sobre relatos positivos. | The stories that we want to know, and the stories that do exist about positive tales. |
| Es decir, tal vez usted tiene una mente, y todos los demás son sólo robots realmente convincentes. | That is, maybe you have a mind, and everyone else is just a really convincing robot. |
| Los argumentos presentados por la Comisión para justificar el mantenimiento del tipo actual no me parecen convincentes. | I wish to stress that those proposals were commented on favourably both by the Committee on Legal Affairs and in the information memo by the Legal Setvices. |
| Jonathan Harris colecciona historias | Jonathan Harris collects stories |
| Queríamos compartir nuestras historias. | We wanted to share our stories with each other. |
| Ambas historias son ciertas. | Both stories are true. |
| He escrito muchas historias. | I've written a lot of stories. |
| Él escribió muchas historias. | He wrote a lot of stories. |
| Los pacientes cuentan historias. | Patients tell stories. |
| Me gustan las historias. | I like stories. |
| Le gustan las historias. | He likes stories. |
| Le gustan las historias. | She likes stories. |
| Nos gustan las historias. | We like stories. |
| Les gustan las historias. | They like stories. |
| Quién escribió estas historias? | Who wrote these stories? |
| Nos encantan las historias. | We all love stories. |
| Acercamos historias al público. | We bring stories to the public. |
| Básicamente escuché sus historias. | I mostly listened to their stories. |
| Cada uno de los principales bancos centrales del mundo puede presentar argumentos convincentes en favor de la cautela. | Each of the world s major central banks can make plausible arguments for caution. |
| Todas las historias son interesantes. | All the stories are interesting. |
| Él ha escrito muchas historias. | He wrote a lot of stories. |
| Siguió escribiendo historias sobre animales. | He kept on writing stories about animals. |
| Es buena inventándose historias interesantes. | She is good at making up interesting stories. |
| Son historias con 'giros' imprevistos. | They are stories with a twist. |
| Así, ella recoge historias tristes. | If you so a sad story will be picked up by her. |
| Las historias afirman quiénes somos. | Stories affirm who we are. |
| Las mejores historias inspiran asombro. | The best stories infuse wonder. |
| Transmitimos conocimiento mediante las historias. | Stories are what we use to transmit knowledge. |
| Las historias son la clave. | Stories are the key. |
| Incluí historias de mi abuela. | I actually included stories from my grandmother. |
| No hay vida sin historias. | There is no life without stories. |
| Historias de la fotografía española. | Historias de la fotografía española. |
| Historias en los medios sociales | Social media stories |
| Las otras escenas en el techo representan diferentes historias en niveles horizontales del mosaico (comenzando por el nivel superior) Coro de Ángeles, Tronos, Dominaciones, y Potencias historias del libro del Génesis, historias de Joseph, historias de María y Cristo, y finalmente en el nivel más bajo historias de San Juan Bautista. | The other scenes on the ceiling depict different stories in horizontal tiers of mosaic (starting at the top) Choirs of Dominations, Powers, Archangels, Angels, Principalities, Virtues and Thrones (counterclockwise) stories from the Book of Genesis stories of Joseph stories of Mary and the Christ and finally in the lower tier stories of Saint John the Baptist. |
| Las historias tienen personajes. Tienen conceptos. | So, stories have characters. Stories have concepts. |
